Learn the English Phrases "to get around to" and "to run around"

4,975 views ・ 2022-11-09

Bob's Short English Lessons


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
In this English lesson
0
300
1110
Bu İngilizce dersinde,
00:01
I wanted to help you learn the English phrase,
1
1410
2190
İngilizce ifadeyi öğrenmenize yardımcı olmak istedim,
00:03
to get around to.
2
3600
1380
to get to dolaşmak.
00:04
When you get around to something
3
4980
1680
Bir şeye yaklaştığınızda,
00:06
it means that you do it
4
6660
1440
00:08
usually after doing a bunch of other things.
5
8100
2490
genellikle bir sürü başka şey yaptıktan sonra onu yaptığınız anlamına gelir.
00:10
Sometimes I have a lot of things to do during the day
6
10590
3030
Bazen gün içinde yapacak çok işim olur
00:13
and it takes a while before I get around to doing
7
13620
2610
ve
00:16
the last thing on my list.
8
16230
2100
listemdeki son şeyi yapmam biraz zaman alır.
00:18
Sometimes we use this in the negative and we'll say,
9
18330
2130
Bazen bunu olumsuz olarak kullanırız ve "
00:20
I didn't get around to it.
10
20460
1920
Anlamadım" deriz.
00:22
If you noticed last Friday, there was no lesson for you,
11
22380
2940
Geçen cuma fark ettiyseniz, size göre bir ders yoktu,
00:25
I didn't get around to it.
12
25320
1500
ben pek ilgilenmedim. Geçen hafta tabağımda
00:26
There were too many things on my plate last week,
13
26820
2730
çok fazla şey vardı , nedense
00:29
it was an extremely busy week for some reason
14
29550
2790
aşırı yoğun bir haftaydı
00:32
and I didn't get around to it.
15
32340
1620
ve ben buna alışamadım.
00:33
So once again, when you get around to something,
16
33960
2640
Yani bir kez daha, bir şeye alıştığınızda,
00:36
it means that eventually you do it
17
36600
1800
sonunda onu yaptığınız anlamına gelir
00:38
and when you don't get around to something
18
38400
1980
ve bir şeye yaklaşamadığınızda,
00:40
it means you didn't do it
19
40380
1500
onu yapmadığınız
00:41
or you didn't get a chance to do it.
20
41880
1710
veya yapma şansınız olmadığı anlamına gelir.
00:43
So sorry about that, but I think that was okay.
21
43590
2880
Bunun için çok üzgünüm ama bence sorun yoktu. İzlemen
00:46
There's lots of videos for you to watch, isn't there?
22
46470
2610
gereken bir sürü video var , değil mi?
00:49
And I did do my videos on my other channel.
23
49080
2340
Ve videolarımı diğer kanalımda yaptım.
00:51
Anyways,
24
51420
833
Her neyse,
00:53
the other phrase I wanted to teach you today
25
53130
1890
bugün size öğretmek istediğim bir diğer deyim de "
00:55
is the phrase, to run around.
26
55020
1800
koşmak" deyimi.
00:56
Now, sometimes little kids will run around,
27
56820
2580
Şimdi, bazen küçük çocuklar etrafta koşarlar,
00:59
it means they're excited and instead of walking,
28
59400
2220
bu onların heyecanlandığı anlamına gelir ve yürümek yerine
01:01
they run everywhere.
29
61620
1470
her yere koşarlar.
01:03
When I was a little kid, I would run around a lot.
30
63090
2430
Küçük bir çocukken etrafta çok koşardım.
01:05
But we also use this to describe a busy day.
31
65520
2880
Ama bunu yoğun bir günü anlatmak için de kullanırız.
01:08
You could say,
32
68400
833
01:09
oh, I got a lot of running around to do today.
33
69233
2287
Bugün yapacak çok işim var diyebilirsiniz.
01:11
I need to run around and do some errands this afternoon.
34
71520
3060
Bu öğleden sonra etrafta koşuşturmam ve bazı işler yapmam gerekiyor. Eve
01:14
I'll be home late because I need to run around
35
74580
2700
geç geleceğim çünkü eve gelmeden önce etrafta koşuşturmam
01:17
and get a few things done in town before I come home.
