Learn the English Phrases A TOUCH OF CLASS and WORLD CLASS

9,226 views ・ 2021-09-17

Bob's Short English Lessons


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
In this English lesson I wanted to help you
0
420
1940
Nesta aula de inglês, eu queria ajudá-lo a
00:02
learn the English phrase, "a touch of class."
1
2360
2950
aprender a frase em inglês "um toque de classe".
00:05
When you do something with a touch of class,
2
5310
2250
Quando você faz algo com um toque de classe,
00:07
it means you do something in a way
3
7560
1910
significa que você faz algo
00:09
that makes it cooler than normal.
4
9470
2470
que o torna mais legal do que o normal.
00:11
Let's think about maybe you're making a dinner
5
11940
2380
Vamos pensar que talvez você esteja fazendo um jantar
00:14
for someone special in your life.
6
14320
1950
para alguém especial em sua vida.
00:16
And you think to yourself,
7
16270
907
E você pensa consigo mesmo:
00:17
"If I put some candles on the table
8
17177
2203
"Se eu colocar algumas velas na mesa
00:19
for this romantic dinner,
9
19380
1550
para este jantar romântico,
00:20
it will add a touch of class."
10
20930
2120
isso adicionará um toque de classe".
00:23
So when you add a touch of class to something,
11
23050
2320
Então, quando você adiciona um toque de classe a algo,
00:25
it means you add something
12
25370
2030
significa que você adiciona algo
00:27
that makes it a little more special
13
27400
1620
que o torna um pouco mais especial
00:29
than it normally would be.
14
29020
1420
do que normalmente seria.
00:30
I thought when I bought these sunglasses
15
30440
1940
Quando comprei esses óculos de sol, pensei
00:32
that even though they were only a dollar,
16
32380
1800
que, embora custassem apenas um dólar,
00:34
they add a touch of class to how I look in my videos.
17
34180
3420
eles adicionavam um toque de classe à minha aparência em meus vídeos.
00:37
And it's nice to have them on a sunny day,
18
37600
2240
E é bom tê-los num dia de sol,
00:39
but they also add a touch of class.
19
39840
2320
mas também dão um toque de classe.
00:42
The second phrase I wanted to teach you today
20
42160
1910
A segunda frase que eu queria ensinar a você hoje
00:44
is the phrase, "world class".
21
44070
2080
é a frase "classe mundial".
00:46
When something is world class,
22
46150
1570
Quando algo é de classe mundial,
00:47
it means it's super, super good,
23
47720
2120
significa que é super, super bom,
00:49
or if someone is world class,
24
49840
1770
ou se alguém é de classe mundial,
00:51
it means they're super, super good.
25
51610
2020
significa que é super, super bom.
00:53
Think about your favorite athlete,
26
53630
1900
Pense no seu atleta favorito,
00:55
they are probably a world class athlete.
27
55530
3040
provavelmente ele é um atleta de classe mundial.
00:58
There are hockey players in Canada
28
58570
1810
Existem jogadores de hóquei no Canadá
01:00
that could play on any hockey team in the world
29
60380
2260
que poderiam jogar em qualquer time de hóquei do mundo
01:02
because they are world class athletes.
30
62640
2370
porque são atletas de classe mundial.
01:05
They're some of the best in the world.
31
65010
1730
Eles são alguns dos melhores do mundo.
01:06
There's some restaurants in Toronto
32
66740
1570
Há alguns restaurantes em Toronto
01:08
that are world class restaurants.
33
68310
2390
que são restaurantes de classe mundial.
01:10
They serve food that's just really, really good,
34
70700
2260
Eles servem comida que é muito, muito boa,
01:12
and people really, really like it,
35
72960
1740
e as pessoas realmente gostam,
01:14
and it's some of the best food in the world.
36
74700
2430
e é uma das melhores comidas do mundo.
01:17
So to review,
37
77130
1550
Então, para revisar,
01:18
when you do something with a touch of class,
38
78680
1950
quando você faz algo com um toque de classe,
01:20
you do it in a way where it's just a little extra special,
39
80630
3380
você o faz de uma forma que seja apenas um pouco mais especial,
01:24
or when you add something to something,
40
84010
2230
ou quando você adiciona algo a algo,
01:26
you can add a touch of class
41
86240
2130
você pode adicionar um toque de classe
01:28
by adding things like nice candles for a romantic dinner.
42
88370
3060
adicionando coisas como belas velas para um jantar romântico.
01:31
And if something is world class
43
91430
2060
E se algo é de classe mundial
01:33
or if someone is world class,
44
93490
1260
ou se alguém é de classe mundial,
01:34
they are like the best in their field.
45
94750
3160
eles são os melhores em seu campo.
01:37
But hey, let's look at a comment from a previous video.
46
97910
3030
Mas ei, vamos ver um comentário de um vídeo anterior.
01:40
This comment is in my pocket somewhere,
47
100940
2510
Este comentário está em algum lugar no meu bolso
01:43
and it is from Sherly.
48
103450
2530
e é de Sherly.
01:45
And Sherly says,
49
105980
833
E Sherly diz:
01:46
"I always loved the last part of the video,
50
106813
2047
"Sempre adorei a última parte do vídeo,
01:48
where teacher Bob takes us on a tour
51
108860
2080
em que o professor Bob nos leva em um passeio
01:50
of his well organized farm."
52
110940
1810
por sua fazenda bem organizada".
01:52
