Learn the English Phrases I'M GAME and GAME PLAN

In this English lesson I wanted to help you

Nesta aula de inglês, eu queria ajudá-lo a

learn the English phrase, I'm game.

aprender a frase em inglês I'm game.

This is a phrase that we use

Esta é uma frase que usamos

when we are willing to do something,

quando estamos dispostos a fazer algo,

when we agree to do something.

quando concordamos em fazer algo.

It could be a game,

Pode ser um jogo,

but it could be almost anything else.

mas pode ser quase qualquer outra coisa.

If my brother says to me,

Se meu irmão me disser:

"Hey, do you want to go

"Ei, você quer ir

to the shopping mall this afternoon?"

ao shopping esta tarde?"

I could say I'm game.

Eu poderia dizer que estou no jogo.

That sounds like fun.

Isso parece divertido.

If a friend of mine said,

Se um amigo meu dissesse:

"Hey, do you wanna go on a hike later today?"

"Ei, você quer fazer uma caminhada hoje mais tarde?"

I could say you know what, I'm game.

Eu poderia dizer que você sabe o que, eu jogo.

That sounds like something I would really enjoy doing.

Isso soa como algo que eu realmente gostaria de fazer.

So when you say I'm game,

Então, quando você diz que estou no jogo,

it simply means that you're willing to do it.

significa simplesmente que você está disposto a fazer isso.

Now, of course, it can be used for a sport.

Agora, é claro, pode ser usado para um esporte.

If someone said,

Se alguém dissesse:

"Hey, do you want to play badminton this afternoon?"

"Ei, você quer jogar badminton esta tarde?"

I could say I'm game.

Eu poderia dizer que estou no jogo.

And it would simply mean that I do want to do it,

E significaria simplesmente que eu quero fazer isso,

that I'm excited to do it

que estou animado para fazer isso

and that it would be something I think would be fun.

e que seria algo que eu acho que seria divertido.

The second phrase I wanted to teach you today

A segunda frase que eu queria ensinar a você hoje

is the phrase game plan.

é a frase plano de jogo.

A game plan is a plan you have for any situation.

Um plano de jogo é um plano que você tem para qualquer situação.

It can be a plan that you have for a game.

Pode ser um plano que você tem para um jogo.

Maybe you are playing a sport

Talvez você esteja praticando um esporte

and you have a plan to try and win the game,

e tenha um plano para tentar vencer o jogo,

but it can be used for anything.

mas pode ser usado para qualquer coisa.

When I go into my classroom every day,

Quando entro na minha sala de aula todos os dias,

I have a game plan,

tenho um plano de jogo,

I have a lesson plan,

tenho um plano de aula, mas

I could also call it a game plan though.

também posso chamá-lo de plano de jogo.

When I run my clubs after school,

Quando dirijo meus clubes depois da escola,

I'm involved in a couple of different clubs,

estou envolvido em alguns clubes diferentes,

I usually have a game plan.

geralmente tenho um plano de jogo.

Maybe when you go on vacation,

Talvez quando você sai de férias,

you talk to your spouse or you talk to the friends

conversa com seu cônjuge ou com os amigos

you're going on vacation with

com quem está saindo de férias

and you come up with a game plan for the trip,

e elabora um plano de jogo para a viagem,

you come up with a plan.

elabora um plano.

I don't know why we put the word game in front of it,

Não sei por que colocamos a palavra jogo na frente,

the more I think about it

quanto mais penso nisso,

I think you could just say plan

acho que você poderia apenas dizer planejar

and it would mean the same thing, wouldn't it?

e significaria a mesma coisa, não é?

But it's quite common,

Mas é bastante comum,

sorry there's mosquitoes out here

desculpe, há mosquitos aqui,

I'm just swatting one.

estou apenas matando um.

It's quite common in my work

É muito comum no meu trabalho,

when we start something together as a team of teachers,

quando começamos algo juntos como uma equipe de professores,

for someone to say,

alguém dizer:

"Okay, what's the game plan?"

"Ok, qual é o plano de jogo?"

So to review, when you say I'm game,

Então, para revisar, quando você diz que estou no jogo,

it simply means that you are

significa simplesmente que você está

agreeing to do something,

concordando em fazer algo,

you're willing to do something.

está disposto a fazer algo.

