Learn the English Phrases "to sit in on" and "to sit out"

In this English lesson, I wanted to help you

Trong bài học tiếng Anh này, tôi muốn giúp bạn

learn the English phrase to sit in on.

học cụm từ tiếng Anh to sit on.

It's a nice phrasal verb with two prepositions at

Đó là một cụm động từ hay với hai giới từ ở

the end, which makes it a little confusing.

cuối, điều này khiến nó hơi khó hiểu.

This means to go to something like a class

Điều này có nghĩa là đến một nơi nào đó giống như một lớp học

to observe rather than take it. At work,

để quan sát hơn là tham gia. Tại nơi làm việc,

sometimes the principal needs to check if I'm

đôi khi hiệu trưởng cần kiểm tra xem tôi có

teaching properly and so the principal will sit

giảng dạy tốt hay không và vì vậy hiệu trưởng sẽ ngồi

in on one of my classes.

vào một trong các lớp của tôi.

When you visit a school and you're thinking about

Khi bạn đến thăm một trường học và đang nghĩ đến

going there, you might sit in on one of

việc đến đó, bạn có thể ngồi vào một trong

the classes to see if you like it.

các lớp học để xem bạn có thích trường đó không.

Maybe your town has a meeting

Có thể thị trấn của bạn có một cuộc họp

and it's open to the public.

và nó mở cửa cho công chúng.

And if you want, you can go sit in on the meeting.

Và nếu muốn, bạn có thể tham dự cuộc họp.

So it means you go to something to observe it.

Vì vậy nó có nghĩa là bạn đi đến một cái gì đó để quan sát nó.

It doesn't mean you're going

Điều đó không có nghĩa là bạn sẽ

to participate or ask questions.

tham gia hoặc đặt câu hỏi. Về

You basically are just going to

cơ bản bạn sẽ chỉ

sit and watch and listen.

ngồi xem và lắng nghe.

You're going to sit in on whatever's happening.

Bạn sẽ ngồi xem bất cứ điều gì đang xảy ra.

The other phrase I wanted to teach

Cụm từ khác tôi muốn dạy

you today is to sit out.

bạn hôm nay là ngồi ngoài.

This means to not do something.

Điều này có nghĩa là không làm điều gì đó.

Sometimes a player on a team will be injured

Đôi khi một cầu thủ trong đội bị chấn thương

and they will sit out for a game or two.

và họ sẽ phải ngồi ngoài một hoặc hai trận.

Sometimes it's a minor injury and if they just sit

Đôi khi đó chỉ là một chấn thương nhỏ và nếu họ chỉ ngồi

out for a game or two, it will get better.

ngoài một hoặc hai trận, mọi chuyện sẽ khá hơn.

So it simply means to not do something.

Vì vậy, nó đơn giản có nghĩa là không làm điều gì đó.

In fact, if you're part of something where you can

Trên thực tế, nếu bạn tham gia vào một hoạt động nào đó mà bạn có thể

volunteer whether you want to do it or not, sometimes

tình nguyện dù muốn hay không, đôi khi

you can say, oh, I'll just sit this one out.

bạn có thể nói, ồ, tôi sẽ ngồi ngoài việc này.

That means you're not going to do it.

Điều đó có nghĩa là bạn sẽ không làm điều đó.

So to review to sit in on something means to

Vì vậy, ôn lại ngồi trên một vật gì đó có nghĩa là

go to something like a meeting or a class.

đi đến một việc gì đó như một cuộc họp hay một lớp học.

Just to listen and watch and to not participate.

Chỉ nghe và xem chứ không tham gia.

And to sit out means to

Và ngồi ngoài có nghĩa

simply not participate in something.

đơn giản là không tham gia vào việc gì đó.

It's not fun when you're on a team and you're hurt

Thật không vui chút nào khi bạn ở cùng một đội và bạn bị đau

and you have to sit out for a game or two.

và phải ngồi ngoài trong một hoặc hai trận đấu.

You just sit on the bench and watch everyone else play.

Bạn chỉ cần ngồi trên băng ghế và xem mọi người khác chơi.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Nhưng này, chúng ta hãy xem nhận xét từ video trước.

This is from MRfisheri.

Đây là từ MRfisheri.

Wow, Bob got contacts to get a

Ồ, Bob có liên hệ để mời một chiếc

plane flying above for a video.

máy bay bay phía trên để quay video.

Puntastic! And my response.

Puntastic! Và phản ứng của tôi.

Yep, it cost quite a bit.

Đúng, nó tốn khá nhiều tiền.