And my response was,
53
112750
1167
E minha resposta foi:
01:53
"You'll be surprised then in the next video,
54
113917
2753
"Você ficará surpreso no próximo vídeo,
01:56
as I'll be walking around my town."
55
116670
2130
pois estarei andando pela minha cidade."
01:58
So let's do that for a bit.
56
118800
1340
Então vamos fazer isso um pouco.
02:00
Let's walk around my town.
57
120140
1620
Vamos passear pela minha cidade.
02:01
I thought that I should do some of these videos on location.
58
121760
4860
Achei que deveria fazer alguns desses vídeos no local.
02:06
In English, when you do something on location,
59
126620
2900
Em inglês, quando você faz algo no local,
02:09
it means you do it like out in the town or out somewhere.
60
129520
4590
significa que você faz isso na cidade ou em algum lugar.
02:14
Normally, I do my videos on location on my farm,
61
134110
3270
Normalmente, faço meus vídeos no local da minha fazenda,
02:17
but I thought it would be fun to come downtown
62
137380
2980
mas achei que seria divertido vir ao centro
02:20
and shoot the video here.
63
140360
1050
e gravar o vídeo aqui.
02:21
I should walk this way, actually.
64
141410
1470
Eu deveria andar por aqui, na verdade.
02:22
Sorry for spinning you around like that.
65
142880
2150
Desculpe por girar em torno de você assim.
02:25
I hope you didn't get too dizzy.
66
145030
1960
Espero que não tenha ficado muito tonto.
02:26
Let's walk a little bit down the sidewalk here.
67
146990
3360
Vamos caminhar um pouco pela calçada aqui.
02:30
This is a small town,
68
150350
2360
Esta é uma cidade pequena,
02:32
so I'm not too worried about someone taking my tripod,
69
152710
4280
então não estou muito preocupado com alguém levando meu tripé,
02:36
although that could happen,
70
156990
1580
embora isso possa acontecer,
02:38
but I doubt that it will.
71
158570
2270
mas duvido que aconteça.
02:40
I like the little town that I live close to.
72
160840
2600
Eu gosto da pequena cidade que eu moro perto.
02:43
I'll be honest,
73
163440
910
Vou ser sincero,
02:44
I haven't gotten out here much because of the pandemic,
74
164350
3330
não tenho saído muito aqui por causa da pandemia,
02:47
but it's a nice quaint little town.
75
167680
2780
mas é uma cidadezinha bonita e pitoresca.
02:50
There aren't that many people here.
76
170460
1880
Não há muitas pessoas aqui.
02:52
In fact, we only have about two fast food restaurants
77
172340
4500
Na verdade, só temos cerca de dois restaurantes de fast food
02:56
and a few pharmacies.
78
176840
1760
e algumas farmácias.
02:58
We don't have a hospital.
79
178600
1340
Não temos hospital.
02:59
The city or the town isn't big enough for that.
80
179940
2610
A cidade ou a vila não é grande o suficiente para isso.
03:02
But it has all of the things that you would need
81
182550
3660
Mas tem todas as coisas que você precisaria
03:06
if you wanted to get things.
82
186210
1650
se quisesse obter coisas.
03:07
There's a grocery store,
83
187860
1960
Tem uma mercearia,
03:09
like I said, there's a few fast food restaurants.
84
189820
2360
como eu disse, tem alguns restaurantes de fast food.
03:12
I should check my time here.
85
192180
1880
Eu deveria verificar meu tempo aqui.
03:14
Oh, I can talk for 45 more seconds.
86
194060
1820
Oh, eu posso falar por mais 45 segundos.
03:15
That's good.
87
195880
940
Isso é bom.
03:16
There's a place right over there
88
196820
3040
Há um lugar ali
03:19
where you can go if you need to renew your license.
89
199860
3440
onde você pode ir se precisar renovar sua licença.
03:23
If you need to go to the doctor,
90
203300
2130
Se precisar ir ao médico,
03:25
even though there's not a hospital,
91
205430
1580
mesmo não tendo hospital,
03:27
there is a medical center.
92
207010
2510
tem posto médico.
03:29
A medical center is a place where you can go
93
209520
2130
Um centro médico é um lugar onde você pode ir
03:31
and see a doctor.
94
211650
1220
e consultar um médico.
03:32
And if it's really serious,
95
212870
1190
E se for muito grave,
03:34
they'll send you to a hospital.
96
214060
2150
eles vão mandar você para um hospital.
03:36
But it's a nice little town,
97
216210
1180
Mas é uma cidadezinha legal,
03:37
I'll turn around once again
98
217390
1390
vou virar mais uma vez
03:38
so you can see the intersection behind me
99
218780
2490
para que você possa ver o cruzamento atrás de mim
03:41
as I finish off this video.
100
221270
2000
enquanto termino este vídeo.
03:43
Anyways, thanks for watching.
101
223270
1450
De qualquer forma, obrigado por assistir.
03:45
I should wrap this up.
102
225770
910
Eu deveria encerrar isso.
03:46
I only have 10 seconds left.
103
226680
1440
Eu só tenho 10 segundos restantes.
03:48
Thanks for watching,
104
228120
833
03:48
I hope you enjoyed a little bit of a tour of my town.
105
228953
2347
Obrigado por assistir,
espero que tenham gostado de um pouco do tour pela minha cidade.
03:51
I'll probably do one video a week out here.
106
231300
2120
Provavelmente farei um vídeo por semana aqui.
03:53
I'll see you in a couple of days
107
233420
1420
Vejo você em alguns dias
03:54
with another short English lesson.
108
234840
854
com outra pequena aula de inglês.
03:55
Bye!
109
235694
859
Tchau!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7