36
77280
3240
ve kasabada birkaç işim halletmem gerekiyor .
01:20
So you can use it as an adult as well
37
80520
2190
Yani onu bir yetişkin olarak da kullanabilirsiniz
01:22
or you can just use it to describe children who run around,
38
82710
2850
ya da sadece etrafta koşuşturan,
01:25
who run all over the place.
39
85560
1830
her yerde koşan çocukları tanımlamak için kullanabilirsiniz.
01:27
So to review,
40
87390
1590
Yani gözden geçirmek,
01:28
when you,
41
88980
833
ne zaman, etrafta
01:29
to get around to means to eventually do something.
42
89813
2467
dolaşmak, sonunda bir şeyler yapmak demektir.
01:32
And if you use it in the negative,
43
92280
1620
Ve eğer olumsuz anlamda kullanırsan,
01:33
it means that you were going to do it
44
93900
2070
bunu yapacaktın
01:35
but you didn't, you didn't get around to it.
45
95970
2280
ama yapmadın, ona yaklaşamadın demektir.
01:38
And when you run around,
46
98250
1530
Ve etrafta koşturduğunuzda,
01:39
it means you do a whole bunch of things.
47
99780
3030
bir sürü şey yaptığınız anlamına gelir.
01:42
So, usually on a Saturday I run around a lot.
48
102810
2520
Bu yüzden, genellikle bir Cumartesi günü etrafta çok koşarım.
01:45
I go to the feed mill, I go to the grocery store,
49
105330
2700
Yem fabrikasına gidiyorum, bakkala gidiyorum,
01:48
I run around a lot and I do a lot of errands.
50
108030
3060
çok koşuşturuyorum ve çok fazla ayak işi yapıyorum.
01:51
Anyways, let's look at a comment from a previous video.
51
111090
2370
Her neyse, bir önceki videodan bir yoruma bakalım.
01:53
This comment is from Vítor.
52
113460
1440
Bu yorum Vitor'dan.
01:54
Hi Bob.
53
114900
960
Merhaba Bob.
01:55
I'm not that busy now
54
115860
960
Şu anda o kadar meşgul değilim,
01:56
so I thought I'd watch and check out some of your videos.
55
116820
2730
bu yüzden bazı videolarınızı izleyip kontrol edeyim dedim.
01:59
I think I missed one or two short lessons.
56
119550
2340
Sanırım bir veya iki kısa dersi kaçırdım.
02:01
A bit of free time is always good,
57
121890
1710
Biraz boş zaman her zaman iyidir
02:03
and spending that time watching your content
58
123600
1890
ve bu zamanı içeriğinizi izleyerek geçirmek
02:05
is really enjoyable.
59
125490
870
gerçekten keyiflidir.
02:06
Thank you.
60
126360
833
Teşekkür ederim.
02:07
And my response is,
61
127193
833
Ve benim cevabım,
02:08
good to hear you're taking the time to catch up.
62
128026
2144
yetişmek için zaman ayırdığınızı duymak güzel. Bu kanalda ders yapmaya
02:10
It's probably good that I took a day off
63
130170
1920
bir gün ara vermiş olmam iyi oldu galiba
02:12
from making lessons on this channel.
64
132090
2070
.
02:14
So hopefully for Vítor that worked out
65
134160
1950
Umarım
02:16
that I didn't do an extra video last week
66
136110
2220
geçen hafta fazladan bir video
02:18
or a video last Friday, it's easier for him to catch up.
67
138330
2790
veya geçen Cuma günü bir video çekmediğimi anlayan Vítor için ona yetişmesi daha kolay olur.
02:21
So thanks for that comment, Vítor,
68
141120
2340
Yorumun için teşekkürler Vítor,
02:23
and I'm glad to hear that you have some free time
69
143460
2940
boş vaktin olduğunu
02:26
and that you're able to catch up.
70
146400
2400
ve arayı kapatabildiğini duyduğuma sevindim.
02:28
So I wanted to show you
71
148800
1950
Bu yüzden size
02:30
how much of a difference a week makes.
