Learn the English Phrases IN CHARGE and TO GET A CHARGE OUT OF

In this English lesson

En esta lección de inglés

I wanted to help you learn the English phrase, in charge of.

quería ayudarte a aprender la frase en inglés, a cargo de.

When you are in charge of something,

Cuando estás a cargo de algo

it means you're the boss,

, significa que eres el jefe

it means you're the person who has authority.

, significa que eres la persona que tiene autoridad.

As a teacher, I am in charge of my classroom.

Como profesor, estoy a cargo de mi salón de clases.

I am in charge of the students who are in that room.

Estoy a cargo de los estudiantes que están en esa sala.

I have the authority.

tengo la autoridad

In some ways, I'm the boss.

De alguna manera, soy el jefe.

When you go to work, your boss is in charge of you.

Cuando vas a trabajar, tu jefe está a cargo de ti.

Your boss has authority.

Tu jefe tiene autoridad.

Your boss can tell you what to do.

Tu jefe puede decirte qué hacer.

Your boss is definitely in charge when you are at work.

Tu jefe definitivamente está a cargo cuando estás en el trabajo.

The other phrase I wanted to teach you today

La otra frase que quería enseñarles hoy

is the phrase to get a charge out of.

es la frase para sacar una carga.

Sorry, I'm a little distracted.

Lo siento, estoy un poco distraído.

There's cats meowing here.

Hay gatos maullando aquí.

I'll show you in a moment.

Te lo mostraré en un momento.

They're waiting for Jen to come home and feed them.

Están esperando a que Jen vuelva a casa y les dé de comer.

Anyways, when you get a charge out of something,

De todos modos, cuando obtienes una carga de algo

it means it's exciting for you.

, significa que es emocionante para ti.

When I go skating, I get a charge out of skating.

Cuando voy a patinar, me pagan por patinar.

It reminds me of my youth.

Me recuerda a mi juventud.

It's exciting for me.

Es emocionante para mí.

I do really love to go to the arena and do some skating.

Realmente me encanta ir a la arena y patinar un poco.

I definitely get a charge out of it.

Definitivamente obtengo un cargo de eso.

So when you get a charge out of something,

Entonces, cuando obtienes una carga de algo

it means it's exciting for you.

, significa que es emocionante para ti.

It's something you'd like to do.

Es algo que te gustaría hacer.

It's something that you enjoy.

Es algo que disfrutas.

So to review, when you are in charge of something,

Entonces, para repasar, cuando estás a cargo de algo

it means you're the boss.

, significa que eres el jefe.

You're the person who has the authority.

Tú eres la persona que tiene la autoridad.

You're the person who can tell other people what to do.

Eres la persona que puede decirles a otras personas qué hacer.

You are in charge.

Estás a cargo.

And when you get a charge out of something,

Y cuando obtienes una carga de algo

it means that you're doing something

, significa que estás haciendo algo

that's exciting for you.

que te apasiona.

Some people get a charge out of

Algunas personas disfrutan

maybe driving fast on the road,

tal vez de conducir rápido en la carretera,

maybe that's exciting for them.

tal vez eso sea emocionante para ellos.

You should never do that.

Nunca deberías hacer eso.

But did I just wave my finger at you?

¿Pero acabo de señalarte con el dedo?

That's a real teacher move.

Ese es un verdadero movimiento de maestro.

Don't do that.

No hagas eso.

When you get a charge out of something,

Cuando obtienes una carga de algo

it's exciting for you, and you enjoy doing it.

, es emocionante para ti y disfrutas haciéndolo.

Let's look at a comment from a previous video.

Veamos un comentario de un video anterior.

Sorry, I'm laughing at my, don't do that.

Lo siento, me estoy riendo de mi, no hagas eso.

That's definitely a real teacher move

Definitivamente es un verdadero movimiento de maestro

to use your finger like this, to say,

usar el dedo así, para decir,

don't do that, that's wrong.

no hagas eso, eso está mal.

