Learn the English Phrases IN THIS DAY AND AGE and RIPE OLD AGE

4,565 views ・ 2020-07-14

Bob's Short English Lessons


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
In this English lesson,
0
340
1280
Nesta lição de inglês,
00:01
I wanted to help you learn the English phrase
1
1620
2640
eu queria ajudá-lo a aprender a frase em inglês
00:04
in this day and age.
2
4260
1090
nos dias de hoje.
00:05
This simply means right now,
3
5350
2580
Isso significa simplesmente agora,
00:07
or it means on this present day.
4
7930
2410
ou significa nos dias de hoje.
00:10
So if I say to you in this day and age,
5
10340
2390
Então, se eu disser a você hoje em dia,
00:12
I think that people are generally a lot nicer
6
12730
3140
acho que as pessoas geralmente são muito mais legais
00:15
than they used to be,
7
15870
1450
do que costumavam ser,
00:17
if I said in this day and age,
8
17320
1960
se eu disser hoje em dia,
00:19
I think that people tend to exercise more,
9
19280
3070
acho que as pessoas tendem a se exercitar mais,
00:22
I'm simply saying that right now on this day,
10
22350
3520
estou simplesmente dizendo que agora neste dia,
00:25
in this point in time, in this day and age,
11
25870
3450
neste momento, neste dia e idade,
00:29
I think that people are exercising more.
12
29320
2480
acho que as pessoas estão se exercitando mais.
00:31
So it just means right now.
13
31800
2210
Então significa apenas agora.
00:34
Why do we say it?
14
34010
900
00:34
I think sometimes in English,
15
34910
1720
Por que dizemos isso?
Acho que às vezes em inglês
00:36
we like to make things sound nicer.
16
36630
2320
gostamos de fazer as coisas soarem melhor.
00:38
We like to use extra words sometimes.
17
38950
2650
Às vezes, gostamos de usar palavras extras.
00:41
I could say right now, at this point in time,
18
41600
3530
Eu poderia dizer agora, neste momento,
00:45
I think people are exercising more,
19
45130
2050
acho que as pessoas estão se exercitando mais,
00:47
but it sounds nicer to say in this day and age,
20
47180
2190
mas soa melhor dizer que hoje em dia, acho que as
00:49
I think people are exercising more.
21
49370
2560
pessoas estão se exercitando mais.
00:51
I'm talking a little bit about time and age
22
51930
2060
Estou falando um pouco sobre tempo e idade
00:53
because the English lesson that you're watching
23
53990
2210
porque a aula de inglês que você está assistindo
00:56
on my big channel, either later today,
24
56200
2470
no meu grande canal, hoje mais tarde,
00:58
or maybe you watched it earlier, is all about age.
25
58670
2813
ou talvez você tenha assistido antes, é toda sobre idade.
01:02
So the second phrase I have is ripe old age.
26
62420
2800
Portanto, a segunda frase que tenho é velhice madura.
01:05
When we talk about older people,
27
65220
1900
Quando falamos sobre pessoas mais velhas,
01:07
sometimes we say things like at the ripe old age of 90,
28
67120
3940
às vezes dizemos coisas como na idade avançada de 90 anos,
01:11
my friend is still driving his car.
29
71060
2370
meu amigo ainda está dirigindo seu carro.
01:13
At the ripe old age of 85, my aunt still goes
30
73430
3910
Na idade avançada de 85 anos, minha tia ainda vai
01:17
to the grocery store every day by herself.
31
77340
2770
ao supermercado sozinha todos os dias.
01:20
So when we talk about a ripe old age,
32
80110
2240
Então, quando falamos de uma velhice avançada,
01:22
when someone is a ripe old age, it means that they're old.
33
82350
3570
quando alguém está em uma velhice avançada, isso significa que ela é velha.
01:25
By the way, the word ripe is the word we use
34
85920
2590
A propósito, a palavra madura é a palavra que usamos
01:28
to describe fruit that is ready to eat.
35
88510
2870
para descrever a fruta que está pronta para comer.
01:31
So when fruit is on the tree, we wait for it to be ripe.
36
91380
3100
Então, quando a fruta está na árvore, esperamos que amadureça.
01:34
So it's kind of related to talking about age.
37
94480
3180
Portanto, está relacionado a falar sobre idade.
01:37
Anyways, when we say in this day and age,
38
97660
2250
De qualquer forma, quando dizemos hoje em dia,
01:39
we are talking about today, we are talking about right now,
39
99910
3430
estamos falando sobre hoje, estamos falando sobre agora,
01:43
and it's just kind of a fancy way to talk about it.
40
103340
2790
e é apenas uma maneira elegante de falar sobre isso.
01:46
And when we say that someone does something
41
106130
1920
E quando dizemos que alguém faz algo
01:48
at a ripe old age, it simply means that they're old.
42
108050
3680
em idade avançada, isso significa simplesmente que essa pessoa é velha.
01:51
Let's get to the comment for the day.
43
111730
2480
Vamos ao comentário do dia.
01:54
The comment for today is a bit of a long one,
44
114210
2130
O comentário de hoje é um pouco longo,
01:56
but let's have a read through.
45
116340
1200
mas vamos ler.
01:57
I really, really enjoyed it and the response.
46
117540
2370
Eu realmente gostei muito e da resposta.
01:59
It's from Andrew Smith,
47
119910
1440
É de Andrew Smith,
02:01
Andrew says, people, stop asking Bob to talk faster.
48
121350
3670
Andrew diz, pessoal, parem de pedir a Bob para falar mais rápido.
02:05
He is the only teacher on YouTube
49
125020
1850
Ele é o único professor no YouTube
02:06
whose speaking is suitable for intermediate learners.
