Learn the English Phrases THE WORKS and IN THE WORKS

In this English lesson, I wanted to help you

Trong bài học tiếng Anh này, tôi muốn giúp bạn

learn the English phrase the works.

học cụm từ tiếng Anh tác phẩm.

When you ask for the works when you're ordering something,

Khi bạn yêu cầu các tác phẩm khi bạn đặt hàng thứ gì đó,

it means you want every possible option that's possible.

điều đó có nghĩa là bạn muốn mọi tùy chọn khả thi có thể.

If you go to a restaurant and you order a hamburger

Nếu bạn đến một nhà hàng và bạn gọi một chiếc bánh hamburger

and they say, "What would you like on it?"

và họ nói, "Bạn muốn ăn gì trên đó?"

If you say you would like the works,

Nếu bạn nói rằng bạn muốn các tác phẩm,

it means you want ketchup and relish and mustard

điều đó có nghĩa là bạn muốn sốt cà chua và gia vị, mù tạt

and lettuce and tomato and onions,

, rau diếp, cà chua và hành tây,

and maybe bacon and cheese.

và có thể cả thịt xông khói và pho mát.

When you order the works, it means you want everything.

Khi bạn đặt hàng các tác phẩm, điều đó có nghĩa là bạn muốn mọi thứ.

I actually saw this phrase the other day

Tôi thực sự đã nhìn thấy cụm từ này vào một ngày nọ

because I drove by a car wash and it said

bởi vì tôi lái xe ngang qua một tiệm rửa xe và nó nói

"Basic wash, Wash with Wax,"

"Rửa cơ bản, Rửa bằng sáp"

and then it said "The Works,"

và sau đó nó nói "The Works"

and the works had all kinds of really cool things

và các tác phẩm có tất cả những thứ thực sự thú vị mà

they would do to your car if you got a car wash there.

họ sẽ làm để xe của bạn nếu bạn có một rửa xe ở đó.

So the works simply means

Vì vậy, công việc đơn giản có nghĩa

that you want every option possible when ordering something.

là bạn muốn mọi tùy chọn có thể khi đặt hàng thứ gì đó.

The other phrase I wanted to teach you today

Một cụm từ khác mà tôi muốn dạy cho bạn hôm nay

is the phrase in the works.

là cụm từ trong tác phẩm.

When you have something in the works,

Khi bạn có một cái gì đó trong công việc,

it means that you are planning to do it.

điều đó có nghĩa là bạn đang có kế hoạch thực hiện nó.

Sometimes at school, I say to my students,

Đôi khi ở trường, tôi nói với học sinh của mình

"I have a few things in the works.

: "Tôi có một số việc cần làm.

I'm thinking about what we're going to do this next week,

Tôi đang suy nghĩ xem chúng ta sẽ làm gì vào tuần tới

and I have a few things in the works."

và tôi có một số việc cần làm."

That means I might be planning a class trip or a field trip.

Điều đó có nghĩa là tôi có thể đang lên kế hoạch cho một chuyến dã ngoại của lớp hoặc một chuyến dã ngoại.

It means I might be planning to bring in some food.

Nó có nghĩa là tôi có thể định mang một ít thức ăn vào.

Actually, we can't bring food in 'cause of COVID,

Trên thực tế, chúng tôi không thể mang theo thức ăn vì COVID,

but we definitely can go on little field trips.

nhưng chúng tôi chắc chắn có thể thực hiện các chuyến dã ngoại nhỏ.

So that's something I might have in the works for my class.

Vì vậy, đó là thứ mà tôi có thể có trong các tác phẩm cho lớp của mình.

So to review, when you ask for the works

Vì vậy, để xem lại, khi bạn yêu cầu các tác phẩm

when you order something,

khi bạn đặt hàng,

it means you want every possible option that is possible.

điều đó có nghĩa là bạn muốn mọi tùy chọn khả thi có thể.

If you were buying a brand-new car,

Nếu bạn đang mua một chiếc ô tô mới toanh,

I certainly wouldn't say "I'll take, give me the works,"

tôi chắc chắn sẽ không nói "Tôi sẽ lấy, đưa cho tôi công việc,"

because that means you're gonna pay

bởi vì điều đó có nghĩa là bạn sẽ phải trả thêm

thousands of dollars extra for a whole bunch of things

hàng ngàn đô la cho cả đống thứ

that maybe you don't need.

mà có thể bạn không cần. không cần.

And then when you have something in the works,

Và khi bạn có một cái gì đó trong công việc,

it means that you are planning to do something.

điều đó có nghĩa là bạn đang dự định làm một cái gì đó.

Sometimes for my YouTube channel,

Đôi khi, đối với kênh YouTube của mình,

I have a few things in the works.

tôi có một số việc cần làm.

I think about what should I do in a month or two

Tôi nghĩ về những gì tôi nên làm trong một hoặc hai tháng

that's a little bit different or more exciting.

khác biệt hoặc thú vị hơn một chút.

