Learn the English Phrases TO PICTURE SOMETHING and TO GET THE PICTURE

In this English lesson,

Nesta lição de inglês,

I wanted to help you learn the English phrase

eu queria ajudá-lo a aprender a frase em inglês

to picture something.

para retratar algo.

We also sometimes say to picture someone.

Às vezes também dizemos para imaginar alguém.

When you picture something, or when you picture someone,

Quando você imagina algo, ou quando você imagina alguém,

it means you close your eyes,

isso significa que você fecha os olhos,

well you don't have to close your eyes,

bem, você não precisa fechar os olhos,

but it means you can see them in your mind.

mas significa que você pode vê-los em sua mente.

Or you can see the thing

Ou você pode ver o

that's being talked about in your mind.

que está sendo falado em sua mente.

If I was to describe to you what Niagara Falls looks like,

Se eu fosse descrever para você como é a aparência das Cataratas do Niágara,

that there's thousands of liters of water

que há milhares de litros de água

going over a waterfall.

caindo em uma cachoeira.

You might be able to picture that in your mind.

Você pode ser capaz de imaginar isso em sua mente.

If I described my brother to you,

Se eu descrevesse meu irmão para você,

if I said, my brother looks a lot like me,

se eu dissesse, meu irmão se parece muito comigo,

but he has a bigger beard, and he's a lot taller.

mas tem uma barba maior e é muito mais alto.

You might be able to picture him in your mind.

Você pode ser capaz de imaginá-lo em sua mente.

So when you picture something in your mind,

Então, quando você imagina algo em sua mente,

or when you picture someone in your mind,

ou quando você imagina alguém em sua mente,

it means you can kind of see it in your mind's eye.

isso significa que você pode vê-lo em sua mente.

You can see the image in your mind.

Você pode ver a imagem em sua mente.

The second phrase I wanted to teach you today

A segunda frase que eu queria ensinar a você hoje

is the phrase to get the picture.

é a frase para obter a imagem.

To get the picture simply means to understand something.

Obter a imagem significa simplesmente entender algo.

When you describe something to someone,

Quando você descreve algo para alguém,

or when you're explaining something to someone,

ou quando está explicando algo para alguém,

and if at the end of the explanation, you say, okay,

e se no final da explicação você diz, ok,

do you get the picture now?

você entendeu agora?

Do you get the picture?

Você entendeu?

It basically means, do you understand?

Basicamente significa, você entende?

So if I was to tell someone to do a job on the farm,

Então, se eu fosse mandar alguém fazer um trabalho na fazenda,

if I said, you need to dig a hole, it needs to be this deep.

se eu dissesse, você precisa cavar um buraco, precisa ser fundo assim.

It needs to be big enough for us to plant a tree.

Precisa ser grande o suficiente para plantarmos uma árvore.

Do you get the picture?

Você entendeu?

Basically what I'm saying to them

Basicamente, o que estou dizendo a eles

is do you understand

é: vocês entendem

the instructions that I've given to you?

as instruções que dei a vocês?

So to review, when you picture something,

Então, para revisar, quando você imagina algo,

or when you picture someone,

ou quando você imagina alguém,

it means you can kind of see that thing in your mind,

isso significa que você pode ver aquela coisa em sua mente,

or you can see that person in your mind.

ou você pode ver aquela pessoa em sua mente.

And when you get the picture,

E quando você consegue a imagem,

it means you understand something.

significa que você entendeu alguma coisa.

Sometimes people don't get the picture.

Às vezes as pessoas não entendem a imagem.

And that means that they don't understand something,

E isso significa que eles não entendem alguma coisa,

but hey, let's look at a comment from a previous video.

mas ei, vamos ver um comentário de um vídeo anterior.

This comment is from Stella.

Este comentário é de Stella.

And Stella says this.

E Stella diz isso.

My husband needs to lose weight for his health,

Meu marido precisa perder peso para sua saúde,

but he doesn't like exercise.

mas não gosta de exercícios.