50
126870
3200
cuja fala é adequada para alunos intermediários.
02:10
It took him 25 years to develop this unique rhythm,
51
130070
3570
Ele levou 25 anos para desenvolver esse ritmo,
02:13
intonation, vocabulary style,
52
133640
2710
entonação e estilo de vocabulário únicos,
02:16
easy enough to understand and not too boring to sleep away.
53
136350
3580
fáceis de entender e não muito chatos para dormir.
02:19
I'm glad to hear that, that I'm not putting people to sleep.
54
139930
3110
Fico feliz em ouvir isso, que não estou colocando as pessoas para dormir.
02:23
Other teachers tend to speed up to the normal talking speed
55
143040
3720
Outros professores tendem a acelerar para a velocidade normal de fala
02:26
or get down to an elementary one.
56
146760
1950
ou descer para uma velocidade elementar.
02:28
So thank you, Andrew, for that.
57
148710
1910
Então, obrigado, Andrew, por isso.
02:30
Yes, I have worked really hard at speaking clearly,
58
150620
3290
Sim, tenho me esforçado muito para falar com clareza,
02:33
not too slow that people get bored
59
153910
1940
não devagar demais para que as pessoas fiquem entediadas
02:35
and not too quickly that people can't understand.
60
155850
3100
e não rápido demais para que as pessoas não consigam entender.
02:38
So I'm glad that you recognize that.
61
158950
2280
Fico feliz que você reconheça isso.
02:41
And Julia responded by saying, I totally agree.
62
161230
2360
E Julia respondeu dizendo, eu concordo totalmente.
02:43
Hi, Julia, by the way.
63
163590
1280
A propósito, Júlia. O
02:44
Teacher Bob has a unique talent for explaining things
64
164870
2480
professor Bob tem um talento único para explicar as coisas
02:47
and speaking really clear.
65
167350
1680
e falar com muita clareza.
02:49
Really the best.
66
169030
910
02:49
Well, thank you to the two of you for those kind words.
67
169940
2740
Realmente o melhor.
Bem, obrigado a vocês dois por essas palavras gentis.
02:52
That was very nice of you.
68
172680
1190
Isso foi muito legal da sua parte.
02:53
I do try to speak in a way that's interesting,
69
173870
3340
Eu tento falar de uma forma que seja interessante,
02:57
but also in a way that isn't too slow
70
177210
2690
mas também de uma forma que não seja tão lenta
02:59
that people would certainly start to become bored with me.
71
179900
3660
que as pessoas certamente começariam a ficar entediadas comigo.
03:03
So I'm glad Andrew and Julia that you recognize that.
72
183560
3480
Fico feliz que Andrew e Julia reconheçam isso.
03:07
Thank you very much.
73
187040
920
03:07
Hey, so I have just a minute left to talk full speed though.
74
187960
2880
Muito obrigado.
Ei, então eu tenho apenas um minuto para falar a toda velocidade.
03:10
So I'm just going to tell you that I'm really excited
75
190840
1570
Então, só vou dizer que estou muito animado
03:12
because I spent most of the morning out with my camera,
76
192410
2880
porque passei a maior parte da manhã com minha câmera,
03:15
walking around the farm, making little video clips,
77
195290
2640
andando pela fazenda, fazendo pequenos videoclipes,
03:17
talking about how to talk about age in English.
78
197930
2820
falando sobre como falar sobre idade em inglês.
03:20
So if you didn't watch that video yet,
79
200750
1550
Portanto, se você ainda não assistiu a esse vídeo,
03:22
it should be done now.
80
202300
990
deve fazê-lo agora.
03:23
I'm trying to think when I make one video
81
203290
2790
Estou tentando pensar quando faço um vídeo
03:26
and when the other one comes out and always,
82
206080
1810
e quando sai o outro e sempre,
03:27
I can't always remember when one comes out
83
207890
2080
nem sempre consigo lembrar quando sai um
03:29
and the other comes out.
84
209970
1120
e sai o outro.
03:31
I think this one came out an hour after the other one
85
211090
2810
Acho que este saiu uma hora depois do outro
03:33
on my other channel.
86
213900
850
no meu outro canal.
03:34
I don't think I'm making a whole lot of sense anymore.
87
214750
1770
Acho que não estou mais fazendo muito sentido.
03:36
But anyways, I walked around the farm.
88
216520
1890
Mas de qualquer maneira, eu andei pela fazenda.
03:38
I tried to walk and talk with my camera the whole time.
89
218410
2760
Eu tentei andar e falar com minha câmera o tempo todo.
03:41
So I tried to hold my camera while I was walking.
90
221170
2970
Então tentei segurar minha câmera enquanto caminhava.
03:44
So the video might be a little bouncy and a little shaky,
91
224140
2750
Portanto, o vídeo pode ser um pouco agitado e um pouco instável,
03:46
but I still think it's one that you will enjoy.
92
226890
1990
mas ainda acho que você vai gostar.
03:48
Anyways, hopefully you learned a couple new phrases today.
93
228880
2720
De qualquer forma, espero que você tenha aprendido algumas frases novas hoje.
03:51
Thank you again for the comments.
94
231600
1310
Obrigado novamente pelos comentários.
03:52
Leave a comment below and I will try to answer one of them
95
232910
3140
Deixe um comentário abaixo e tentarei responder a um deles
03:56
or talk about one of them in the next video.
96
236050
1980
ou falar sobre um deles no próximo vídeo.
03:58
Thanks for watching. Have a great day.
97
238030
1823
Obrigado por assistir. Tenha um ótimo dia.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7