Learn the English Phrases A TOUCH OF CLASS and WORLD CLASS

9,207 views ・ 2021-09-17

Bob's Short English Lessons


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
In this English lesson I wanted to help you
0
420
1940
En esta lección de inglés quería ayudarte a
00:02
learn the English phrase, "a touch of class."
1
2360
2950
aprender la frase en inglés "a touch of class".
00:05
When you do something with a touch of class,
2
5310
2250
Cuando haces algo con un toque de clase
00:07
it means you do something in a way
3
7560
1910
, significa que lo haces de una manera
00:09
that makes it cooler than normal.
4
9470
2470
que lo hace más genial de lo normal.
00:11
Let's think about maybe you're making a dinner
5
11940
2380
Pensemos en que tal vez estás preparando una cena
00:14
for someone special in your life.
6
14320
1950
para alguien especial en tu vida.
00:16
And you think to yourself,
7
16270
907
Y piensas,
00:17
"If I put some candles on the table
8
17177
2203
"Si pongo algunas velas en la mesa
00:19
for this romantic dinner,
9
19380
1550
para esta cena romántica
00:20
it will add a touch of class."
10
20930
2120
, agregaré un toque de clase".
00:23
So when you add a touch of class to something,
11
23050
2320
Entonces, cuando agrega un toque de clase a algo
00:25
it means you add something
12
25370
2030
, significa que agrega algo
00:27
that makes it a little more special
13
27400
1620
que lo hace un poco más especial
00:29
than it normally would be.
14
29020
1420
de lo que normalmente sería.
00:30
I thought when I bought these sunglasses
15
30440
1940
Pensé cuando compré estos anteojos de sol
00:32
that even though they were only a dollar,
16
32380
1800
que, aunque solo costaban un dólar
00:34
they add a touch of class to how I look in my videos.
17
34180
3420
, agregan un toque de clase a cómo me veo en mis videos.
00:37
And it's nice to have them on a sunny day,
18
37600
2240
Y es bueno tenerlos en un día soleado,
00:39
but they also add a touch of class.
19
39840
2320
pero también agregan un toque de clase.
00:42
The second phrase I wanted to teach you today
20
42160
1910
La segunda frase que quería enseñarles hoy
00:44
is the phrase, "world class".
21
44070
2080
es la frase, "clase mundial".
00:46
When something is world class,
22
46150
1570
Cuando algo es de clase mundial
00:47
it means it's super, super good,
23
47720
2120
, significa que es súper, súper bueno,
00:49
or if someone is world class,
24
49840
1770
o si alguien es de clase mundial
00:51
it means they're super, super good.
25
51610
2020
, significa que es súper, súper bueno.
00:53
Think about your favorite athlete,
26
53630
1900
Piensa en tu atleta favorito
00:55
they are probably a world class athlete.
27
55530
3040
, probablemente sea un atleta de clase mundial.
00:58
There are hockey players in Canada
28
58570
1810
Hay jugadores de hockey en Canadá
01:00
that could play on any hockey team in the world
29
60380
2260
que podrían jugar en cualquier equipo de hockey del mundo
01:02
because they are world class athletes.
30
62640
2370
porque son atletas de clase mundial.
01:05
They're some of the best in the world.
31
65010
1730
Son algunos de los mejores del mundo.
01:06
There's some restaurants in Toronto
32
66740
1570
Hay algunos restaurantes en Toronto
01:08
that are world class restaurants.
33
68310
2390
que son restaurantes de clase mundial.
01:10
They serve food that's just really, really good,
34
70700
2260
Sirven comida que es muy, muy buena,
01:12
and people really, really like it,
35
72960
1740
y a la gente le gusta mucho,
01:14
and it's some of the best food in the world.
36
74700
2430
y es una de las mejores comidas del mundo.
01:17
So to review,
37
77130
1550
Entonces, para repasar,
01:18
when you do something with a touch of class,
38
78680
1950
cuando haces algo con un toque de clase,
01:20
you do it in a way where it's just a little extra special,
39
80630
3380
lo haces de una manera en la que es un poco más especial,
01:24
or when you add something to something,
40
84010
2230
o cuando agregas algo a algo,
01:26
you can add a touch of class
41
86240
2130
puedes agregar un toque de
01:28
by adding things like nice candles for a romantic dinner.
42
88370
3060
clase agregando cosas como bonitas velas para una cena romantica
01:31
And if something is world class
43
91430
2060
Y si algo es de clase mundial
01:33
or if someone is world class,
44
93490
1260
o si alguien es de clase mundial
01:34
they are like the best in their field.
45
94750
3160
, son como los mejores en su campo.
01:37
But hey, let's look at a comment from a previous video.
46
97910
3030
Pero bueno, veamos un comentario de un video anterior.
01:40
This comment is in my pocket somewhere,
47
100940
2510
Este comentario está en algún lugar de mi bolsillo,
01:43
and it is from Sherly.
48
103450
2530
y es de Sherly.
01:45
And Sherly says,
49
105980
833
Y Sherly dice:
01:46
"I always loved the last part of the video,
50
106813
2047
"Siempre me encantó la última parte del video,
01:48
where teacher Bob takes us on a tour
51
108860
2080
donde el maestro Bob nos lleva a un recorrido
01:50
of his well organized farm."
52
110940
1810
por su granja bien organizada".
01:52
And my response was,
53
112750
1167
