Learn How to Pronounce "reach / rich" and "peach / pitch"

3,044 views ・ 2024-08-30

Bob's Short English Lessons


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
In this English lesson, I wanted to talk about
0
480
2118
Trong bài học tiếng Anh này, tôi muốn nói về sự
00:02
the difference in pronunciation between reach and rich.
1
2599
3991
khác biệt trong cách phát âm giữa Reach và Rich.
00:06
This is actually from a question that's from
2
6591
2135
Đây thực ra là từ một câu hỏi của
00:08
a viewer that I'm going to read later,
3
8727
1343
một người xem mà tôi sẽ đọc sau,
00:10
but I'm going to answer the question first.
4
10071
2183
nhưng tôi sẽ trả lời câu hỏi trước.
00:12
At the beginning of the video, when you reach
5
12255
2919
Ở đầu video, khi bạn với
00:15
for something, you reach for something with your hand.
6
15175
3111
lấy thứ gì đó, bạn sẽ với tay lấy thứ gì đó.
00:18
It's kind of a longer e sound.
7
18287
1879
Đó là một âm thanh e dài hơn.
00:20
You reach for something, I
8
20167
2279
Bạn với lấy thứ gì đó, tôi
00:22
can reach towards the camera.
9
22447
1519
có thể với tới máy ảnh.
00:23
Hopefully that didn't scare you too much. So reach.
10
23967
2625
Hy vọng điều đó không làm bạn quá sợ hãi. Vậy là đạt được.
00:26
When you have a lot of money, you are rich.
11
26593
2879
Khi bạn có nhiều tiền, bạn giàu có.
00:29
So a rich person has worked really hard in their
12
29473
3367
Vì vậy, một người giàu đã làm việc rất chăm chỉ trong
00:32
life, or maybe their parents just gave them all their
13
32841
2295
cuộc sống của họ, hoặc có thể cha mẹ họ đã cho họ tất cả
00:35
money and they are just really, really rich.
14
35137
2671
tiền bạc và họ thực sự rất, thực sự giàu có.
00:37
So you can reach for something or you can
15
37809
2967
Vì vậy, bạn có thể đạt được thứ gì đó hoặc bạn có thể
00:40
have lots of money and be really, really rich.
16
40777
3151
có nhiều tiền và thực sự rất giàu có.
00:43
The other two words I wanted to
17
43929
1487
Hai từ còn lại tôi muốn
00:45
talk about are peach and pitch.
18
45417
1807
nói đến là đào và cao độ.
00:47
And I'm not going to talk about beach and the
19
47225
2583
Và tôi sẽ không nói về bãi biển và
00:49
other word because it's not really a good word.
20
49809
1871
những từ khác bởi vì nó thực sự không phải là một từ hay.
00:51
But you can eat a peach.
21
51681
2657
Nhưng bạn có thể ăn một quả đào.
00:54
Right now it is peach season here in Ontario, Canada.
22
54339
2671
Hiện tại đang là mùa đào ở Ontario, Canada.
00:57
I have been eating a peach every day.
23
57011
1967
Tôi đã ăn một quả đào mỗi ngày.
00:58
They are really, really yummy.
24
58979
1735
Chúng thực sự rất ngon.
01:00
We buy them at market.
25
60715
1327
Chúng tôi mua chúng ở chợ.
01:02
We leave them on the counter so they ripen.
26
62043
2247
Chúng tôi để chúng trên quầy để chúng chín.
01:04
And then I eat one peach every day.
27
64291
2727
Và sau đó tôi ăn một quả đào mỗi ngày.
01:07
If you don't eat your peaches when they're ripe, sometimes
28
67019
4247
Nếu bạn không ăn đào khi chúng chín, đôi khi
01:11
they go bad and then you have to pitch them.
29
71267
2015
chúng sẽ bị hỏng và bạn phải vứt chúng đi.
01:13
When you watch a baseball game, the pitcher will
30
73283
2279
Khi bạn xem một trận bóng chày, người ném bóng sẽ
01:15
throw the ball and we call it pitching.
31
75563
2423
ném bóng và chúng ta gọi đó là ném bóng.
01:17
They will pitch the ball.
32
77987
1783
Họ sẽ ném bóng.
