Meaning of ARE YOU OUT OF YOUR MIND? - A Really Short English Lesson with Subtitles

If someone was to ask you in English, "Are you out of your mind?", they're asking if

누군가 당신에게 영어로 "Are you out of your mind?"라고 묻는다면,

you're crazy, and they usually ask this question after you say that you're going to do something

그들은 당신이 미쳤느냐고 묻는 것입니다.

maybe a little bit crazy.

미친.

A really good example of this would be if I told my wife that I was going to go jump

이에 대한 정말 좋은 예는 아내에게

out of a plane with a parachute tomorrow, that I was going to go skydiving, she would

내일 낙하산을 타고 비행기에서 뛰어내리거나 스카이다이빙을 하러 간다고 말하면 아내는

definitely say, "Are you out of your mind?", and she would basically be asking, "Are you

분명히 "정신 나갔니? ", 그리고 그녀는 기본적으로 "너

crazy?

미쳤니?

Have you upstairs...", we call our brains sometimes upstairs, ".. have you kind of lost

위층에 있니 ..."라고 물을 것입니다. 우리는 때때로 우리의 두뇌를 위층이라고 부릅니다.

it upstairs?

Are you out of your mind?"

I don't think I ever would go skydiving though, I don't have any desire to jump out of a plane

나는 스카이다이빙을 할 생각이 전혀 없고, 비행기에서 뛰어내리고 싶은 생각도 없고, 그렇게 하는

and I do think people who do are a little bit out of their minds!

사람들이 좀 정신이 나간 것 같아요!