Learn How to Pronounce "reach / rich" and "peach / pitch"

In this English lesson, I wanted to talk about

In questa lezione di inglese volevo parlare della

the difference in pronunciation between reach and rich.

differenza di pronuncia tra raggiungere e ricco. In

This is actually from a question that's from

realtà questo proviene da una domanda di

a viewer that I'm going to read later,

uno spettatore che leggerò più tardi,

but I'm going to answer the question first.

ma prima risponderò alla domanda.

At the beginning of the video, when you reach

All'inizio del video, quando raggiungi

for something, you reach for something with your hand.

qualcosa, raggiungi qualcosa con la mano.

It's kind of a longer e sound.

È una specie di suono MI più lungo.

You reach for something, I

Tu prendi qualcosa, io

can reach towards the camera.

posso avvicinarmi alla telecamera.

Hopefully that didn't scare you too much. So reach.

Spero che questo non ti abbia spaventato troppo. Quindi raggiungi.

When you have a lot of money, you are rich.

Quando hai molti soldi, sei ricco.

So a rich person has worked really hard in their

Quindi una persona ricca ha lavorato molto duramente nella sua

life, or maybe their parents just gave them all their

vita, o forse i suoi genitori gli hanno semplicemente dato tutti i suoi

money and they are just really, really rich.

soldi e lei è davvero, davvero ricca.

So you can reach for something or you can

Quindi puoi raggiungere qualcosa o puoi

have lots of money and be really, really rich.

avere un sacco di soldi ed essere davvero, davvero ricco.

The other two words I wanted to

Le altre due parole di cui volevo

talk about are peach and pitch.

parlare sono pesca e pece.

And I'm not going to talk about beach and the

E non parlerò di spiaggia e dell'altra

other word because it's not really a good word.

parola perché non è proprio una bella parola.

But you can eat a peach.

Ma puoi mangiare una pesca.

Right now it is peach season here in Ontario, Canada.

In questo momento è la stagione delle pesche qui in Ontario, Canada.

I have been eating a peach every day.

Mangio una pesca ogni giorno.

They are really, really yummy.

Sono davvero, davvero squisiti.

We buy them at market.

Li compriamo al mercato.

We leave them on the counter so they ripen.

Li lasciamo sul bancone in modo che maturino.

And then I eat one peach every day.

E poi mangio una pesca ogni giorno.

If you don't eat your peaches when they're ripe, sometimes

Se non mangi le pesche quando sono mature, a volte

they go bad and then you have to pitch them.

vanno a male e allora devi buttarle.

When you watch a baseball game, the pitcher will

Quando guardi una partita di baseball, il lanciatore

throw the ball and we call it pitching.

lancia la palla e noi lo chiamiamo lancio.

They will pitch the ball.

Lanceranno la palla.

You can also pitch a tent, by the way, so you

A proposito, puoi anche piantare una tenda, così

can eat a peach and you can also pitch it if

puoi mangiare una pesca e puoi anche piantarla se

it's not very good, if it has gone bad.

non è molto buona, se è andata a male.

So to review reach and rich, I'll say them slowly.

Quindi, per passare in rassegna quelli raggiungibili e ricchi, li dirò lentamente.

You can reach for something or if

Puoi raggiungere qualcosa o se

you have lots of money, you're rich.

hai molti soldi, sei ricco.

And then you can eat a peach

E poi puoi mangiare una pesca

and you can pitch a baseball.

e lanciare una palla da baseball.

But hey, let's look at that

Ma ehi, diamo un'occhiata a quel

comment from a previous video.

commento di un video precedente. Ce

I have it right here in my

l'ho proprio qui in

pocket and it is from Ladepla.

tasca ed è di Ladepla.

Hi Bob, can you explain to us the difference in

Ciao Bob, puoi spiegarci la differenza di

pronunciation of the words reach and rich. In this video

pronuncia delle parole raggiungere e ricco. In questo video

you often say reach and it sounds quite short, so I

dici spesso copertura e sembra piuttosto breve, quindi

couldn't tell it from rich if not for the context.

non potrei distinguerlo da ricco se non fosse per il contesto.

