Meaning of TO STORM OUT - A Really Short English Lesson with Subtitles

So we have a bit of a storm coming in behind me.

Bu yüzden arkamdan gelen bir fırtına var .

You can see that the clouds are a little dark.

Bulutların biraz karanlık olduğunu görebilirsiniz.

We have an expression in English called, "to storm out."

İngilizce'de " fırtına atmak" diye bir deyimimiz var.

When you storm out of a room it means that you leave the room really, really angry.

Bir odadan dışarı fırladığınızda, bu, odadan gerçekten çok öfkeli çıktığınız anlamına gelir.

Maybe somebody said something that upset you, and it made you mad or it made you angry and

Belki birisi seni üzen bir şey söyledi ve bu seni kızdırdı ya da seni kızdırdı ve

you stormed out.

sen fırtına gibi çıkıp gittin.

Maybe you remember times when you were a little kid when your parents made you eat your supper

Belki küçük bir çocukken anne babanın sana akşam yemeğini yedirdiği

and you didn't want to.

ve senin yemek istemediğin zamanları hatırlıyorsundur.

Maybe you got really, really angry and sometimes you would storm out of the room because you

Belki gerçekten çok sinirlendin ve bazen odadan fırladın çünkü

were so angry and you didn't want to eat your food.

çok sinirliydin ve yemeğini yemek istemiyordun .

So in English when we say someone storms out of a room it means that they leave the room

Yani İngilizce'de birisinin bir odadan dışarı fırladığını söylediğimizde bu, odayı inanılmaz derecede sinirli bir şekilde terk ettikleri anlamına gelir

incredibly angry.

.

Sometimes they even slam the door.

Hatta bazen kapıyı çarparlar.