Y mi respuesta fue:
01:53
"You'll be surprised then in the next video,
54
113917
2753
"Te sorprenderás en el próximo video,
01:56
as I'll be walking around my town."
55
116670
2130
ya que estaré caminando por mi ciudad".
01:58
So let's do that for a bit.
56
118800
1340
Así que vamos a hacer eso por un rato.
02:00
Let's walk around my town.
57
120140
1620
Paseemos por mi pueblo.
02:01
I thought that I should do some of these videos on location.
58
121760
4860
Pensé que debería hacer algunos de estos videos en el lugar.
02:06
In English, when you do something on location,
59
126620
2900
En inglés, cuando haces algo en el lugar
02:09
it means you do it like out in the town or out somewhere.
60
129520
4590
, significa que lo haces en la ciudad o en algún lugar.
02:14
Normally, I do my videos on location on my farm,
61
134110
3270
Normalmente, hago mis videos en mi granja,
02:17
but I thought it would be fun to come downtown
62
137380
2980
pero pensé que sería divertido ir al centro
02:20
and shoot the video here.
63
140360
1050
y grabar el video aquí.
02:21
I should walk this way, actually.
64
141410
1470
Debería caminar de esta manera, en realidad.
02:22
Sorry for spinning you around like that.
65
142880
2150
Lo siento por darte vueltas así.
02:25
I hope you didn't get too dizzy.
66
145030
1960
Espero que no te hayas mareado demasiado.
02:26
Let's walk a little bit down the sidewalk here.
67
146990
3360
Vamos a caminar un poco por la acera aquí.
02:30
This is a small town,
68
150350
2360
Este es un pueblo pequeño,
02:32
so I'm not too worried about someone taking my tripod,
69
152710
4280
por lo que no me preocupa demasiado que alguien se lleve mi trípode,
02:36
although that could happen,
70
156990
1580
aunque eso podría suceder,
02:38
but I doubt that it will.
71
158570
2270
pero dudo que suceda.
02:40
I like the little town that I live close to.
72
160840
2600
Me gusta el pueblito en el que vivo cerca.
02:43
I'll be honest,
73
163440
910
Seré honesto,
02:44
I haven't gotten out here much because of the pandemic,
74
164350
3330
no he ido mucho por aquí debido a la pandemia,
02:47
but it's a nice quaint little town.
75
167680
2780
pero es una pequeña ciudad agradable y pintoresca.
02:50
There aren't that many people here.
76
170460
1880
No hay tanta gente aquí.
02:52
In fact, we only have about two fast food restaurants
77
172340
4500
De hecho, solo tenemos unos dos restaurantes de comida rápida
02:56
and a few pharmacies.
78
176840
1760
y algunas farmacias.
02:58
We don't have a hospital.
79
178600
1340
No tenemos hospital.
02:59
The city or the town isn't big enough for that.
80
179940
2610
La ciudad o el pueblo no es lo suficientemente grande para eso.
03:02
But it has all of the things that you would need
81
182550
3660
Pero tiene todas las cosas que necesitarías
03:06
if you wanted to get things.
82
186210
1650
si quisieras obtener cosas.
03:07
There's a grocery store,
83
187860
1960
Hay una tienda de comestibles,
03:09
like I said, there's a few fast food restaurants.
84
189820
2360
como dije, hay algunos restaurantes de comida rápida.
03:12
I should check my time here.
85
192180
1880
Debería comprobar mi tiempo aquí.
03:14
Oh, I can talk for 45 more seconds.
86
194060
1820
Oh, puedo hablar por 45 segundos más.
03:15
That's good.
87
195880
940
Eso es bueno.
03:16
There's a place right over there
88
196820
3040
Justo allí hay un lugar
03:19
where you can go if you need to renew your license.
89
199860
3440
donde puede ir si necesita renovar su licencia.
03:23
If you need to go to the doctor,
90
203300
2130
Si necesitas ir al médico,
03:25
even though there's not a hospital,
91
205430
1580
aunque no hay un hospital,
03:27
there is a medical center.
92
207010
2510
hay un centro médico.
03:29
A medical center is a place where you can go
93
209520
2130
Un centro médico es un lugar donde puede ir
03:31
and see a doctor.
94
211650
1220
a ver a un médico.
03:32
And if it's really serious,
95
212870
1190
Y si es realmente grave
03:34
they'll send you to a hospital.
96
214060
2150
, te enviarán a un hospital.
03:36
But it's a nice little town,
97
216210
1180
Pero es un pueblo pequeño y agradable,
03:37
I'll turn around once again
98
217390
1390
daré la vuelta una vez más
03:38
so you can see the intersection behind me
99
218780
2490
para que puedan ver la intersección detrás de mí
03:41
as I finish off this video.
100
221270
2000
mientras termino este video.
03:43
Anyways, thanks for watching.
101
223270
1450
De todos modos, gracias por mirar.
03:45
I should wrap this up.
102
225770
910
Debería terminar esto.
03:46
I only have 10 seconds left.
103
226680
1440
Solo me quedan 10 segundos.
03:48
Thanks for watching,
104
228120
833
03:48
I hope you enjoyed a little bit of a tour of my town.
105
228953
2347
Gracias por ver,
espero que hayan disfrutado un poco de un recorrido por mi ciudad.
03:51
I'll probably do one video a week out here.
106
231300
2120
Probablemente haré un video por semana aquí.
03:53
I'll see you in a couple of days
107
233420
1420
Te veré en un par de días
03:54
with another short English lesson.
108
234840
854
con otra breve lección de inglés.
03:55
Bye!
109
235694
859
¡Adiós!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7