Learn the English Phrases THE WORKS and IN THE WORKS

In this English lesson, I wanted to help you

In questa lezione di inglese, volevo aiutarti a

learn the English phrase the works.

imparare la frase inglese le opere.

When you ask for the works when you're ordering something,

Quando chiedi i lavori quando ordini qualcosa,

it means you want every possible option that's possible.

significa che vuoi ogni possibile opzione possibile.

If you go to a restaurant and you order a hamburger

Se vai in un ristorante e ordini un hamburger

and they say, "What would you like on it?"

e ti dicono: "Cosa ci vuoi sopra?"

If you say you would like the works,

Se dici che vorresti le opere,

it means you want ketchup and relish and mustard

significa che vuoi ketchup e condimento e senape e lattuga

and lettuce and tomato and onions,

e pomodoro e cipolle,

and maybe bacon and cheese.

e forse pancetta e formaggio.

When you order the works, it means you want everything.

Quando ordini le opere, significa che vuoi tutto. In

I actually saw this phrase the other day

realtà ho visto questa frase l'altro giorno

because I drove by a car wash and it said

perché sono passato davanti a un autolavaggio e diceva

"Basic wash, Wash with Wax,"

"Lavaggio di base, lavaggio con cera",

and then it said "The Works,"

e poi diceva "The Works",

and the works had all kinds of really cool things

e i lavori avevano tutti i tipi di cose davvero fantastiche che

they would do to your car if you got a car wash there.

avrebbero fatto per la tua macchina se hai un autolavaggio lì.

So the works simply means

Quindi funziona significa semplicemente

that you want every option possible when ordering something.

che vuoi ogni opzione possibile quando ordini qualcosa.

The other phrase I wanted to teach you today

L'altra frase che volevo insegnarti oggi

is the phrase in the works.

è la frase in lavorazione.

When you have something in the works,

Quando hai qualcosa in cantiere,

it means that you are planning to do it.

significa che hai intenzione di farlo.

Sometimes at school, I say to my students,

A volte a scuola dico ai miei studenti:

"I have a few things in the works.

"Ho alcune cose in cantiere.

I'm thinking about what we're going to do this next week,

Sto pensando a cosa faremo la prossima settimana

and I have a few things in the works."

e ho alcune cose in cantiere".

That means I might be planning a class trip or a field trip.

Ciò significa che potrei programmare una gita scolastica o una gita scolastica.

It means I might be planning to bring in some food.

Significa che potrei aver intenzione di portare del cibo.

Actually, we can't bring food in 'cause of COVID,

In realtà, non possiamo portare cibo a causa del COVID,

but we definitely can go on little field trips.

ma possiamo sicuramente fare delle piccole gite.

So that's something I might have in the works for my class.

Quindi è qualcosa che potrei avere in cantiere per la mia classe.

So to review, when you ask for the works

Quindi, per rivedere, quando chiedi i lavori

when you order something,

quando ordini qualcosa,

it means you want every possible option that is possible.

significa che vuoi ogni possibile opzione possibile.

If you were buying a brand-new car,

Se stessi comprando un'auto nuova di zecca,

I certainly wouldn't say "I'll take, give me the works,"

di certo non direi " Prendo, dammi i lavori",

because that means you're gonna pay

perché questo significa che pagherai

thousands of dollars extra for a whole bunch of things

migliaia di dollari in più per un sacco di cose

that maybe you don't need.

che forse non hai non è necessario.

And then when you have something in the works,

E poi quando hai qualcosa in cantiere,

it means that you are planning to do something.

significa che hai intenzione di fare qualcosa.

Sometimes for my YouTube channel,

A volte per il mio canale YouTube,

I have a few things in the works.

ho alcune cose in lavorazione.

I think about what should I do in a month or two

Penso a cosa dovrei fare tra un mese o due

that's a little bit different or more exciting.

che sia un po' diverso o più eccitante.

Sometimes I have some things in the works.

A volte ho delle cose in cantiere.

But let's look at a comment from a previous video.

