Learn the English Phrases A TOUCH OF CLASS and WORLD CLASS

In this English lesson I wanted to help you

In questa lezione di inglese ho voluto aiutarti a

learn the English phrase, "a touch of class."

imparare la frase inglese "a touch of class".

When you do something with a touch of class,

Quando fai qualcosa con un tocco di classe,

it means you do something in a way

significa che fai qualcosa in un modo

that makes it cooler than normal.

che lo rende più interessante del normale.

Let's think about maybe you're making a dinner

Pensiamo forse che stai preparando una cena

for someone special in your life.

per qualcuno di speciale nella tua vita.

And you think to yourself,

E pensi tra te e te:

"If I put some candles on the table

"Se metto delle candele sul tavolo

for this romantic dinner,

per questa cena romantica,

it will add a touch of class."

aggiungerò un tocco di classe".

So when you add a touch of class to something,

Quindi, quando aggiungi un tocco di classe a qualcosa,

it means you add something

significa che aggiungi qualcosa

that makes it a little more special

che lo rende un po' più speciale

than it normally would be.

di quanto sarebbe normalmente.

I thought when I bought these sunglasses

Quando ho comprato questi occhiali da sole ho pensato

that even though they were only a dollar,

che anche se costavano solo un dollaro,

they add a touch of class to how I look in my videos.

aggiungevano un tocco di classe a come apparivo nei miei video.

And it's nice to have them on a sunny day,

Ed è bello averli in una giornata di sole,

but they also add a touch of class.

ma aggiungono anche un tocco di classe.

The second phrase I wanted to teach you today

La seconda frase che volevo insegnarti oggi

is the phrase, "world class".

è la frase "classe mondiale".

When something is world class,

Quando qualcosa è di classe mondiale,

it means it's super, super good,

significa che è super, super buono,

or if someone is world class,

o se qualcuno è di classe mondiale,

it means they're super, super good.

significa che è super, super bravo.

Think about your favorite athlete,

Pensa al tuo atleta preferito,

they are probably a world class athlete.

probabilmente è un atleta di livello mondiale.

There are hockey players in Canada

Ci sono giocatori di hockey in Canada

that could play on any hockey team in the world

che potrebbero giocare in qualsiasi squadra di hockey del mondo

because they are world class athletes.

perché sono atleti di livello mondiale.

They're some of the best in the world.

Sono tra i migliori al mondo.

There's some restaurants in Toronto

Ci sono alcuni ristoranti a Toronto

that are world class restaurants.

che sono ristoranti di classe mondiale.

They serve food that's just really, really good,

Servono cibo davvero, davvero buono,

and people really, really like it,

e alla gente piace davvero, davvero,

and it's some of the best food in the world.

ed è uno dei migliori piatti del mondo.

So to review,

Quindi, per rivedere,

when you do something with a touch of class,

quando fai qualcosa con un tocco di classe,

you do it in a way where it's just a little extra special,

lo fai in un modo in cui è solo un po' speciale,

or when you add something to something,

o quando aggiungi qualcosa a qualcosa,

you can add a touch of class

puoi aggiungere un tocco di classe

by adding things like nice candles for a romantic dinner.

aggiungendo cose come delle belle candele per una cena romantica.

And if something is world class

E se qualcosa è di classe mondiale

or if someone is world class,

o se qualcuno è di classe mondiale,

they are like the best in their field.

sono come i migliori nel loro campo.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Ma hey, diamo un'occhiata a un commento di un video precedente.

This comment is in my pocket somewhere,

Questo commento è nella mia tasca da qualche parte,

and it is from Sherly.

ed è di Sherly.

And Sherly says,

E Sherly dice:

"I always loved the last part of the video,

"Ho sempre adorato l' ultima parte del video,

where teacher Bob takes us on a tour

in cui l'insegnante Bob ci porta in un tour

of his well organized farm."

della sua fattoria ben organizzata".

