Learn the English Phrases "to wipe out" and "I'm wiped!"

In this English lesson I wanted to help you learn the English phrase to wipe out.

Nesta aula de inglês, eu queria ajudá-lo a aprender a frase em inglês para eliminar.

Now I used this phrase in my last lesson to talk about slipping on the ice and falling down.

Agora eu usei esta frase em minha última lição para falar sobre escorregar no gelo e cair.

When you wipe out, this is the verb we use to describe slipping and falling.

Quando você apaga, este é o verbo que usamos para descrever escorregar e cair.

If you've ever gone skating, usually you stay on your skates and you don't fall down,

Se você já andou de skate, geralmente fica em seus patins e não cai,

but if you slip and fall, we would say that you have wiped out (in the past tense).

mas se escorregar e cair, diríamos que você apagou (no passado).

When you wipe out, you slip and you fall.

Quando você apaga, você escorrega e cai.

You can wipe out walking on ice.

Você pode acabar andando no gelo.

You can wipe out walking on anything that's slippery.

Você pode acabar andando em qualquer coisa que seja escorregadia.

So be careful.

Por isso tem cuidado.

You don't want to wipe out too often because if you land wrong, it can really hurt.

Você não quer apagar com muita frequência porque, se pousar errado, pode doer muito.

The second phrase I wanted to teach you today is the phrase I'm wiped.

A segunda frase que eu queria ensinar a você hoje é a frase estou apagado.

This is a phrase we use simply to talk about being very tired or exhausted.

Esta é uma frase que usamos simplesmente para falar sobre estar muito cansado ou exausto.

After a long day of work.

Depois de um longo dia de trabalho.

I might come home and say to Jen, Oh, I'm wiped.

Posso chegar em casa e dizer a Jen: Oh, estou exausta.

I'm so tired.

Eu estou tão cansado.

My students were so much work today.

Meus alunos trabalharam muito hoje.

That would be how we would describe it. I'm wiped.

Seria assim que o descreveríamos. Estou limpo.

So I'm really, really tired.

Estou muito, muito cansada.

I'm just not very energetic at all.

Eu simplesmente não sou muito enérgico.

So to review, when you use the verb

Então, para revisar, quando você usa o verbo

to wipe out, it means that you slip and you fall down.

to wipe out, significa que você escorrega e cai.

Both actions must happen, you must slip and you must fall in order to wipe out.

Ambas as ações devem acontecer, você deve escorregar e deve cair para ser eliminado.

That truck’s a little bit loud.

Esse caminhão é um pouco barulhento.

And when you say I'm wiped, it simply means that you are really, really tired.

E quando dizes que estou exausto, significa simplesmente que estás muito, muito cansado.

It means that you are exhausted.

Significa que você está exausto.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Mas ei, vamos ver um comentário de um vídeo anterior.

This comment is from Nikie.

Este comentário é de Nikie.

The older you get, the faster time whips by.

Quanto mais velho você fica, mais rápido o tempo passa.

And my response?

E minha resposta?

This is very true.

Isso é verdade.

When I was a kid, summer seemed to last forever.

Quando eu era criança, o verão parecia durar para sempre.

Now it whips by.

Agora passa rápido.

Yes, I noticed that when I was a kid summer lasted a really long time.

Sim, notei que quando era criança o verão durava muito tempo.

If you're wondering why I'm in my van, you'll see in a moment when I get out.

Se você está se perguntando por que estou na minha van, verá em um momento quando eu sair.

It's raining here, but I'm going to brave the weather.

Está chovendo aqui, mas vou enfrentar o clima.

When I was a kid,

Quando eu era criança,

I definitely felt like summer lasted forever.

definitivamente sentia que o verão durava para sempre.

I felt like school would end when I was ten or 11,

Eu senti que a escola terminaria quando eu tivesse dez ou 11 anos,

and I would have basically two months, but it seemed like forever.

e eu teria basicamente dois meses, mas parecia uma eternidade.

It seemed like summer just went on and on and on.

Parecia que o verão continuava sem parar.

So, yes, now time just whips by.

Então, sim, agora o tempo passa.

It goes by too quickly.

Passa rápido demais.

Anyways, I'm just out walking.

De qualquer forma, estou apenas andando.

I came here today because there's lots of people, there's been people in my videos lately,

Eu vim aqui hoje porque tem muita gente, tem aparecido gente nos meus vídeos ultimamente,

but I came here today not expecting it to be this rainy.

mas eu vim aqui hoje sem esperar que fosse tão chuvoso.

I knew it was going to rain, but this is a little more rain than I expected.

Eu sabia que ia chover, mas está chovendo um pouco mais do que eu esperava.

So I'm walking towards....

Então, estou caminhando em direção a...

there's an overhang here that I can stand under while I walk and talk.

há uma saliência aqui sob a qual posso ficar enquanto caminho e falo.

What's sad for me is that it's raining, but it's February.

O que é triste para mim é que está chovendo, mas é fevereiro.

It should be like minus five degrees right now,

Deveria estar uns cinco graus negativos agora,

and then this would all be coming down as snow.

e então tudo estaria caindo como neve.

And it might have even been a snow day possibly.

E pode até ter sido um dia de neve, possivelmente.

Ah, I got to get away from this music or I'll get a copyright strike on my video.

Ah, tenho que me afastar dessa música ou vou levar um aviso de direitos autorais no meu vídeo.

Sorry, outside that restaurant,

Desculpe, do lado de fora daquele restaurante,

there was some music playing to attract people to come in.

havia uma música tocando para atrair as pessoas.

Anyways, I'm just walking here.

De qualquer forma, estou apenas caminhando aqui.

I'm under the overhang now. Let me give you a look.

Estou sob a saliência agora. Deixe-me dar uma olhada.

So now

Então agora

it's a little nicer because I am out of the rain.

está um pouco melhor porque estou fora da chuva.

That's how we would describe that in English.

É assim que descreveríamos isso em inglês.

So I'm out of the rain.

Então estou fora da chuva.

I'm going, Oh, a big drop just hit me.

Eu estou indo, Oh, uma grande queda acabou de me atingir.

I walked outside of the overhang just for a split second there.

Eu andei para fora da saliência apenas por uma fração de segundo lá.

Anyways, you guys like to see people?

De qualquer forma, vocês gostam de ver as pessoas?

Maybe I'll spin this way.

Talvez eu gire assim.

I'm in front of the Tim Hortons restaurant.

Estou em frente ao restaurante Tim Hortons.

There are people in the drive thru, there are people walking in.

Há pessoas no drive thru, há pessoas entrando.

It's just a very busy and vibrant town, much different

É apenas uma cidade muito movimentada e vibrante, muito diferente de

than it was a few years ago when we were still locked down.

alguns anos atrás, quando ainda estávamos trancados.

That was no fun.

Isso não foi divertido.

I think I have repressed those memories.

Acho que reprimi essas memórias.

That means that I'm trying not to remember them.

Isso significa que estou tentando não me lembrar deles.

Anyways, I hope you enjoyed this lesson.

De qualquer forma, espero que você tenha gostado desta lição.

I hope you enjoyed the rain, even though I wish it was snow.

Espero que tenham gostado da chuva, mesmo que eu deseje que seja neve.

And I'll see you in a few days with another one. Bye.

E vejo você em alguns dias com outro. Tchau.