Learn the English Phrases "to sit in on" and "to sit out"

In this English lesson, I wanted to help you

이번 영어 수업에서는 여러분이

learn the English phrase to sit in on.

앉을 수 있는 영어 표현을 배울 수 있도록 돕고 싶었습니다.

It's a nice phrasal verb with two prepositions at

끝에 두 개의 전치사가 있는 멋진 구동사인데

the end, which makes it a little confusing.

, 그래서 조금 혼란스럽습니다.

This means to go to something like a class

이는 수업을 듣는 것이 아니라 관찰하기 위해 수업 같은 것에 간다는 것을 의미합니다

to observe rather than take it. At work,

. 직장에서

sometimes the principal needs to check if I'm

가끔 교장은 내가 제대로 가르치고 있는지 확인해야 할 때가 있고,

teaching properly and so the principal will sit

그래서 교장은

in on one of my classes.

내 수업 중 하나에 참여하게 됩니다.

When you visit a school and you're thinking about

학교를 방문하여

going there, you might sit in on one of

그곳에 갈 생각을 하고 있다면 수업 중 하나에 참여하여 마음

the classes to see if you like it.

에 드는지 확인할 수도 있습니다.

Maybe your town has a meeting

어쩌면 여러분의 마을에서 회의가 열려

and it's open to the public.

대중에게 공개될 수도 있습니다.

And if you want, you can go sit in on the meeting.

그리고 원한다면 회의에 참석할 수도 있습니다.

So it means you go to something to observe it.

그래서 그것은 당신이 그것을 관찰하기 위해 무언가로 가는 것을 의미합니다. 이는

It doesn't mean you're going

귀하가

to participate or ask questions.

참여하거나 질문을 하겠다는 의미가 아닙니다.

You basically are just going to

당신은 기본적으로 그냥

sit and watch and listen.

앉아서 보고 듣게 될 것입니다.

You're going to sit in on whatever's happening.

당신은 무슨 일이 일어나든 참관하게 될 것입니다. 오늘

The other phrase I wanted to teach

제가 여러분에게 가르치고 싶었던 또 다른 표현은

you today is to sit out.

sit out입니다.

This means to not do something.

이는 어떤 일을 하지 말라는 뜻입니다.

Sometimes a player on a team will be injured

때로는 팀의 선수가 부상을 입어

and they will sit out for a game or two.

한두 경기 동안 자리를 비울 수도 있습니다.

Sometimes it's a minor injury and if they just sit

때로는 경미한 부상일 때도 있고

out for a game or two, it will get better.

한두 경기만 앉아 있으면 나아질 수도 있습니다.

So it simply means to not do something.

그래서 그것은 단순히 어떤 일을 하지 않는다는 것을 의미합니다.

In fact, if you're part of something where you can

사실, 당신이

volunteer whether you want to do it or not, sometimes

원하든 원하지 않든 자원봉사할 수 있는 일에 참여하고 있다면 때때로 '

you can say, oh, I'll just sit this one out.

아, 이건 그냥 앉아 있을게'라고 말할 수 있습니다.

That means you're not going to do it.

즉, 당신은 그것을하지 않을 것입니다.

So to review to sit in on something means to

그래서 review to sit in an someone은

go to something like a meeting or a class.

회의나 수업 같은 곳에 가는 것을 의미합니다.

Just to listen and watch and to not participate.

단지 듣고 보기만 하고 참여하지 않는 것입니다.

And to sit out means to

그리고 sit out은

simply not participate in something.

단순히 어떤 것에 참여하지 않는다는 것을 의미합니다.

It's not fun when you're on a team and you're hurt

팀에 속해 있고 부상을 입어

and you have to sit out for a game or two.

한두 게임을 기다려야 하는 것은 재미가 없습니다.

You just sit on the bench and watch everyone else play.

벤치에 앉아 다른 사람들이 노는 모습을 지켜보기만 하면 됩니다.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

그런데 이전 동영상의 댓글을 살펴보겠습니다.

This is from MRfisheri.

MRfisheri에서 온 내용입니다.

Wow, Bob got contacts to get a

와, 밥이 비디오 촬영을 위해 비행기를 타고 하늘로 날아갈 수 있도록 연락처를 얻었습니다

plane flying above for a video.

.

Puntastic! And my response.