Sometimes I have some things in the works.

Đôi khi tôi có một số thứ trong công việc.

But let's look at a comment from a previous video.

Nhưng chúng ta hãy xem một bình luận từ một video trước đó.

Sorry if I'm talking fast today,

Xin lỗi nếu hôm nay tôi nói nhanh,

it's misting out, like it's drizzling a little bit,

trời có sương mù, giống như mưa phùn một chút,

and it's really cold, actually.

và thực ra trời rất lạnh.

This comment is from Khalil.

Bình luận này là của Khalil.

"Hi, Teacher Bob, what is the difference

"Xin chào, giáo viên Bob, sự khác biệt

between it is time and it's about time?"

giữa đã đến lúc và sắp đến lúc là gì?"

And my response is this.

Và câu trả lời của tôi là thế này.

It is time simply means

It is time đơn giản có nghĩa là

the time has arrived to do something.

đã đến lúc phải làm gì đó.

It's about time means you are frustrated

It's about time có nghĩa là bạn đang thất vọng

that something took so long to happen.

vì điều gì đó mất quá nhiều thời gian để xảy ra.

So let me maybe explain that a little bit better.

Vì vậy, hãy để tôi có thể giải thích điều đó tốt hơn một chút.

When you say it is time, like right now,

Khi bạn nói đã đến lúc, chẳng hạn như bây giờ,

it's time for me to walk and talk for a little bit.

đã đến lúc tôi đi dạo và nói chuyện một chút.

It's time for me to do that.

Đã đến lúc tôi phải làm điều đó.

But if I was to say it's about time

Nhưng nếu tôi nói đã đến

that I start walking and talking,

lúc tôi bắt đầu đi lại và nói chuyện,

that would mean that you were waiting for that

điều đó có nghĩa là bạn đã chờ đợi điều đó

a long time, and it wasn't happening.

rất lâu và điều đó đã không xảy ra.

And you're like, "Come on, Bob, it's about time

Và bạn nói, " Nào, Bob, đã đến lúc

you take the camera off the tripod

bạn lấy máy ảnh ra khỏi giá ba chân

and walk for a little bit."

và đi bộ một chút."

Anyways, hopefully that made some sense.

Dù sao, hy vọng điều đó có ý nghĩa.

Thank you so much for that comment.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì nhận xét đó.

What should I show you today? Well, you know what?

Tôi nên cho bạn thấy gì hôm nay? Chà, bạn biết gì không?

(groans) Banged my camera a little bit.

(rên rỉ) Đập máy ảnh của tôi một chút.

Let me spin you around and show you what life is like here.

Hãy để tôi xoay bạn một vòng và cho bạn thấy cuộc sống ở đây như thế nào.

It has been raining.

Trời đã mưa.

You'll see that I have my rubber boots on.

Bạn sẽ thấy rằng tôi đang đi ủng cao su.

It has been raining here for days. It just keeps raining.

Ở đây đã mưa nhiều ngày rồi. Nó chỉ tiếp tục mưa.

The puddles in my driveway are gigantic.

Các vũng nước trên đường lái xe của tôi là khổng lồ.

If we go and try to have a look

Nếu chúng ta đi và cố gắng nhìn

in the distance at the river,

ra xa dòng sông,

you'll notice that the river has flooded.

bạn sẽ nhận thấy rằng dòng sông đã bị ngập lụt.

I know I talk a little bit too much sometimes,

Tôi biết đôi khi tôi nói hơi quá,

let me get down a little bit so you can see,

hãy để tôi giảm bớt một chút để bạn có thể thấy,

I know I talk a little bit too often about the weather,

tôi biết tôi nói hơi quá thường xuyên về thời tiết,

but this is getting to be a little crazy.

nhưng điều này đang trở nên hơi điên rồ.

We have a cistern under our garage and it was so full,

Chúng tôi có một bể chứa nước dưới nhà để xe của chúng tôi và nó đã đầy

it was right up to the brim.

đến mức ngập đến miệng.

We had to actually pump water out of it

Chúng tôi phải thực sự bơm nước ra khỏi nó

because we didn't need it anymore.

vì chúng tôi không cần nó nữa.

The river, it's usually never this flooded

Con sông, nó thường không bao giờ bị ngập lụt

at this time of year, it's an odd thing.

vào thời điểm này trong năm, đó là một điều kỳ lạ.

I'm not sure if it's because of global warming

Tôi không chắc là do sự nóng lên toàn cầu

or what's going on in the world, but it's wet here.

hay điều gì đang xảy ra trên thế giới, nhưng ở đây ẩm ướt.

It's too wet, it needs to stop.

Nó quá ẩm ướt, nó cần phải dừng lại.

Anyways, I'll see you in a couple of days

Dù sao thì, tôi sẽ gặp lại bạn trong vài ngày tới

with another short little English lesson, bye.

với một bài học tiếng Anh ngắn khác, tạm biệt.