Learn the English Phrases THE WORKS and IN THE WORKS

In this English lesson, I wanted to help you

Dans cette leçon d'anglais, je voulais vous aider à

learn the English phrase the works.

apprendre la phrase anglaise the works.

When you ask for the works when you're ordering something,

Lorsque vous demandez les travaux lorsque vous commandez quelque chose,

it means you want every possible option that's possible.

cela signifie que vous voulez toutes les options possibles.

If you go to a restaurant and you order a hamburger

Si vous allez au restaurant et que vous commandez un hamburger

and they say, "What would you like on it?"

et qu'ils vous disent : « Qu'aimeriez-vous dessus ?

If you say you would like the works,

Si vous dites que vous aimeriez les travaux,

it means you want ketchup and relish and mustard

cela signifie que vous voulez du ketchup et de la relish et de la moutarde

and lettuce and tomato and onions,

et de la laitue et des tomates et des oignons,

and maybe bacon and cheese.

et peut-être du bacon et du fromage.

When you order the works, it means you want everything.

Lorsque vous commandez les œuvres, cela signifie que vous voulez tout.

I actually saw this phrase the other day

En fait, j'ai vu cette phrase l'autre jour

because I drove by a car wash and it said

parce que je suis passé devant un lave-auto et ça disait

"Basic wash, Wash with Wax,"

"Lavage de base, lavage avec de la cire"

and then it said "The Works,"

, puis ça disait "The Works",

and the works had all kinds of really cool things

et les travaux avaient toutes sortes de choses vraiment cool

they would do to your car if you got a car wash there.

qu'ils feraient pour votre voiture si vous avez un lave-auto là-bas.

So the works simply means

Ainsi, les travaux signifient simplement

that you want every option possible when ordering something.

que vous voulez toutes les options possibles lors de la commande de quelque chose.

The other phrase I wanted to teach you today

L'autre phrase que je voulais vous apprendre aujourd'hui

is the phrase in the works.

est la phrase en cours.

When you have something in the works,

Lorsque vous avez quelque chose en préparation,

it means that you are planning to do it.

cela signifie que vous envisagez de le faire.

Sometimes at school, I say to my students,

Parfois, à l'école, je dis à mes élèves :

"I have a few things in the works.

« J'ai quelques projets en cours.

I'm thinking about what we're going to do this next week,

Je réfléchis à ce que nous allons faire la semaine prochaine,

and I have a few things in the works."

et j'ai quelques projets en cours.

That means I might be planning a class trip or a field trip.

Cela signifie que je planifie peut-être un voyage de classe ou une excursion scolaire.

It means I might be planning to bring in some food.

Ça veut dire que j'ai peut-être l'intention d'apporter de la nourriture.

Actually, we can't bring food in 'cause of COVID,

En fait, nous ne pouvons pas apporter de nourriture à cause du COVID,

but we definitely can go on little field trips.

mais nous pouvons certainement faire de petites sorties sur le terrain.

So that's something I might have in the works for my class.

C'est donc quelque chose que je pourrais avoir en préparation pour ma classe.

So to review, when you ask for the works

Donc, pour résumer, lorsque vous demandez les travaux

when you order something,

lorsque vous commandez quelque chose,

it means you want every possible option that is possible.

cela signifie que vous voulez toutes les options possibles.

If you were buying a brand-new car,

Si vous achetiez une toute nouvelle voiture,

I certainly wouldn't say "I'll take, give me the works,"

je ne dirais certainement pas "Je vais prendre, donnez-moi les travaux",

because that means you're gonna pay

car cela signifie que vous allez payer des

thousands of dollars extra for a whole bunch of things

milliers de dollars supplémentaires pour tout un tas de choses

that maybe you don't need.

que vous ne faites peut-être pas pas besoin.

And then when you have something in the works,

Et puis, quand vous avez quelque chose en préparation,

it means that you are planning to do something.

cela signifie que vous envisagez de faire quelque chose.

Sometimes for my YouTube channel,

Parfois, pour ma chaîne YouTube,

I have a few things in the works.

j'ai quelques choses en cours.

I think about what should I do in a month or two

Je réfléchis à ce que je devrais faire dans un mois ou deux

that's a little bit different or more exciting.

qui soit un peu différent ou plus excitant.

