Meaning of ARE YOU OUT OF YOUR MIND? - A Really Short English Lesson with Subtitles

If someone was to ask you in English, "Are you out of your mind?", they're asking if

Si alguien te preguntara en inglés, "¿ Estás loco?", te estaría preguntando si

you're crazy, and they usually ask this question after you say that you're going to do something

estás loco, y por lo general hacen esta pregunta después de que dices que vas a hacer algo,

maybe a little bit crazy.

tal vez un poco. loco.

A really good example of this would be if I told my wife that I was going to go jump

Un muy buen ejemplo de esto sería si le dijera a mi esposa que mañana voy a

out of a plane with a parachute tomorrow, that I was going to go skydiving, she would

saltar de un avión en paracaídas, que voy a hacer paracaidismo, ella

definitely say, "Are you out of your mind?", and she would basically be asking, "Are you

definitivamente diría: "¿Estás loco? ", y ella básicamente estaría preguntando: "¿Estás

crazy?

loco?

Have you upstairs...", we call our brains sometimes upstairs, ".. have you kind of lost

¿Has subido las escaleras...", a veces llamamos a nuestros cerebros arriba, "... ¿te has vuelto

it upstairs?

loco arriba?

Are you out of your mind?"

¿Estás loco?".

I don't think I ever would go skydiving though, I don't have any desire to jump out of a plane

Sin embargo, no creo que alguna vez haría paracaidismo, no tengo ningún deseo de saltar de un avión

and I do think people who do are a little bit out of their minds!

y creo que las personas que lo hacen están un poco locas.