Meaning of ARE YOU OUT OF YOUR MIND? - A Really Short English Lesson with Subtitles

7,419 views ・ 2019-07-18

Bob's Short English Lessons


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
If someone was to ask you in English, "Are you out of your mind?", they're asking if
0
680
5719
Se alguém te perguntasse em inglês, "Are you out of your mind?", eles estariam perguntando se
00:06
you're crazy, and they usually ask this question after you say that you're going to do something
1
6399
8351
você é louco, e eles geralmente fazem essa pergunta depois que você diz que vai fazer algo
00:14
maybe a little bit crazy.
2
14750
1670
talvez um pouco louco.
00:16
A really good example of this would be if I told my wife that I was going to go jump
3
16420
6699
Um exemplo muito bom disso seria se eu dissesse à minha esposa que iria pular
00:23
out of a plane with a parachute tomorrow, that I was going to go skydiving, she would
4
23119
6391
de um avião com um pára-quedas amanhã, que iria saltar de paraquedas, ela
00:29
definitely say, "Are you out of your mind?", and she would basically be asking, "Are you
5
29510
7670
definitivamente diria: "Você está louco? ", e ela basicamente perguntava: "Você está
00:37
crazy?
6
37180
1870
louco? Você
00:39
Have you upstairs...", we call our brains sometimes upstairs, ".. have you kind of lost
7
39050
5380
subiu ...", às vezes chamamos nossos cérebros de subir, ".. você meio que perdeu
00:44
it upstairs?
8
44430
1000
o controle lá em cima?
00:45
Are you out of your mind?"
9
45430
2990
Você está louco?"
00:48
I don't think I ever would go skydiving though, I don't have any desire to jump out of a plane
10
48420
5049
Acho que nunca iria saltar de paraquedas, não tenho nenhum desejo de pular de um avião
00:53
and I do think people who do are a little bit out of their minds!
11
53469
3861
e acho que as pessoas que o fazem estão um pouco loucas!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7