Learn the English Phrases I'M GAME and GAME PLAN

In this English lesson I wanted to help you

En esta lección de inglés quería ayudarte a

learn the English phrase, I'm game.

aprender la frase en inglés I'm game.

This is a phrase that we use

Esta es una frase que usamos

when we are willing to do something,

cuando estamos dispuestos a hacer algo,

when we agree to do something.

cuando estamos de acuerdo en hacer algo.

It could be a game,

Podría ser un juego,

but it could be almost anything else.

pero podría ser casi cualquier otra cosa.

If my brother says to me,

Si mi hermano me dice:

"Hey, do you want to go

"Oye, ¿quieres ir

to the shopping mall this afternoon?"

al centro comercial esta tarde?"

I could say I'm game.

Podría decir que soy un juego.

That sounds like fun.

Eso suena divertido.

If a friend of mine said,

Si un amigo mío dijera:

"Hey, do you wanna go on a hike later today?"

"Oye, ¿quieres ir de excursión más tarde hoy?"

I could say you know what, I'm game.

Podría decir que sabes qué, soy un juego.

That sounds like something I would really enjoy doing.

Eso suena como algo que realmente disfrutaría hacer.

So when you say I'm game,

Entonces, cuando dices que soy un juego

it simply means that you're willing to do it.

, simplemente significa que estás dispuesto a hacerlo.

Now, of course, it can be used for a sport.

Ahora, por supuesto, se puede utilizar para un deporte.

If someone said,

Si alguien dijera:

"Hey, do you want to play badminton this afternoon?"

"Oye, ¿quieres jugar al bádminton esta tarde?"

I could say I'm game.

Podría decir que soy un juego.

And it would simply mean that I do want to do it,

Y simplemente significaría que quiero hacerlo,

that I'm excited to do it

que estoy emocionado de hacerlo

and that it would be something I think would be fun.

y que sería algo que creo que sería divertido.

The second phrase I wanted to teach you today

La segunda frase que quería enseñarte hoy

is the phrase game plan.

es la frase plan de juego.

A game plan is a plan you have for any situation.

Un plan de juego es un plan que tienes para cualquier situación.

It can be a plan that you have for a game.

Puede ser un plan que tengas para un juego.

Maybe you are playing a sport

Tal vez esté practicando un deporte

and you have a plan to try and win the game,

y tenga un plan para tratar de ganar el juego,

but it can be used for anything.

pero puede usarse para cualquier cosa.

When I go into my classroom every day,

Cuando voy a mi salón de clases todos los días,

I have a game plan,

tengo un plan de juego

I have a lesson plan,

, tengo un plan de lección,

I could also call it a game plan though.

aunque también podría llamarlo un plan de juego.

When I run my clubs after school,

Cuando dirijo mis clubes después de la escuela,

I'm involved in a couple of different clubs,

participo en un par de clubes diferentes,

I usually have a game plan.

generalmente tengo un plan de juego.

Maybe when you go on vacation,

Tal vez cuando te vas de vacaciones,

you talk to your spouse or you talk to the friends

hablas con tu cónyuge o hablas con los amigos con los

you're going on vacation with

que te vas de vacaciones

and you come up with a game plan for the trip,

y se te ocurre un plan para el viaje, se

you come up with a plan.

te ocurre un plan.

I don't know why we put the word game in front of it,

No sé por qué ponemos el juego de palabras delante,

the more I think about it

cuanto más lo pienso,

I think you could just say plan

creo que podrías decir plan

and it would mean the same thing, wouldn't it?

y significaría lo mismo, ¿no?

But it's quite common,

Pero es bastante común, lo

sorry there's mosquitoes out here

siento, hay mosquitos por aquí

I'm just swatting one.

, solo estoy aplastando uno.

It's quite common in my work

Es bastante común en mi trabajo

when we start something together as a team of teachers,

cuando comenzamos algo juntos como un equipo de profesores,

for someone to say,

que alguien diga:

"Okay, what's the game plan?"

"Está bien, ¿cuál es el plan de juego?"

So to review, when you say I'm game,

Entonces, para repasar, cuando dices que soy un juego

it simply means that you are

, simplemente significa que estás de

agreeing to do something,

acuerdo en hacer algo,

you're willing to do something.

estás dispuesto a hacer algo.