And my response, I'll make a point of talking about

E la mia risposta è che ne parlerò

this in the next video, which I already did.

nel prossimo video, cosa che ho già fatto.

So thanks for that comment, Lidepla.

Quindi grazie per quel commento, Lidepla.

I hope I answered your question.

Spero di aver risposto alla tua domanda.

And if you need to, you can go back and

E se necessario, puoi tornare indietro e

listen to those parts of the video over and over

ascoltare quelle parti del video più e più

again until you get a sense of the right pronunciation

volte finché non avrai un'idea della pronuncia corretta

and then do some shadowing as well.

e poi fare anche un po' di shadowing.

Shadowing is when you hit pause and

Lo shadowing è quando premi pausa e

you say what I just said.

dici quello che ho appena detto.

And then you rewind and play it again and listen.

E poi riavvolgi, riproduci di nuovo e ascolti.

And then you say what I just said.

E poi dici quello che ho appena detto.

It's a great way to practice your English speaking

È un ottimo modo per esercitare il tuo inglese

when you don't have an English speaking partner.

quando non hai un partner che parla inglese.

Well, hey, I'm just kind of walking down here.

Beh, ehi, sto proprio camminando quaggiù.

We had a fire the other day and there

L'altro giorno c'è stato un incendio e

are still some remnants here of the fire.

qui ci sono ancora alcuni resti dell'incendio.

I did want to say, I'm happy to let you know

Volevo dirti che sono felice di farti sapere

that I did put some new screws in the picnic table.

che ho messo delle nuove viti nel tavolo da picnic.

So I think I mentioned this last year a few times.

Quindi penso di averlo menzionato l'anno scorso alcune volte.

You can't see where I'm pointing, but I

Non puoi capire dove intendo, ma

actually finally put some new screws in.

finalmente ho messo delle nuove viti.

And so our old picnic table that was kind of falling

E così il nostro vecchio tavolo da picnic che stava cadendo a

apart is now usable again, but it's a little bit dirty.

pezzi ora è di nuovo utilizzabile, ma è un po' sporco.

I feel like I need to refinish the seats.

Sento che devo rifinire i sedili.

Let me show you those.

Lascia che te li mostri.

The seats are quite mossy.

I sedili sono piuttosto coperti di muschio.

When it's dry, you can sit here

Quando sarà asciutto, potrai sederti qui

and your shorts don't get stained.

e i tuoi pantaloncini non si maccheranno.

But when it's wet outside, it's

Ma quando fuori è bagnato,

not the nicest place to sit.

non è il posto più carino dove sedersi.

So reach, rich, peach, pitch.

Quindi raggiungere, ricco, pesca, pece.

And then there's also beach.

E poi c'è anche la spiaggia.

You go to the beach and there's lots of sand.

Vai in spiaggia e c'è molta sabbia.

And then there's another b word, which

E poi c'è un'altra parola che inizia con la lettera b, che

is actually not a very nice word.

in realtà non è una parola molto carina.

So I'm not going to say it out loud,

Quindi non lo dirò ad alta voce,

but it does rhyme with rich and pitch.

ma fa rima con ricco e tono.

So we'll just go from there.

Quindi partiremo da lì.

Anyways, thanks for watching.

Comunque, grazie per la visione.

I hope you're having a good week.

Spero che tu stia passando una buona settimana.

I'm going to be a little bit busy for a couple

Sarò un po' occupato per un paio

of days, but you'll still be seeing this video on Friday.

di giorni, ma venerdì vedrai comunque questo video.

Thanks to those of you that came out

Grazie a quelli di voi che sono venuti

for the live stream this Thursday morning.

per il live streaming questo giovedì mattina.

I'm making this video on a Thursday, by the

A proposito, farò questo video un giovedì

way, and hope you have a good weekend.

e spero che tu abbia un buon fine settimana. Ci

I'll see you next Tuesday on my

vediamo martedì prossimo sul mio

bigger channel with a new video.

canale più grande con un nuovo video.

And I'll see you next Wednesday on

E ci vediamo mercoledì prossimo su

this channel with another short lesson. Bye.

questo canale con un'altra breve lezione. Ciao.