01:19
You can also pitch a tent, by the way, so you
33
79771
2381
Nhân tiện, bạn cũng có thể dựng một cái lều để bạn
01:22
can eat a peach and you can also pitch it if
34
82153
4183
có thể ăn một quả đào và bạn cũng có thể dựng nó nếu
01:26
it's not very good, if it has gone bad.
35
86337
2863
nó không đẹp lắm, nếu nó bị hỏng.
01:29
So to review reach and rich, I'll say them slowly.
36
89201
4607
Vì vậy, để xem xét phạm vi tiếp cận và mức độ phong phú, tôi sẽ nói từ từ.
01:33
You can reach for something or if
37
93809
2095
Bạn có thể đạt được thứ gì đó hoặc nếu
01:35
you have lots of money, you're rich.
38
95905
1951
bạn có nhiều tiền thì bạn giàu.
01:37
And then you can eat a peach
39
97857
2159
Và sau đó bạn có thể ăn một quả đào
01:40
and you can pitch a baseball.
40
100017
2447
và bạn có thể ném bóng chày.
01:42
But hey, let's look at that
41
102465
1855
Nhưng này, chúng ta hãy xem
01:44
comment from a previous video.
42
104321
1727
nhận xét đó từ video trước.
01:46
I have it right here in my
43
106049
1259
Tôi có nó ngay trong
01:47
pocket and it is from Ladepla.
44
107309
5247
túi và nó là của Ladepla.
01:52
Hi Bob, can you explain to us the difference in
45
112557
2199
Xin chào Bob, bạn có thể giải thích cho chúng tôi sự khác biệt trong
01:54
pronunciation of the words reach and rich. In this video
46
114757
3479
cách phát âm của từ Reach và Rich. Trong video này
01:58
you often say reach and it sounds quite short, so I
47
118237
3383
bạn thường nói Reach và nó nghe khá ngắn nên tôi
02:01
couldn't tell it from rich if not for the context.
48
121621
3391
không thể nói nó là giàu nếu không xét ngữ cảnh.
02:05
And my response, I'll make a point of talking about
49
125013
2087
Và câu trả lời của tôi là tôi sẽ nói rõ về vấn đề
02:07
this in the next video, which I already did.
50
127101
2655
này trong video tiếp theo mà tôi đã làm rồi.
02:09
So thanks for that comment, Lidepla.
51
129757
2383
Cảm ơn vì nhận xét đó, Lidepla.
02:12
I hope I answered your question.
52
132141
1679
Tôi hy vọng tôi đã trả lời câu hỏi của bạn.
02:13
And if you need to, you can go back and
53
133821
2647
Và nếu cần, bạn có thể quay lại và nghe đi
02:16
listen to those parts of the video over and over
54
136469
3431
nghe lại những phần đó của video
02:19
again until you get a sense of the right pronunciation
55
139901
3399
cho đến khi bạn cảm nhận được cách phát âm đúng
02:23
and then do some shadowing as well.
56
143301
2591
và sau đó thực hiện một số động tác lặp lại.
02:25
Shadowing is when you hit pause and
57
145893
2583
Shadowing là khi bạn nhấn tạm dừng và
02:28
you say what I just said.
58
148477
1791
nói những gì tôi vừa nói.
02:30
And then you rewind and play it again and listen.
59
150269
2519
Sau đó bạn tua lại, chơi lại và nghe.
02:32
And then you say what I just said.
60
152789
1983
Và sau đó bạn nói những gì tôi vừa nói.
02:34
It's a great way to practice your English speaking
61
154773
3199
Đó là một cách tuyệt vời để luyện nói tiếng Anh
02:37
when you don't have an English speaking partner.
62
157973
3607
khi bạn không có bạn cùng nói tiếng Anh.
02:41
Well, hey, I'm just kind of walking down here.
63
161581
3551
Này, tôi chỉ đi bộ xuống đây thôi.
02:45
We had a fire the other day and there
64
165133
2543
Hôm nọ chúng tôi đã xảy ra một vụ hỏa hoạn và
02:47
are still some remnants here of the fire.
65
167677
2863
vẫn còn một số tàn tích của vụ cháy ở đây.
02:50
I did want to say, I'm happy to let you know
66
170541
4007
Tôi thực sự muốn nói rằng, tôi rất vui được thông báo cho bạn biết
02:54
that I did put some new screws in the picnic table.