72
150750
2220
bir haftanın ne kadar fark yarattığını göstermek istedim. Bu
02:32
So I think it's been about a week
73
152970
1920
yüzden sanırım
02:34
since I made a video right here
74
154890
2040
tam buraya bir video çekeli yaklaşık bir hafta oldu
02:36
and you'll see that the tree behind me
75
156930
3300
ve arkamdaki ağacın
02:40
has no leaves left on it.
76
160230
2070
üzerinde hiç yaprak kalmadığını göreceksiniz.
02:42
And on the ground, that beautiful carpet of leaves
77
162300
3510
Ve yerde, hepsi kurumuş yapraklardan oluşan o güzel halı
02:45
they've all kind of dried out and you can hardly see them.
78
165810
3480
ve onları neredeyse hiç göremiyorsunuz.
02:49
In fact, it's gonna be a little bright,
79
169290
2160
Aslında biraz parlak olacak
02:51
but I'll show you across the river,
80
171450
2370
ama size nehrin karşı tarafını göstereceğim,
02:53
you'll see that almost all of the leaves in this area
81
173820
4320
bu alandaki yaprakların neredeyse tamamının
02:58
have disappeared.
82
178140
1530
kaybolduğunu göreceksiniz. Bu ses ne
02:59
What's that sound?
83
179670
870
?
03:00
Oh, it looks like my neighbor.
84
180540
2133
Oh, komşuma benziyor.
03:03
I'm not sure if you'll be able to see this
85
183682
1958
Bunu görebileceğinizden emin değilim
03:05
but it looks like my neighbor is out with his tractor
86
185640
4230
ama görünüşe göre komşum traktörü
03:09
and chainsaw,
87
189870
1680
ve elektrikli testeresiyle dışarıda
03:11
and it looks like he has a four-wheeler
88
191550
1560
ve arkasında küçük bir el arabası olan dört tekerlekli bir arabası varmış gibi görünüyor
03:13
with a little cart behind it.
89
193110
1830
.
03:14
Hopefully I can zoom in and show that to you.
90
194940
2820
Umarım yakınlaştırıp bunu size gösterebilirim. Görünüşe
03:17
It looks like a tree either fell over or died,
91
197760
3030
göre bir ağaç devrildi veya öldü
03:20
and it looks like they're taking some time
92
200790
2580
ve onu yakacak odun olarak kesmek biraz zaman alıyor gibi görünüyor
03:23
to chop it up for firewood,
93
203370
1410
,
03:24
so a common occurrence in Ontario, Canada
94
204780
3660
bu nedenle yılın bu zamanlarında Kanada, Ontario'da yaygın bir olay
03:28
around this time of year.
95
208440
1350
.
03:29
But yes, the leaves are gone.
96
209790
2223
Ama evet, yapraklar gitti.
03:32
We had our first evening last night
97
212850
1890
Dün gece
03:34
where it went below zero,
98
214740
1230
sıfırın altına düştüğü ilk akşamımızı yaşadık,
03:35
it was quite cold, it was minus one.
99
215970
2670
oldukça soğuktu, eksi birdi.
03:38
So winter will be upon us soon.
100
218640
2010
Yani yakında kış kapımızda olacak.
03:40
So, they'll get really good use
101
220650
2730
Yani, o odundan gerçekten iyi bir şekilde yararlanacaklarını
03:43
out of that firewood, I would assume.
102
223380
2310
varsayardım.
03:45
Although usually you let firewood sit for a year,
103
225690
2700
Genellikle yakacak odunu bir yıl bekletseniz de,
03:48
you cut it the year before you need it.
104
228390
2910
ihtiyacınız olandan bir yıl önce kesersiniz.
03:51
It warms you up three times, right?
105
231300
1500
Seni üç kez ısıtır, değil mi?
03:52
The time you cut it,
106
232800
833
Kestiğiniz zaman,
03:53
the time you stack it
107
233633
833
istiflediğiniz zaman
03:54
and the time you burn it.
108
234466
1184
ve yaktığınız zaman.
03:55
Anyways, have a good week.
109
235650
1590
Her neyse, iyi haftalar.
03:57
I'll see you in a couple days with another short lesson, bye.
110
237240
2693
Birkaç gün sonra başka bir kısa dersle görüşürüz, hoşçakalın.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7