Learn the English Phrases "to wipe out" and "I'm wiped!"

In this English lesson I wanted to help you learn the English phrase to wipe out.

In questa lezione di inglese volevo aiutarti a imparare la frase inglese to wipe out.

Now I used this phrase in my last lesson to talk about slipping on the ice and falling down.

Ora ho usato questa frase nella mia ultima lezione per parlare di scivolare sul ghiaccio e cadere.

When you wipe out, this is the verb we use to describe slipping and falling.

Quando spazzi via, questo è il verbo che usiamo per descrivere scivolare e cadere.

If you've ever gone skating, usually you stay on your skates and you don't fall down,

Se sei mai andato a pattinare, di solito rimani sui pattini e non cadi,

but if you slip and fall, we would say that you have wiped out (in the past tense).

ma se scivoli e cadi, diremmo che sei stato spazzato via (al passato).

When you wipe out, you slip and you fall.

Quando sparisci, scivoli e cadi.

You can wipe out walking on ice.

Puoi cancellare camminando sul ghiaccio.

You can wipe out walking on anything that's slippery.

Puoi spazzare via camminando su tutto ciò che è scivoloso.

So be careful.

Perciò stai attento.

You don't want to wipe out too often because if you land wrong, it can really hurt.

Non vuoi spazzare via troppo spesso perché se atterri male, può davvero far male.

The second phrase I wanted to teach you today is the phrase I'm wiped.

La seconda frase che volevo insegnarti oggi è la frase che ho cancellato.

This is a phrase we use simply to talk about being very tired or exhausted.

Questa è una frase che usiamo semplicemente per parlare di essere molto stanco o esausto.

After a long day of work.

Dopo una lunga giornata di lavoro.

I might come home and say to Jen, Oh, I'm wiped.

Potrei tornare a casa e dire a Jen, Oh, sono cancellato.

I'm so tired.

Sono così stanco. I

My students were so much work today.

miei studenti hanno lavorato molto oggi.

That would be how we would describe it. I'm wiped.

Sarebbe così che lo descriveremmo. Sono cancellato.

So I'm really, really tired.

Quindi sono davvero, davvero stanco.

I'm just not very energetic at all.

Non sono per niente molto energico.

So to review, when you use the verb

Quindi, per rivedere, quando usi il verbo

to wipe out, it means that you slip and you fall down.

spazzare via, significa che scivoli e cadi.

Both actions must happen, you must slip and you must fall in order to wipe out.

Entrambe le azioni devono accadere, devi scivolare e devi cadere per spazzare via.

That truck’s a little bit loud.

Quel camion è un po' rumoroso.

And when you say I'm wiped, it simply means that you are really, really tired.

E quando dici che sono a pezzi, significa semplicemente che sei davvero, davvero stanco.

It means that you are exhausted.

Significa che sei esausto.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Ma hey, diamo un'occhiata a un commento di un video precedente.

This comment is from Nikie.

Questo commento è di Nikie.

The older you get, the faster time whips by.

Più invecchi, più veloce passa il tempo.

And my response?

E la mia risposta?

This is very true.

Questo è molto vero.

When I was a kid, summer seemed to last forever.

Quando ero bambino, l'estate sembrava durare per sempre.

Now it whips by.

Ora passa.

Yes, I noticed that when I was a kid summer lasted a really long time.

Sì, ho notato che quando ero bambino l'estate durava davvero tanto.

If you're wondering why I'm in my van, you'll see in a moment when I get out.

Se ti stai chiedendo perché sono nel mio furgone, capirai tra un attimo quando scendo.

It's raining here, but I'm going to brave the weather.

Qui piove, ma ho intenzione di sfidare il tempo.

When I was a kid,

Quando ero un bambino,

I definitely felt like summer lasted forever.

mi sentivo decisamente come se l'estate fosse durata per sempre.

I felt like school would end when I was ten or 11,

Mi sentivo come se la scuola sarebbe finita quando avevo dieci o 11 anni,

and I would have basically two months, but it seemed like forever.

e avrei avuto praticamente due mesi, ma sembrava un'eternità.

It seemed like summer just went on and on and on.

Sembrava che l'estate continuasse all'infinito.

So, yes, now time just whips by.

Quindi, sì, ora il tempo passa.

It goes by too quickly.

Passa troppo in fretta.

Anyways, I'm just out walking.

Comunque, sto solo camminando.

I came here today because there's lots of people, there's been people in my videos lately,

Sono venuto qui oggi perché c'è molta gente, ci sono state persone nei miei video ultimamente,

but I came here today not expecting it to be this rainy.

ma sono venuto qui oggi senza aspettarmi che fosse così piovoso.

I knew it was going to rain, but this is a little more rain than I expected.

Sapevo che stava per piovere, ma questa è un po' più piovosa di quanto mi aspettassi.

So I'm walking towards....

Quindi sto camminando verso....

there's an overhang here that I can stand under while I walk and talk.

c'è uno strapiombo qui sotto cui posso stare mentre cammino e parlo.

What's sad for me is that it's raining, but it's February.

La cosa triste per me è che piove, ma è febbraio.

It should be like minus five degrees right now,

Dovrebbe esserci meno cinque gradi in questo momento,

and then this would all be coming down as snow.

e poi tutto questo scenderebbe come neve.

And it might have even been a snow day possibly.

E potrebbe anche essere stato un giorno di neve forse.

Ah, I got to get away from this music or I'll get a copyright strike on my video.

Ah, devo allontanarmi da questa musica o riceverò un avvertimento sul copyright sul mio video.

Sorry, outside that restaurant,

Scusa, fuori da quel ristorante

there was some music playing to attract people to come in.

c'era della musica per attirare la gente ad entrare.

Anyways, I'm just walking here.

Comunque, sto solo camminando qui. Adesso

I'm under the overhang now. Let me give you a look.

sono sotto la sporgenza . Lascia che ti dia un'occhiata.

So now

Quindi ora

it's a little nicer because I am out of the rain.

è un po' più bello perché sono fuori dalla pioggia.

That's how we would describe that in English.

Ecco come lo descriveremmo in inglese.

So I'm out of the rain.

Quindi sono fuori dalla pioggia.

I'm going, Oh, a big drop just hit me.

Sto dicendo, oh, una grossa caduta mi ha appena colpito.

I walked outside of the overhang just for a split second there.

Sono uscito dallo strapiombo solo per una frazione di secondo lì.

Anyways, you guys like to see people?

Comunque, vi piace vedere le persone?

Maybe I'll spin this way.

Forse girerò in questo modo.

I'm in front of the Tim Hortons restaurant.

Sono davanti al ristorante Tim Hortons.

There are people in the drive thru, there are people walking in.

Ci sono persone nel vialetto, ci sono persone che entrano.

It's just a very busy and vibrant town, much different

È solo una città molto trafficata e vivace, molto diversa

than it was a few years ago when we were still locked down.

da come era qualche anno fa, quando eravamo ancora chiusi.

That was no fun.

Non è stato divertente.

I think I have repressed those memories.

Penso di aver represso quei ricordi.

That means that I'm trying not to remember them.

Ciò significa che sto cercando di non ricordarli.

Anyways, I hope you enjoyed this lesson.

Comunque, spero che questa lezione ti sia piaciuta.

I hope you enjoyed the rain, even though I wish it was snow.

Spero ti sia piaciuta la pioggia, anche se vorrei che fosse neve.

And I'll see you in a few days with another one. Bye.

E ci vediamo tra qualche giorno con un altro. Ciao.