"Hey Bob, can you make three videos a week

"Ei Bob, você pode fazer três vídeos por semana

on this channel?"

neste canal?"

And I could say I'm game

E eu poderia dizer que estou no jogo

if somebody asked me that question.

se alguém me fizesse essa pergunta.

And if you have a game plan,

E se você tem um plano de jogo,

it means that you have a plan before you do something.

isso significa que você tem um plano antes de fazer algo.

I have a game plan for this channel,

Eu tenho um plano de jogo para este canal,

my game plan is to make three videos a week.

meu plano de jogo é fazer três vídeos por semana.

But hey (laughs),

Mas ei (risos),

let's look at a comment from a previous video

vamos ver um comentário de um vídeo anterior

as I get eaten by mosquitoes out here.

enquanto sou comido por mosquitos aqui.

Snazzy says sometimes your farm seems like a jungle,

Snazzy diz que às vezes sua fazenda parece uma selva,

lots and lots of trees and grass,

muitas e muitas árvores e grama,

really nice and calm,

muito bonita e calma,

thanks for the lesson.

obrigado pela lição.

My reply said it is a bit like a jungle (chuckles).

Minha resposta disse que é um pouco como uma selva (risos).

Some of the trees I showed you have thorns on them

Algumas das árvores que mostrei a você têm espinhos,

so it's really hard to walk there.

então é muito difícil caminhar até lá.

And I'm going to actually take you

E vou levá-los para

to have a look at some of those trees.

dar uma olhada em algumas dessas árvores.

We're gonna go, I guess you could call it,

Nós vamos, eu acho que você poderia chamá-lo,

bushwhacking is the old fashioned word for it.

bushwhacking é a palavra antiquada para isso.

We're gonna walk out here

Nós vamos sair daqui

and I'm going to show you

e vou mostrar a vocês

that there are trees,

que existem árvores,

hopefully I can find some,

espero encontrar algumas,

there are a lot of trees in here

há muitas árvores aqui com

that have thorns on them.

espinhos.

This area, interestingly enough,

Esta área, curiosamente,

it used to be a lot easier to walk here

costumava ser muito mais fácil andar aqui

because the cows,

porque as vacas,

when my parents were on this farm,

quando meus pais estavam nesta fazenda,

I'm not sure if this will focus,

não tenho certeza se isso vai focar,

but you can see there's a really

mas você pode ver que há um

sharp thorn right there.

espinho muito afiado ali.

Let me get it in camera.

Deixe-me colocá-lo na câmera.

When I was a kid

Quando eu era criança

and when my parents lived here,

e quando meus pais moravam aqui,

we had cows and the cows would actually walk

tínhamos vacas e as vacas realmente passeavam

through these trees.

por essas árvores.

Let's go a little further in.

Vamos avançar um pouco mais.

The cows would actually walk through these trees

As vacas realmente caminhavam por essas árvores

and they would kind of make all these nice paths for us.

e faziam todos esses caminhos agradáveis ​​para nós.

Now it has kind of become quite overgrown.

Agora meio que cresceu demais.

There haven't been cows on this farm

Não há vacas nesta fazenda

for a very, very, long time,

há muito, muito, muito tempo,

probably almost 30 or 35 years.

provavelmente quase 30 ou 35 anos. Já

It's been a while since we had cows.

faz um tempo desde que tivemos vacas.

So you can see behind me,

Para que você possa ver atrás de mim,

let me flip you around again.

deixe-me virar você de novo.

You can see behind me that it's quite overgrown.

Você pode ver atrás de mim que está bem coberto de mato.

There's a lot of smaller trees growing in.

Há muitas árvores menores crescendo.

There's a lot of bigger trees

Há muitas árvores maiores

in the background as well.

ao fundo também.

So it certainly is a fun place.

Portanto, certamente é um lugar divertido.

When there's no mosquitoes in

Quando não há mosquitos no

the early spring and late fall,

início da primavera e no final do outono,

it's a really fun place to be.

é um lugar muito divertido para se estar.

But right now it's a little bit too buggy for me.

Mas agora é um pouco buggy demais para mim.

Bye, see you in a couple of days

Tchau, vejo você em alguns dias

with a new English lesson.

com uma nova aula de inglês.