I want him to change his tune.

Eu quero que ele mude de tom.

I talked to him so much,

Eu conversei tanto com ele

and tell him what to do so often, he tunes me out.

e digo a ele o que fazer com tanta frequência que ele me desliga.

And my response was this, that's the way it goes sometimes.

E minha resposta foi esta, às vezes é assim que acontece.

I know I talk to Jen a lot about my YouTube channel.

Sei que falo muito com Jen sobre meu canal no YouTube.

And sometimes I talk so much

E às vezes eu falo tanto

that she tunes me out, and just nods her head.

que ela me desliga e apenas acena com a cabeça.

I think she nods her head,

Acho que ela acena com a cabeça,

and it makes me feel like she's listening to me,

e isso me faz sentir como se ela estivesse me ouvindo,

but I know sometimes she has tuned me out.

mas sei que às vezes ela me desliga.

And I think that's what happens sometimes.

E acho que é isso que acontece às vezes.

I agree, Stella.

Concordo, Estela.

Sometimes when you talk to someone for a lot,

Às vezes, quando você fala muito com alguém,

for a long time about one thing,

por muito tempo sobre uma coisa,

sometimes they will tune you out,

às vezes eles vão desligar você,

because maybe you've just mentioned it too many times.

porque talvez você tenha mencionado isso muitas vezes.

Hey, I have to apologize to you.

Ei, eu tenho que me desculpar com você.

The combine came and combined all my wheat a few days ago,

A colheitadeira veio e combinou todo o meu trigo há alguns dias,

my neighbor came, and this entire field was harvested.

meu vizinho veio e todo esse campo foi colhido.

That's what I mean when I say combine,

É isso que quero dizer quando digo combinar,

you can see that I'm stepping through these large windrows

você pode ver que estou pisando nessas grandes leiras

of what's called straw,

do que se chama palha,

and another neighbor will come in a few days,

e outro vizinho virá em alguns dias

and will bale all the straw.

e enfardará toda a palha.

I'll try to catch that on camera.

Vou tentar capturar isso na câmera.

Although it did rain yesterday,

Embora tenha chovido ontem,

so it's a little bit wet out here,

está um pouco úmido aqui,

but yeah, I feel bad,

mas sim, me sinto mal,

because I know I mentioned that when the combine came,

porque sei que mencionei que quando a colheitadeira chegou,

when the wheat was going,

quando o trigo estava indo,

when the wheat was harvested, I'm pretty sure I said,

quando o trigo foi colhido, tenho certeza Eu disse,

I would run out with my camera, and make a small video,

ia sair correndo com a minha câmera, e fazer um videozinho,

but it ended up being combined

mas acabou combinando

while I was out doing something else.

enquanto eu estava fora fazendo outra coisa.

By the time I got home, it was almost dark,

Quando cheguei em casa, estava quase escuro

and my neighbor was almost finished doing the job,

e meu vizinho estava quase terminando de fazer o trabalho,

but I can at least show it to you.

mas pelo menos posso mostrar para você.

You can see this large field used to be wheat.

Você pode ver que este grande campo costumava ser trigo.

Now it has been harvested.

Agora foi colhido.

The yield was pretty good.

O rendimento foi muito bom.

I was very happy, but the quality was low.

Fiquei muito feliz, mas a qualidade era baixa.

The quality of the wheat was called feed grade.

A qualidade do trigo era chamada de grau alimentar.

That means it's good enough to feed to animals,

Isso significa que é bom o suficiente para alimentar os animais,

but not to people.

mas não as pessoas.

So I was a little disappointed about that,

Então, fiquei um pouco desapontado com isso,

but oh, well, that's farming.

mas bem, isso é agricultura.

Anyways, have a good day.

De qualquer forma, tenha um bom dia.

I'll see you in a couple of days

Vejo você em alguns dias

with another short English lesson, bye.

com outra pequena aula de inglês, tchau.