Meaning of IT'S NOT ROCKET SCIENCE - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English when we say, "It's not rocket science."

Vì vậy, trong tiếng Anh khi chúng ta nói, "Đó không phải là khoa học tên lửa."

We actually mean that it's really, really easy.

Chúng tôi thực sự có nghĩa là nó thực sự, thực sự dễ dàng.

A good example would be maybe the tire on your car needs to be pumped up and you don't

Một ví dụ điển hình là có thể lốp ô tô của bạn cần được bơm và bạn không

really know how to do it.

thực sự biết cách thực hiện.

So you ask a friend, "Hey!

Vì vậy, bạn hỏi một người bạn, "Này!

How do you pump a tire up on a car?"

Bạn bơm lốp ô tô như thế nào?"

Your friend would probably say, "Well you go to the gas station or the service station

Bạn của bạn có thể sẽ nói: "Ồ, bạn đến trạm xăng hoặc trạm dịch vụ

and you put some money in the air pump and then you hook the hose up to your tire and

và bỏ một ít tiền vào máy bơm không khí, sau đó bạn móc vòi vào lốp xe của mình

you pump it until it is full of air.

và bơm cho đến khi đầy không khí.

It's not rocket science."

Không phải vậy đâu." khoa học tên lửa."

So basically what they're saying there is that, that job is actually fairly easy to

Vì vậy, về cơ bản những gì họ đang nói là, công việc đó thực sự khá dễ

do and you can use this for a lot different things.

thực hiện và bạn có thể sử dụng công việc này cho nhiều việc khác nhau .

So someone might ask, "How do you wash the dishes?"

Vì vậy, ai đó có thể hỏi, "Làm thế nào để bạn rửa các món ăn?"

And you could say, "You put some water in the sink.

Và bạn có thể nói, "Bạn cho một ít nước vào bồn rửa.

You put some soap in the sink, and then you wash the dishes.

Bạn cho một ít xà phòng vào bồn, sau đó bạn rửa bát đĩa.

It's not rocket science."

Đó không phải là khoa học tên lửa."