Learn the English Phrases THE WORKS and IN THE WORKS

In this English lesson, I wanted to help you

W tej lekcji angielskiego chciałem pomóc ci

learn the English phrase the works.

nauczyć się angielskiego wyrażenia the works.

When you ask for the works when you're ordering something,

Kiedy prosisz o prace, kiedy coś zamawiasz,

it means you want every possible option that's possible.

oznacza to, że chcesz mieć każdą możliwą opcję.

If you go to a restaurant and you order a hamburger

Jeśli pójdziesz do restauracji i zamówisz hamburgera,

and they say, "What would you like on it?"

a oni powiedzą: „Co byś na to nałożył?”

If you say you would like the works,

Jeśli mówisz, że chcesz prace,

it means you want ketchup and relish and mustard

to znaczy, że chcesz ketchup i relish, i musztardę, i

and lettuce and tomato and onions,

sałatę, i pomidora, i cebulę,

and maybe bacon and cheese.

i może bekon i ser.

When you order the works, it means you want everything.

Kiedy zamawiasz prace, to znaczy, że chcesz wszystkiego.

I actually saw this phrase the other day

Właściwie widziałem to zdanie pewnego dnia,

because I drove by a car wash and it said

ponieważ przejeżdżałem obok myjni samochodowej i było tam napisane

"Basic wash, Wash with Wax,"

„Mycie podstawowe, mycie woskiem”,

and then it said "The Works,"

a potem „The Works”,

and the works had all kinds of really cool things

a roboty miały wiele naprawdę fajnych rzeczy, które

they would do to your car if you got a car wash there.

można było zrobić twój samochód, jeśli masz tam myjnię samochodową.

So the works simply means

Tak więc działa oznacza po prostu,

that you want every option possible when ordering something.

że chcesz mieć każdą możliwą opcję przy zamawianiu czegoś.

The other phrase I wanted to teach you today

Innym zwrotem, którego chciałem cię dzisiaj nauczyć,

is the phrase in the works.

jest zwrot w warsztatach.

When you have something in the works,

Kiedy masz coś w planach,

it means that you are planning to do it.

oznacza to, że planujesz to zrobić.

Sometimes at school, I say to my students,

Czasami w szkole mówię moim uczniom:

"I have a few things in the works.

„Mam kilka rzeczy do zrobienia.

I'm thinking about what we're going to do this next week,

Myślę o tym, co będziemy robić w przyszłym tygodniu,

and I have a few things in the works."

i mam kilka rzeczy do zrobienia”.

That means I might be planning a class trip or a field trip.

To oznacza, że ​​mogę planować wycieczkę klasową lub wycieczkę terenową.

It means I might be planning to bring in some food.

To znaczy, że być może planuję przynieść trochę jedzenia.

Actually, we can't bring food in 'cause of COVID,

Właściwie nie możemy przynosić jedzenia z powodu COVID,

but we definitely can go on little field trips.

ale zdecydowanie możemy wybrać się na małe wycieczki.

So that's something I might have in the works for my class.

Więc to jest coś, co mogę mieć w pracy dla mojej klasy.

So to review, when you ask for the works

Tak więc, aby przejrzeć, kiedy prosisz o prace,

when you order something,

kiedy coś zamawiasz,

it means you want every possible option that is possible.

oznacza to, że chcesz mieć każdą możliwą opcję, która jest możliwa.

If you were buying a brand-new car,

Gdybyś kupował zupełnie nowy samochód,

I certainly wouldn't say "I'll take, give me the works,"

z pewnością nie powiedziałbym: „ Wezmę, daj mi robotę”,

because that means you're gonna pay

ponieważ oznacza to, że zapłacisz

thousands of dollars extra for a whole bunch of things

tysiące dolarów dodatkowo za całą masę rzeczy,

that maybe you don't need.

których być może nie masz nie potrzebuję.

And then when you have something in the works,

A potem, kiedy masz coś w planach,

it means that you are planning to do something.

oznacza to, że planujesz coś zrobić.

Sometimes for my YouTube channel,

Czasami

I have a few things in the works.

pracuję nad kilkoma rzeczami na moim kanale YouTube.

I think about what should I do in a month or two

Myślę o tym, co powinienem zrobić za miesiąc lub dwa,

that's a little bit different or more exciting.

co jest trochę inne lub bardziej ekscytujące.