펀타스틱! 그리고 내 반응.

Yep, it cost quite a bit.

응, 비용이 꽤 들었어.

So that's in reference to my last lesson where

이것은

a plane flew over and I made a pun

about puns while a plane flew over.

비행기가 날아다니는 동안의 말장난에 관한 말장난을 했던 지난 수업과 관련이 있습니다.

And some of you not necessarily questioned whether

그리고 여러분 중 일부는 비행기가 실제로 날아갔는지 여부에 반드시 의문을 제기하지는 않았지만

a plane actually flew over, but suggested maybe

that it was just some sound effects. But it wasn't.

단지 음향 효과일 뿐이라고 제안했습니다. 하지만 그렇지 않았습니다.

A plane actually did fly over.

비행기가 실제로 날아갔습니다.

I promise you in the future, any time a

앞으로

plane flies over during a lesson, I will spin

수업 중에 비행기가 날아갈 때마다

the camera around and show the plane to you.

카메라를 돌려 여러분에게 비행기를 보여주겠다고 약속합니다.

Even if it's a tiny dot in the sky.

하늘의 작은 점이라 할지라도.

Well, what am I doing today?

그럼 나 오늘 뭐하지?

Well, I am walking to the

글쎄요, 저는

drugstore to get more of these.

이것들을 더 사려고 약국에 걸어갈 예정이에요.

It's the second week of school, and as

개학 2주째인데

usual, I'm using my voice too much.

평소처럼 목소리를 너무 많이 사용하고 있어요.

Actually, that's not necessarily true.

사실 반드시 그런 것은 아닙니다. 목이 아플까

I think I'm speaking too loudly so

봐 너무 큰 소리로 말하는 것 같아요

I don't have a sore throat.

.

And this does happen at the

그리고 이것은 매 학년 초에 일어납니다

beginning of every school year.

. 다만

I just feel like it's strained a little bit.

조금 긴장한 것 같은 느낌이 듭니다.

So I like to buy throat lozenges to

그래서

just kind of soothe my throat while I'm

저는

teaching, and at the end of the day.

가르치는 동안이나 하루를 마감할 때 목을 진정시키기 위해 목 사탕을 구입하는 것을 좋아합니다.

So I'm on my way to this drugstore up here.

그래서 저는 여기 있는 약국으로 가는 중이에요.

Not the dollar store.

달러스토어가 아닙니다.

They don't have very good throat lozenges.

목구멍에 좋은 사탕이 없습니다.

I'm on my way to this drugstore to buy a

몇 개 사려고 이 약국에 가는 길이었는데

few, and interestingly enough, they're not very cheap anymore.

, 흥미롭게도 그것들은 더 이상 그다지 저렴하지 않습니다.

I feel like maybe my school should buy them

학교에서 사줘야 할 것 같지만

for me, but then they might question how much

그러면 제가

talking I do on my YouTube channel as well

YouTube 채널에서도 얼마나 많은 말을 하는지,

and whether I should be resting my voice.

목소리를 쉬어야 하는지에 대해 의문을 제기할 수도 있습니다.

But anyway, it's just one of the

하지만 어쨌든 그것은

things that happens when you're a teacher.

교사가 되면 일어나는 일 중 하나일 뿐입니다.

You talk a lot.

당신은 말을 많이 해요.

You talk like, I don't yell, but I

당신은 '나는 소리를 지르지 않지만 수업을 할 때 평소보다

talk just a little more loudly than I

조금 더 큰 소리로 말한다'고 말합니다

normally would talk when I'm teaching my classes.

.

You say a lot of things like,

당신은 '

hey, could I have your attention, please?

이봐요, 주목 좀 해주시겠어요?' 같은 말을 많이 하세요.

And all those other teacher things.

그리고 다른 모든 교사 것들.

And sometimes you just have to say them a bit loudly.

그리고 때로는 큰 소리로 말해야 할 때도 있습니다.

Anyways, thanks for watching.

어쨌든 시청해 주셔서 감사합니다.

I'll see you in a couple

며칠 후에

days with another short English lesson.

또 다른 짧은 영어 수업으로 뵙겠습니다. 평소

This one is a few seconds shorter than

보다 몇 초 더 짧지만,

normal, but just trying to save my voice. Bye.

목소리를 아끼려고 노력 중입니다. 안녕.