Ma diamo un'occhiata a un commento di un video precedente.

Sorry if I'm talking fast today,

Scusate se parlo in fretta oggi, si

it's misting out, like it's drizzling a little bit,

sta appannando, come se stesse piovigginando un po',

and it's really cold, actually.

e in realtà fa molto freddo.

This comment is from Khalil.

Questo commento è di Khalil.

"Hi, Teacher Bob, what is the difference

"Ciao, Maestro Bob, qual è la differenza

between it is time and it's about time?"

tra è ora e è ora?"

And my response is this.

E la mia risposta è questa.

It is time simply means

È tempo significa semplicemente che

the time has arrived to do something.

è arrivato il momento di fare qualcosa.

It's about time means you are frustrated

È giunto il momento significa che sei frustrato

that something took so long to happen.

perché qualcosa ha impiegato così tanto tempo per accadere.

So let me maybe explain that a little bit better.

Quindi lascia che ti spieghi un po' meglio.

When you say it is time, like right now,

Quando dici che è ora, come adesso,

it's time for me to walk and talk for a little bit.

è ora che io cammini e parli un po'.

It's time for me to do that.

È tempo per me di farlo.

But if I was to say it's about time

Ma se dovessi dire che è ora

that I start walking and talking,

che cominci a camminare e parlare,

that would mean that you were waiting for that

significherebbe che stavi aspettando da

a long time, and it wasn't happening.

tanto tempo e non stava succedendo.

And you're like, "Come on, Bob, it's about time

E tu dici, " Dai, Bob, è giunto il momento di

you take the camera off the tripod

togliere la fotocamera dal treppiede

and walk for a little bit."

e camminare per un po'".

Anyways, hopefully that made some sense.

Ad ogni modo, si spera che abbia un senso.

Thank you so much for that comment.

Grazie mille per questo commento.

What should I show you today? Well, you know what?

Cosa dovrei mostrarti oggi? Beh, sai una cosa?

(groans) Banged my camera a little bit.

(gemiti) Ho sbattuto un po' la mia macchina fotografica.

Let me spin you around and show you what life is like here.

Lascia che ti faccia girare e ti mostri com'è la vita qui.

It has been raining.

Ha piovuto.

You'll see that I have my rubber boots on.

Vedrai che indosso i miei stivali di gomma.

It has been raining here for days. It just keeps raining.

Qui piove da giorni. Continua a piovere.

The puddles in my driveway are gigantic.

Le pozzanghere nel mio vialetto sono gigantesche.

If we go and try to have a look

Se andiamo a dare un'occhiata

in the distance at the river,

al fiume in lontananza,

you'll notice that the river has flooded.

noterai che il fiume è straripato.

I know I talk a little bit too much sometimes,

So che a volte parlo un po' troppo,

let me get down a little bit so you can see,

fammi abbassare un po' così puoi vedere,

I know I talk a little bit too often about the weather,

so che parlo un po' troppo spesso del tempo,

but this is getting to be a little crazy.

ma sta diventando un po' folle.

We have a cistern under our garage and it was so full,

Abbiamo una cisterna sotto il garage ed era così piena che

it was right up to the brim.

arrivava fino all'orlo.

We had to actually pump water out of it

Abbiamo dovuto effettivamente pompare acqua

because we didn't need it anymore.

perché non ne avevamo più bisogno.

The river, it's usually never this flooded

Il fiume, di solito non è mai così allagato

at this time of year, it's an odd thing.

in questo periodo dell'anno, è una cosa strana.

I'm not sure if it's because of global warming

Non sono sicuro se sia a causa del riscaldamento globale

or what's going on in the world, but it's wet here.

o di quello che sta succedendo nel mondo, ma qui è umido.

It's too wet, it needs to stop.

È troppo bagnato, deve fermarsi.

Anyways, I'll see you in a couple of days

Comunque, ci vediamo tra un paio di giorni

with another short little English lesson, bye.

con un'altra piccola lezione di inglese, ciao.