So that's in reference to my last lesson where

Vì vậy, điều đó liên quan đến bài học cuối cùng của tôi khi

a plane flew over and I made a pun

một chiếc máy bay bay qua và tôi đã chơi

about puns while a plane flew over.

chữ khi một chiếc máy bay bay qua.

And some of you not necessarily questioned whether

Và một số bạn không nhất thiết phải đặt câu hỏi liệu

a plane actually flew over, but suggested maybe

một chiếc máy bay có thực sự bay qua hay không mà cho rằng có thể

that it was just some sound effects. But it wasn't.

đó chỉ là một số hiệu ứng âm thanh. Nhưng không phải vậy.

A plane actually did fly over.

Một chiếc máy bay thực sự đã bay qua.

I promise you in the future, any time a

Tôi hứa với bạn trong tương lai, bất cứ khi nào một

plane flies over during a lesson, I will spin

chiếc máy bay bay qua trong giờ học, tôi sẽ quay

the camera around and show the plane to you.

camera xung quanh và cho bạn xem chiếc máy bay đó.

Even if it's a tiny dot in the sky.

Dù chỉ là một chấm nhỏ trên bầu trời.

Well, what am I doing today?

Này, hôm nay tôi đang làm gì thế?

Well, I am walking to the

À, tôi đang đi bộ đến

drugstore to get more of these.

hiệu thuốc để mua thêm những thứ này.

It's the second week of school, and as

Đây là tuần thứ hai đi học và như

usual, I'm using my voice too much.

thường lệ, tôi sử dụng giọng nói của mình quá nhiều. Trên

Actually, that's not necessarily true.

thực tế, điều đó không hẳn là đúng.

I think I'm speaking too loudly so

Tôi nghĩ mình nói to quá nên

I don't have a sore throat.

không bị đau họng.

And this does happen at the

Và điều này xảy ra vào

beginning of every school year.

đầu mỗi năm học.

I just feel like it's strained a little bit.

Tôi chỉ cảm thấy như nó hơi căng thẳng một chút.

So I like to buy throat lozenges to

Vì vậy, tôi thích mua viên ngậm trị đau họng để làm

just kind of soothe my throat while I'm

dịu cổ họng trong khi

teaching, and at the end of the day.

giảng dạy và vào cuối ngày.

So I'm on my way to this drugstore up here.

Thế nên tôi đang trên đường tới hiệu thuốc này.

Not the dollar store.

Không phải cửa hàng đô la.

They don't have very good throat lozenges.

Họ không có viên ngậm trị đau họng tốt lắm.

I'm on my way to this drugstore to buy a

Tôi đang trên đường đến hiệu thuốc này để mua một

few, and interestingly enough, they're not very cheap anymore.

ít, và điều thú vị là chúng không còn rẻ nữa.

I feel like maybe my school should buy them

Tôi cảm thấy có lẽ trường học của tôi nên mua chúng

for me, but then they might question how much

cho tôi, nhưng sau đó họ có thể đặt câu hỏi về mức độ

talking I do on my YouTube channel as well

tôi nói chuyện trên kênh YouTube của mình

and whether I should be resting my voice.

và liệu tôi có nên cho giọng nói của mình nghỉ ngơi hay không.

But anyway, it's just one of the

Nhưng dù sao đi nữa, đó chỉ là một trong

things that happens when you're a teacher.

những điều xảy ra khi bạn là giáo viên.

You talk a lot.

Bạn nói rất nhiều.

You talk like, I don't yell, but I

Bạn nói kiểu như, tôi không la hét, nhưng tôi

talk just a little more loudly than I

chỉ nói to hơn một chút so với mức tôi

normally would talk when I'm teaching my classes.

thường nói khi dạy lớp.

You say a lot of things like,

Bạn nói rất nhiều điều như,

hey, could I have your attention, please?

này, tôi có thể thu hút sự chú ý của bạn được không?

And all those other teacher things.

Và tất cả những thứ khác của giáo viên.

And sometimes you just have to say them a bit loudly.

Và đôi khi bạn chỉ cần nói chúng to lên một chút.

Anyways, thanks for watching.

Dù sao, cảm ơn vì đã xem.

I'll see you in a couple

Tôi sẽ gặp bạn trong vài

days with another short English lesson.

ngày tới với một bài học tiếng Anh ngắn khác.

This one is a few seconds shorter than

Đoạn này ngắn hơn

normal, but just trying to save my voice. Bye.

bình thường vài giây nhưng tôi chỉ đang cố gắng giữ giọng. Tạm biệt.