"Hey Bob, can you make three videos a week

"Hola Bob, ¿puedes hacer tres videos a la semana

on this channel?"

en este canal?"

And I could say I'm game

Y podría decir que estoy listo

if somebody asked me that question.

si alguien me hiciera esa pregunta.

And if you have a game plan,

Y si tienes un plan de juego

it means that you have a plan before you do something.

, significa que tienes un plan antes de hacer algo.

I have a game plan for this channel,

Tengo un plan de juego para este canal,

my game plan is to make three videos a week.

mi plan de juego es hacer tres videos a la semana.

But hey (laughs),

Pero bueno (risas),

let's look at a comment from a previous video

veamos un comentario de un video anterior

as I get eaten by mosquitoes out here.

cuando los mosquitos me comen aquí.

Snazzy says sometimes your farm seems like a jungle,

Snazzy dice que a veces tu granja parece una jungla,

lots and lots of trees and grass,

muchos árboles y pasto,

really nice and calm,

muy agradable y tranquilo,

thanks for the lesson.

gracias por la lección.

My reply said it is a bit like a jungle (chuckles).

Mi respuesta dijo que es un poco como una jungla (risas).

Some of the trees I showed you have thorns on them

Algunos de los árboles que les mostré tienen espinas, por

so it's really hard to walk there.

lo que es muy difícil caminar hasta allí.

And I'm going to actually take you

Y voy a llevarte

to have a look at some of those trees.

a echar un vistazo a algunos de esos árboles.

We're gonna go, I guess you could call it,

Vamos a ir, supongo que podrías llamarlo,

bushwhacking is the old fashioned word for it.

bushwhacking es la palabra anticuada para eso.

We're gonna walk out here

Vamos a caminar por aquí

and I'm going to show you

y les voy a mostrar

that there are trees,

que hay árboles,

hopefully I can find some,

espero poder encontrar algunos,

there are a lot of trees in here

hay muchos árboles aquí

that have thorns on them.

que tienen espinas.

This area, interestingly enough,

Esta área, curiosamente

it used to be a lot easier to walk here

, solía ser mucho más fácil caminar aquí

because the cows,

porque las vacas,

when my parents were on this farm,

cuando mis padres estaban en esta granja,

I'm not sure if this will focus,

no estoy seguro de si esto se enfocará,

but you can see there's a really

pero pueden ver que hay una

sharp thorn right there.

espina muy afilada allí.

Let me get it in camera.

Déjame ponerlo en la cámara.

When I was a kid

Cuando era niño

and when my parents lived here,

y cuando mis padres vivían aquí,

we had cows and the cows would actually walk

teníamos vacas y las vacas caminaban

through these trees.

entre estos árboles.

Let's go a little further in.

Avancemos un poco más.

The cows would actually walk through these trees

Las vacas realmente caminarían a través de estos árboles

and they would kind of make all these nice paths for us.

y harían todos estos hermosos caminos para nosotros.

Now it has kind of become quite overgrown.

Ahora se ha vuelto bastante grande.

There haven't been cows on this farm

No ha habido vacas en esta granja

for a very, very, long time,

durante mucho, mucho tiempo,

probably almost 30 or 35 years.

probablemente casi 30 o 35 años.

It's been a while since we had cows.

Ha pasado un tiempo desde que tuvimos vacas.

So you can see behind me,

Para que puedas ver detrás de mí,

let me flip you around again.

déjame darte la vuelta otra vez.

You can see behind me that it's quite overgrown.

Puedes ver detrás de mí que está bastante cubierto.

There's a lot of smaller trees growing in.

Hay muchos árboles más pequeños creciendo adentro.

There's a lot of bigger trees

También hay muchos árboles más grandes

in the background as well.

en el fondo.

So it certainly is a fun place.

Así que sin duda es un lugar divertido.

When there's no mosquitoes in

Cuando no hay mosquitos

the early spring and late fall,

a principios de la primavera y finales del otoño

it's a really fun place to be.

, es un lugar muy divertido para estar.

But right now it's a little bit too buggy for me.

Pero ahora mismo es un poco demasiado buggy para mí.

Bye, see you in a couple of days

Adiós, nos vemos en un par de días

with a new English lesson.

con una nueva lección de inglés.