And my response was,

E la mia risposta è stata:

"You'll be surprised then in the next video,

"Rimarrai sorpreso nel prossimo video,

as I'll be walking around my town."

mentre camminerò per la mia città".

So let's do that for a bit.

Quindi facciamolo per un po'.

Let's walk around my town.

Facciamo un giro per la mia città.

I thought that I should do some of these videos on location.

Ho pensato che avrei dovuto fare alcuni di questi video sul posto.

In English, when you do something on location,

In inglese, quando fai qualcosa sul posto,

it means you do it like out in the town or out somewhere.

significa che lo fai in città o fuori da qualche parte.

Normally, I do my videos on location on my farm,

Normalmente, faccio i miei video nella mia fattoria,

but I thought it would be fun to come downtown

ma ho pensato che sarebbe stato divertente venire in centro

and shoot the video here.

e girare il video qui.

I should walk this way, actually.

Dovrei camminare da questa parte, in realtà.

Sorry for spinning you around like that.

Scusami per averti fatto girare così.

I hope you didn't get too dizzy.

Spero che tu non abbia le vertigini.

Let's walk a little bit down the sidewalk here.

Camminiamo un po' lungo il marciapiede qui.

This is a small town,

Questa è una piccola città,

so I'm not too worried about someone taking my tripod,

quindi non sono troppo preoccupato che qualcuno prenda il mio treppiede,

although that could happen,

anche se potrebbe succedere,

but I doubt that it will.

ma dubito che accadrà.

I like the little town that I live close to.

Mi piace la cittadina in cui vivo vicino.

I'll be honest,

Sarò onesto,

I haven't gotten out here much because of the pandemic,

non sono uscito molto qui a causa della pandemia,

but it's a nice quaint little town.

ma è una cittadina carina e pittoresca.

There aren't that many people here.

Non ci sono molte persone qui.

In fact, we only have about two fast food restaurants

In effetti, abbiamo solo due ristoranti fast food

and a few pharmacies.

e poche farmacie.

We don't have a hospital.

Non abbiamo un ospedale.

The city or the town isn't big enough for that.

La città o il paese non sono abbastanza grandi per questo.

But it has all of the things that you would need

Ma ha tutte le cose di cui avresti bisogno

if you wanted to get things.

se volessi ottenere cose.

There's a grocery store,

C'è un negozio di alimentari,

like I said, there's a few fast food restaurants.

come ho detto, ci sono alcuni fast food.

I should check my time here.

Dovrei controllare il mio tempo qui.

Oh, I can talk for 45 more seconds.

Oh, posso parlare per altri 45 secondi. Va

That's good.

bene.

There's a place right over there

C'è un posto laggiù

where you can go if you need to renew your license.

dove puoi andare se hai bisogno di rinnovare la patente.

If you need to go to the doctor,

Se hai bisogno di andare dal dottore,

even though there's not a hospital,

anche se non c'è un ospedale,

there is a medical center.

c'è un centro medico.

A medical center is a place where you can go

Un centro medico è un posto dove puoi andare

and see a doctor.

a vedere un dottore.

And if it's really serious,

E se è davvero grave,

they'll send you to a hospital.

ti manderanno in ospedale.

But it's a nice little town,

Ma è una bella cittadina,

I'll turn around once again

mi girerò ancora una volta

so you can see the intersection behind me

in modo che tu possa vedere l'incrocio dietro di me

as I finish off this video.

mentre finisco questo video.

Anyways, thanks for watching.

Comunque, grazie per la visione.

I should wrap this up.

Dovrei concludere.

I only have 10 seconds left.

Mi restano solo 10 secondi.

Thanks for watching,

I hope you enjoyed a little bit of a tour of my town.

Grazie per la visione,

spero che ti sia piaciuto un piccolo tour della mia città.

I'll probably do one video a week out here.

Probabilmente farò un video a settimana qui fuori.

I'll see you in a couple of days

Ci vediamo tra un paio di giorni

with another short English lesson.

con un'altra breve lezione di inglese.

Bye!

Ciao!