But let's look at a comment from a previous video.

Pero veamos un comentario de un video anterior.

This comment is from Mohd Ags.

Este comentario es de Mohd Ags.

Judging by your energy in this video,

A juzgar por tu energía en este video,

I'd say you're feeling 100% now, maybe even 110%.

diría que ahora te sientes al 100 %, tal vez incluso al 110 %.

I mean, you were walking into a headwind through some snow

Quiero decir, estabas caminando con viento en contra a través de un poco de nieve

while holding the camera and talking.

mientras sostenías la cámara y hablabas.

Thank you, strong, Mr. Bob.

Gracias, fuerte, Sr. Bob.

And my response, I am definitely feeling 100% now,

Y mi respuesta, definitivamente me siento al 100% ahora,

although I still have a short nap in the afternoon.

aunque todavía tengo una pequeña siesta por la tarde.

Yeah, I definitely feel 100%.

Sí, definitivamente me siento al 100%.

I feel great.

Me siento genial.

I have to say that I don't feel

Tengo que decir que ya no me siento

even the least bit sick anymore.

ni un poco enfermo.

I'm gonna show you some of the cats

Te voy a mostrar algunos de los gatos

that we have here as I walk.

que tenemos aquí mientras camino.

There's a cat here, there's a cat here.

Hay un gato aquí, hay un gato aquí.

There's a couple of cats here.

Hay un par de gatos aquí.

What has happened, Jen has left to get some groceries.

Lo que ha pasado, Jen se ha ido a hacer algunas compras.

She'll be back probably in about 15 or 20 minutes.

Volverá probablemente en unos 15 o 20 minutos.

But right now is the time when she normally goes to the barn

Pero ahora es el momento en que normalmente va al establo

and she feeds the chickens and she feeds the cats.

y alimenta a los pollos y alimenta a los gatos.

And she usually feeds Oscar around the same time.

Y por lo general alimenta a Oscar a la misma hora.

By the way, Oscar is over here by this tree

Por cierto, Oscar está aquí junto a este árbol

that I still have to clean up.

que todavía tengo que limpiar.

He smells something under the snow,

Huele algo debajo de la nieve,

and he's out hunting a little bit.

y está cazando un rato.

But yes, the cats, I think they have an internal clock.

Pero sí, los gatos, creo que tienen un reloj interno.

They sense that this is the time of day

Sienten que este es el momento del día

when Jen normally feeds them.

en que Jen normalmente los alimenta.

And so they're waiting for her.

Y así la están esperando.

Cats and animals are smart that way.

Los gatos y los animales son inteligentes en ese sentido.

Anyways.

De todos modos.

Yes, Mohd Ags, I'm feeling a lot better.

Sí, Mohd Ags, me siento mucho mejor.

Tomorrow is actually the first day.

Mañana es en realidad el primer día.

Actually, when you're watching this video

En realidad, cuando estés viendo este video

will be my first day back at work for second semester.

será mi primer día de regreso al trabajo para el segundo semestre.

I saw a vehicle.

I thought it might actually be Jen, but it's not.

Vi un vehículo.

Pensé que en realidad podría ser Jen, pero no lo es.

But I'm looking forward to it.

Pero estoy deseando que llegue.

I think it'll be a good day.

Creo que será un buen día.

I'm looking forward to meeting some new students.

Tengo muchas ganas de conocer a algunos nuevos estudiantes.

I'm looking forward to teaching.

Tengo muchas ganas de enseñar.

By the way,

Por cierto,

isn't it just beautiful when you look at the background?

¿no es hermoso cuando miras el fondo?

I really like where I live, and I really like winter,

Me gusta mucho el lugar donde vivo y me gusta mucho el invierno,

but I think I've said that probably too many times.

pero creo que lo he dicho demasiadas veces.

Anyways, I'll see you in a couple of days

De todos modos, te veré en un par de días

with another short English lesson.

con otra breve lección de inglés.

Bye.

Adiós.