Learn the English Phrases "to sit in on" and "to sit out"

3,664 views ・ 2024-09-11

Bob's Short English Lessons


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
In this English lesson, I wanted to help you
0
280
1725
W tej lekcji angielskiego chciałem pomóc Ci
00:02
learn the English phrase to sit in on.
1
2006
2736
nauczyć się angielskiego wyrażenia „siedzieć”.
00:04
It's a nice phrasal verb with two prepositions at
2
4743
2511
To ładny czasownik frazowy z dwoma przyimkami na
00:07
the end, which makes it a little confusing.
3
7255
2303
końcu, co sprawia, że ​​jest trochę zagmatwany.
00:09
This means to go to something like a class
4
9559
3367
Oznacza to pójście na coś w rodzaju zajęć
00:12
to observe rather than take it. At work,
5
12927
3199
w celu obserwacji, a nie uczestniczenia w nich. Czasami w pracy
00:16
sometimes the principal needs to check if I'm
6
16127
2711
dyrektor musi sprawdzić, czy
00:18
teaching properly and so the principal will sit
7
18839
2695
dobrze uczę, więc
00:21
in on one of my classes.
8
21535
2151
uczestniczy w jednych z moich zajęć.
00:23
When you visit a school and you're thinking about
9
23687
2135
Kiedy odwiedzasz szkołę i myślisz o
00:25
going there, you might sit in on one of
10
25823
2119
pójściu do niej, możesz usiąść na jednych z
00:27
the classes to see if you like it.
11
27943
2623
zajęć i sprawdzić, czy Ci się podobają.
00:30
Maybe your town has a meeting
12
30567
2335
Być może w Twoim mieście organizowane jest spotkanie
00:32
and it's open to the public.
13
32903
1375
i jest ono otwarte dla publiczności.
00:34
And if you want, you can go sit in on the meeting.
14
34279
2983
A jeśli chcesz, możesz przyłączyć się do spotkania.
00:37
So it means you go to something to observe it.
15
37263
3175
Oznacza to więc, że idziesz do czegoś, aby to obserwować.
00:40
It doesn't mean you're going
16
40439
1239
Nie oznacza to, że będziesz
00:41
to participate or ask questions.
17
41679
1871
brać udział lub zadawać pytania. W
00:43
You basically are just going to
18
43551
1319
zasadzie będziesz po prostu
00:44
sit and watch and listen.
19
44871
1647
siedział, oglądał i słuchał.
00:46
You're going to sit in on whatever's happening.
20
46519
2871
Będziesz przysłuchiwał się temu, co się dzieje.
00:49
The other phrase I wanted to teach
21
49391
1327
Drugim zwrotem, którego chciałem
00:50
you today is to sit out.
22
50719
1567
cię dzisiaj nauczyć, jest siedzenie.
00:52
This means to not do something.
23
52287
2399
Oznacza to, żeby czegoś nie robić.
00:54
Sometimes a player on a team will be injured
24
54687
2511
Czasami zawodnik w drużynie odniesie kontuzję
00:57
and they will sit out for a game or two.
25
57199
2867
i będzie pauzował przez jeden lub dwa mecze.
01:00
Sometimes it's a minor injury and if they just sit
26
60067
2663
Czasami jest to drobna kontuzja i jeśli po prostu
01:02
out for a game or two, it will get better.
27
62731
2222
przeczekają jeden lub dwa mecze, wszystko się poprawi.
01:04
So it simply means to not do something.
28
64954
2768
Oznacza to po prostu nierobienie czegoś.
01:07
In fact, if you're part of something where you can
29
67723
3159
Tak naprawdę, jeśli bierzesz udział w czymś, w czym możesz zostać
01:10
volunteer whether you want to do it or not, sometimes
30
70883
2471
wolontariuszem, czy chcesz, czy nie, czasami
01:13
you can say, oh, I'll just sit this one out.
31
73355
2575
możesz powiedzieć: „Och, po prostu przeczekam”.
01:15
That means you're not going to do it.
32
75931
2295
To znaczy, że tego nie zrobisz.
01:18
So to review to sit in on something means to
33
78227
3231
Zatem recenzowanie, aby wziąć w czymś udział, oznacza
01:21
go to something like a meeting or a class.
34
81459
2519
pójście na coś takiego jak spotkanie lub zajęcia.
01:23
Just to listen and watch and to not participate.
35
83979
3719
Tylko słuchać i oglądać, a nie brać w tym udziału.
01:27
And to sit out means to
36
87699
1567
A siedzieć poza domem oznacza po
01:29
simply not participate in something.
37
89267
2497
prostu nie brać w czymś udziału.
01:31
It's not fun when you're on a team and you're hurt
38
91765
2783
To nie jest zabawne, gdy jesteś w drużynie, jesteś kontuzjowany
01:34
and you have to sit out for a game or two.
39
94549
2055
i musisz przeczekać jeden lub dwa mecze. Po
01:36
You just sit on the bench and watch everyone else play.
40
96605
2775
prostu siedzisz na ławce i patrzysz, jak grają inni.
01:39
But hey, let's look at a comment from a previous video.
41
99381
2719
Ale hej, spójrzmy na komentarz z poprzedniego filmu.
01:42
This is from MRfisheri.
42
102101
2567
To jest od MRfisheri.
01:44
Wow, Bob got contacts to get a
43
104669
1799
Wow, Bob ma kontakty, żeby
01:46
plane flying above for a video.
44
106469
1823
przelecieć samolot i nagrać wideo.
01:48
Puntastic! And my response.
45
108293
1975
Puntastyczny! I moja odpowiedź.
01:50
Yep, it cost quite a bit.