Sometimes I have some things in the works.

Parfois, j'ai des choses en cours.

But let's look at a comment from a previous video.

Mais regardons un commentaire d'une vidéo précédente.

Sorry if I'm talking fast today,

Désolé si je parle vite aujourd'hui,

it's misting out, like it's drizzling a little bit,

il y a de la buée, comme s'il pleuvait un peu,

and it's really cold, actually.

et il fait vraiment froid, en fait.

This comment is from Khalil.

Ce commentaire est de Khalil.

"Hi, Teacher Bob, what is the difference

"Salut, professeur Bob, quelle est la différence

between it is time and it's about time?"

entre il est temps et il est temps ?"

And my response is this.

Et ma réponse est la suivante.

It is time simply means

Il est temps signifie simplement que

the time has arrived to do something.

le moment est venu de faire quelque chose.

It's about time means you are frustrated

Il est temps signifie que vous êtes frustré

that something took so long to happen.

que quelque chose ait mis si longtemps à se produire.

So let me maybe explain that a little bit better.

Alors laissez-moi peut-être expliquer cela un peu mieux.

When you say it is time, like right now,

Quand tu dis qu'il est temps, comme maintenant,

it's time for me to walk and talk for a little bit.

il est temps pour moi de marcher et de parler un peu.

It's time for me to do that.

Il est temps pour moi de le faire.

But if I was to say it's about time

Mais si je disais qu'il était temps

that I start walking and talking,

que je commence à marcher et à parler,

that would mean that you were waiting for that

cela voudrait dire que vous attendiez

a long time, and it wasn't happening.

cela depuis longtemps, et que cela n'arrivait pas.

And you're like, "Come on, Bob, it's about time

Et vous vous dites : " Allez, Bob, il est temps que

you take the camera off the tripod

tu enlèves l'appareil photo du trépied

and walk for a little bit."

et que tu marches un peu."

Anyways, hopefully that made some sense.

Quoi qu'il en soit, j'espère que cela avait du sens.

Thank you so much for that comment.

Merci beaucoup pour ce commentaire.

What should I show you today? Well, you know what?

Que dois-je vous montrer aujourd'hui ? Eh bien, vous savez quoi?

(groans) Banged my camera a little bit.

(gémissements) J'ai un peu cogné mon appareil photo.

Let me spin you around and show you what life is like here.

Laissez-moi vous faire tourner et vous montrer à quoi ressemble la vie ici.

It has been raining.

Il a plu.

You'll see that I have my rubber boots on.

Vous verrez que j'ai mes bottes en caoutchouc.

It has been raining here for days. It just keeps raining.

Il pleut ici depuis des jours. Il ne fait que pleuvoir.

The puddles in my driveway are gigantic.

Les flaques d'eau dans mon allée sont gigantesques.

If we go and try to have a look

Si nous allons essayer de voir

in the distance at the river,

la rivière au loin,

you'll notice that the river has flooded.

vous remarquerez que la rivière est en crue.

I know I talk a little bit too much sometimes,

Je sais que je parle un peu trop parfois,

let me get down a little bit so you can see,

laissez-moi descendre un peu pour que vous puissiez voir,

I know I talk a little bit too often about the weather,

je sais que je parle un peu trop souvent de la météo,

but this is getting to be a little crazy.

mais ça devient un peu fou.

We have a cistern under our garage and it was so full,

Nous avons une citerne sous notre garage et elle était tellement pleine

it was right up to the brim.

qu'elle était à ras bord.

We had to actually pump water out of it

Nous avons dû pomper l'eau

because we didn't need it anymore.

parce que nous n'en avions plus besoin.

The river, it's usually never this flooded

La rivière, elle n'est généralement jamais aussi inondée

at this time of year, it's an odd thing.

à cette période de l'année, c'est une chose étrange.

I'm not sure if it's because of global warming

Je ne sais pas si c'est à cause du réchauffement climatique

or what's going on in the world, but it's wet here.

ou de ce qui se passe dans le monde, mais c'est humide ici.

It's too wet, it needs to stop.

C'est trop humide, il faut que ça s'arrête.

Anyways, I'll see you in a couple of days

Quoi qu'il en soit, je vous verrai dans quelques jours

with another short little English lesson, bye.

avec une autre petite leçon d'anglais, bye.