67
174549
5831
rằng tôi đã lắp một số ốc vít mới vào bàn ăn dã ngoại.
03:00
So I think I mentioned this last year a few times.
68
180381
2863
Vì vậy, tôi nghĩ rằng tôi đã đề cập đến điều này vào năm ngoái một vài lần.
03:03
You can't see where I'm pointing, but I
69
183245
2103
Bạn không thể thấy tôi đang chỉ vào đâu, nhưng
03:05
actually finally put some new screws in.
70
185349
2503
thực ra cuối cùng tôi đã lắp một số ốc vít mới vào.
03:07
And so our old picnic table that was kind of falling
71
187853
5423
Và thế là chiếc bàn picnic cũ của chúng tôi gần như đã bị hư hỏng
03:13
apart is now usable again, but it's a little bit dirty.
72
193277
3271
giờ có thể sử dụng được trở lại, nhưng nó hơi bẩn.
03:16
I feel like I need to refinish the seats.
73
196549
2535
Tôi cảm thấy mình cần phải tân trang lại chỗ ngồi.
03:19
Let me show you those.
74
199085
1195
Hãy để tôi cho bạn thấy những điều đó.
03:21
The seats are quite mossy.
75
201420
3744
Ghế ngồi khá rêu.
03:25
When it's dry, you can sit here
76
205165
1471
Khi trời khô, bạn có thể ngồi đây
03:26
and your shorts don't get stained.
77
206637
1887
và quần đùi của bạn không bị vấy bẩn.
03:28
But when it's wet outside, it's
78
208525
3305
Nhưng khi bên ngoài trời ẩm ướt thì đó
03:31
not the nicest place to sit.
79
211831
2783
không phải là chỗ ngồi đẹp nhất.
03:34
So reach, rich, peach, pitch.
80
214615
2551
Thế là đạt, giàu, đào, sân.
03:37
And then there's also beach.
81
217167
1863
Và sau đó cũng có bãi biển.
03:39
You go to the beach and there's lots of sand.
82
219031
2087
Bạn đi đến bãi biển và có rất nhiều cát.
03:41
And then there's another b word, which
83
221119
1687
Và sau đó có một từ b khác, thực
03:42
is actually not a very nice word.
84
222807
1351
ra không phải là một từ hay ho cho lắm.
03:44
So I'm not going to say it out loud,
85
224159
1767
Vì vậy, tôi sẽ không nói nó thành tiếng,
03:45
but it does rhyme with rich and pitch.
86
225927
2687
nhưng nó có vần điệu với sự phong phú và cao độ.
03:48
So we'll just go from there.
87
228615
1879
Vì vậy chúng ta sẽ đi từ đó.
03:50
Anyways, thanks for watching.
88
230495
1647
Dù sao, cảm ơn vì đã xem.
03:52
I hope you're having a good week.
89
232143
1367
Tôi hy vọng bạn có một tuần tốt lành.
03:53
I'm going to be a little bit busy for a couple
90
233511
2415
Tôi sẽ hơi bận trong vài
03:55
of days, but you'll still be seeing this video on Friday.
91
235927
2711
ngày nhưng bạn vẫn sẽ xem video này vào thứ Sáu.
03:58
Thanks to those of you that came out
92
238639
1715
Cảm ơn những người trong số các bạn đã đến
04:00
for the live stream this Thursday morning.
93
240355
1919
tham dự buổi phát trực tiếp vào sáng thứ Năm tuần này.
04:02
I'm making this video on a Thursday, by the
94
242275
1679
Nhân tiện, tôi sẽ làm video này vào thứ Năm
04:03
way, and hope you have a good weekend.
95
243955
1855
và hy vọng bạn có một ngày cuối tuần vui vẻ.
04:05
I'll see you next Tuesday on my
96
245811
2095
Tôi sẽ gặp bạn vào thứ Ba tuần sau trên
04:07
bigger channel with a new video.
97
247907
1463
kênh lớn hơn của tôi với một video mới.
04:09
And I'll see you next Wednesday on
98
249371
1743
Và tôi sẽ gặp các bạn vào thứ Tư tuần sau trên
04:11
this channel with another short lesson. Bye.
99
251115
1975
kênh này với một bài học ngắn khác. Tạm biệt.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7