46
110269
1927
Tak, to sporo kosztowało.
01:52
So that's in reference to my last lesson where
47
112197
3087
To w nawiązaniu do mojej ostatniej lekcji, podczas której
01:55
a plane flew over and I made a pun
48
115285
2479
przeleciał nad nami samolot i
01:57
about puns while a plane flew over.
49
117765
2663
podczas przelatującego samolotu opowiedziałem grę słów dotyczącą kalamburów.
02:00
And some of you not necessarily questioned whether
50
120429
3891
I niektórzy z Was niekoniecznie kwestionowali, czy
02:04
a plane actually flew over, but suggested maybe
51
124321
2895
samolot rzeczywiście przeleciał, ale sugerowali,
02:07
that it was just some sound effects. But it wasn't.
52
127217
3774
że może to tylko jakieś efekty dźwiękowe. Ale tak nie było.
02:10
A plane actually did fly over.
53
130992
1960
Rzeczywiście przeleciał samolot.
02:12
I promise you in the future, any time a
54
132953
2383
Obiecuję, że na przyszłość za każdym razem, gdy
02:15
plane flies over during a lesson, I will spin
55
135337
2871
podczas lekcji przeleci samolot,
02:18
the camera around and show the plane to you.
56
138209
2359
obrócę kamerę i pokażę ci samolot.
02:20
Even if it's a tiny dot in the sky.
57
140569
2871
Nawet jeśli jest to mała kropka na niebie.
02:23
Well, what am I doing today?
58
143441
1551
No cóż, co dzisiaj robię?
02:24
Well, I am walking to the
59
144993
1903
No cóż, idę do
02:26
drugstore to get more of these.
60
146897
2473
apteki po więcej takich kosmetyków.
02:30
It's the second week of school, and as
61
150030
2392
To drugi tydzień szkoły i jak
02:32
usual, I'm using my voice too much.
62
152423
3623
zwykle za dużo używam głosu.
02:36
Actually, that's not necessarily true.
63
156047
1983
Właściwie to niekoniecznie jest prawdą.
02:38
I think I'm speaking too loudly so
64
158031
3055
Chyba mówię za głośno, żeby
02:41
I don't have a sore throat.
65
161087
1535
nie boleć mnie gardło.
02:42
And this does happen at the
66
162623
1431
I tak się dzieje na
02:44
beginning of every school year.
67
164055
1935
początku każdego roku szkolnego. Po
02:45
I just feel like it's strained a little bit.
68
165991
2983
prostu mam wrażenie, że jest trochę napięty.
02:48
So I like to buy throat lozenges to
69
168975
2039
Dlatego lubię kupować pastylki do ssania na gardło, żeby
02:51
just kind of soothe my throat while I'm
70
171015
3281
po prostu ukoić gardło podczas
02:54
teaching, and at the end of the day.
71
174297
1279
nauczania i na koniec dnia.
02:55
So I'm on my way to this drugstore up here.
72
175577
4783
Więc jadę do tej apteki na górze.
03:00
Not the dollar store.
73
180361
1431
Nie sklep dolarowy.
03:01
They don't have very good throat lozenges.
74
181793
1591
Nie mają zbyt dobrych pastylek do ssania na gardło.
03:03
I'm on my way to this drugstore to buy a
75
183385
2959
Wybieram się do tej drogerii, żeby kupić
03:06
few, and interestingly enough, they're not very cheap anymore.
76
186345
4527
kilka i co ciekawe, nie są już bardzo tanie.
03:10
I feel like maybe my school should buy them
77
190873
2287
Czuję, że może moja szkoła powinna mi je kupić
03:13
for me, but then they might question how much
78
193161
3399
, ale wtedy mogliby kwestionować, ile
03:16
talking I do on my YouTube channel as well
79
196561
2143
mówię na swoim kanale YouTube
03:18
and whether I should be resting my voice.
80
198705
2183
i czy powinienem odpoczywać.
03:20
But anyway, it's just one of the
81
200889
2069
Ale tak czy inaczej, to tylko jedna z
03:22
things that happens when you're a teacher.
82
202959
3511
rzeczy, które zdarzają się, gdy jesteś nauczycielem.
03:26
You talk a lot.
83
206471
1039
Dużo mówisz.
03:27
You talk like, I don't yell, but I
84
207511
2855
Ty mówisz tak, ja nie krzyczę, ale ja
03:30
talk just a little more loudly than I
85
210367
2791
mówię trochę głośniej niż
03:33
normally would talk when I'm teaching my classes.
86
213159
3119
zwykle, gdy prowadzę zajęcia.
03:36
You say a lot of things like,
87
216279
887
Mówisz wiele rzeczy w stylu: „
03:37
hey, could I have your attention, please?
88
217167
1687
Hej, czy mógłbym prosić o twoją uwagę?”
03:38
And all those other teacher things.
89
218855
1671
I te wszystkie inne rzeczy związane z nauczycielami.
03:40
And sometimes you just have to say them a bit loudly.
90
220527
3143
A czasami po prostu trzeba je powiedzieć trochę głośno.
03:43
Anyways, thanks for watching.
91
223671
1039
W każdym razie dziękuję za obejrzenie. Do
03:44
I'll see you in a couple
92
224711
951
zobaczenia za kilka
03:45
days with another short English lesson.
93
225663
2349
dni na kolejnej krótkiej lekcji języka angielskiego.
03:48
This one is a few seconds shorter than
94
228013
2015
Ten jest o kilka sekund krótszy niż
03:50
normal, but just trying to save my voice. Bye.
95
230029
2911
normalnie, ale próbuję po prostu oszczędzać głos. Do widzenia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7