Sometimes I have some things in the works.

Czasem mam coś w zanadrzu.

But let's look at a comment from a previous video.

Ale spójrzmy na komentarz z poprzedniego filmu.

Sorry if I'm talking fast today,

Przepraszam, jeśli mówię dzisiaj szybko,

it's misting out, like it's drizzling a little bit,

zaparowuje, jakby trochę mżyło,

and it's really cold, actually.

a właściwie jest naprawdę zimno.

This comment is from Khalil.

Ten komentarz jest od Khalila.

"Hi, Teacher Bob, what is the difference

„Cześć, nauczycielu Bob, jaka jest różnica

between it is time and it's about time?"

między „to czas” a „najwyższy czas”?

And my response is this.

A moja odpowiedź jest taka.

It is time simply means

Czas po prostu oznacza, że

the time has arrived to do something.

nadszedł czas, aby coś zrobić.

It's about time means you are frustrated

Najwyższy czas oznacza, że ​​jesteś sfrustrowany,

that something took so long to happen.

że coś trwało tak długo.

So let me maybe explain that a little bit better.

Więc może wyjaśnię to trochę lepiej.

When you say it is time, like right now,

Kiedy mówisz, że już czas, tak jak teraz,

it's time for me to walk and talk for a little bit.

czas na spacer i rozmowę.

It's time for me to do that.

Czas, żebym to zrobił.

But if I was to say it's about time

Ale gdybym powiedział, że już czas, żebym

that I start walking and talking,

zaczął chodzić i mówić,

that would mean that you were waiting for that

oznaczałoby to, że długo na to czekałeś

a long time, and it wasn't happening.

i tak się nie stało.

And you're like, "Come on, Bob, it's about time

A ty mówisz: „No dalej, Bob, najwyższy czas, żebyś

you take the camera off the tripod

zdjął aparat ze statywu

and walk for a little bit."

i trochę się przespacerował”.

Anyways, hopefully that made some sense.

W każdym razie, mam nadzieję, że to miało jakiś sens.

Thank you so much for that comment.

Dziękuję bardzo za ten komentarz.

What should I show you today? Well, you know what?

Co mam Ci dzisiaj pokazać? Cóż, wiesz co?

(groans) Banged my camera a little bit.

(jęczy) Uderzyłem trochę aparatem.

Let me spin you around and show you what life is like here.

Pozwól, że cię zakręcę i pokażę, jak wygląda tutaj życie.

It has been raining.

Padało.

You'll see that I have my rubber boots on.

Zobaczysz, że mam na sobie kalosze.

It has been raining here for days. It just keeps raining.

Pada tu od wielu dni. Po prostu ciągle pada.

The puddles in my driveway are gigantic.

Kałuże na moim podjeździe są gigantyczne.

If we go and try to have a look

Jeśli pójdziemy i spróbujemy spojrzeć

in the distance at the river,

w oddali na rzekę,

you'll notice that the river has flooded.

zauważysz, że rzeka wylała.

I know I talk a little bit too much sometimes,

Wiem, że czasami mówię trochę za dużo,

let me get down a little bit so you can see,

pozwólcie mi trochę zejść, żebyście mogli zobaczyć,

I know I talk a little bit too often about the weather,

wiem, że trochę za często mówię o pogodzie,

but this is getting to be a little crazy.

ale to robi się trochę szalone.

We have a cistern under our garage and it was so full,

Mamy cysternę pod garażem i była tak pełna, że

it was right up to the brim.

aż po brzegi.

We had to actually pump water out of it

Musieliśmy wypompować z niego wodę,

because we didn't need it anymore.

bo już go nie potrzebowaliśmy.

The river, it's usually never this flooded

Rzeka, zwykle nigdy nie jest tak wylewana

at this time of year, it's an odd thing.

o tej porze roku, to dziwna rzecz.

I'm not sure if it's because of global warming

Nie jestem pewien, czy to z powodu globalnego ocieplenia,

or what's going on in the world, but it's wet here.

czy tego, co dzieje się na świecie, ale tutaj jest mokro.

It's too wet, it needs to stop.

Jest za mokro, musi się zatrzymać.

Anyways, I'll see you in a couple of days

W każdym razie, do zobaczenia za parę dni

with another short little English lesson, bye.

z kolejną krótką lekcją angielskiego, pa.