Learn the English Phrases TO PICTURE SOMETHING and TO GET THE PICTURE

In this English lesson,

In questa lezione di inglese,

I wanted to help you learn the English phrase

volevo aiutarti a imparare la frase inglese

to picture something.

per immaginare qualcosa.

We also sometimes say to picture someone.

A volte diciamo anche di immaginare qualcuno.

When you picture something, or when you picture someone,

Quando immagini qualcosa, o quando immagini qualcuno,

it means you close your eyes,

significa che chiudi gli occhi,

well you don't have to close your eyes,

beh, non devi chiudere gli occhi,

but it means you can see them in your mind.

ma significa che puoi vederli nella tua mente.

Or you can see the thing

Oppure puoi vedere la cosa

that's being talked about in your mind.

di cui si sta parlando nella tua mente.

If I was to describe to you what Niagara Falls looks like,

Se dovessi descrivervi l' aspetto delle Cascate del Niagara,

that there's thousands of liters of water

che ci sono migliaia di litri d'acqua che

going over a waterfall.

scorrono su una cascata.

You might be able to picture that in your mind.

Potresti essere in grado di immaginarlo nella tua mente.

If I described my brother to you,

Se ti descrivessi mio fratello,

if I said, my brother looks a lot like me,

se dicessi, mio ​​fratello mi assomiglia molto,

but he has a bigger beard, and he's a lot taller.

ma ha la barba più grande ed è molto più alto.

You might be able to picture him in your mind.

Potresti essere in grado di immaginarlo nella tua mente.

So when you picture something in your mind,

Quindi, quando immagini qualcosa nella tua mente,

or when you picture someone in your mind,

o quando immagini qualcuno nella tua mente,

it means you can kind of see it in your mind's eye.

significa che puoi vederlo con gli occhi della tua mente.

You can see the image in your mind.

Puoi vedere l'immagine nella tua mente.

The second phrase I wanted to teach you today

La seconda frase che volevo insegnarti oggi

is the phrase to get the picture.

è la frase per ottenere l'immagine.

To get the picture simply means to understand something.

Ottenere l'immagine significa semplicemente capire qualcosa.

When you describe something to someone,

Quando descrivi qualcosa a qualcuno,

or when you're explaining something to someone,

o quando spieghi qualcosa a qualcuno,

and if at the end of the explanation, you say, okay,

e se alla fine della spiegazione dici, ok, hai

do you get the picture now?

capito adesso?

Do you get the picture?

Hai ricevuto la foto?

It basically means, do you understand?

Fondamentalmente significa, capisci?

So if I was to tell someone to do a job on the farm,

Quindi se dovessi dire a qualcuno di fare un lavoro nella fattoria,

if I said, you need to dig a hole, it needs to be this deep.

se dicessi che devi scavare una buca, deve essere così profonda.

It needs to be big enough for us to plant a tree.

Deve essere abbastanza grande da permetterci di piantare un albero.

Do you get the picture?

Hai ricevuto la foto?

Basically what I'm saying to them

Fondamentalmente quello che sto dicendo loro

is do you understand

è capisci

the instructions that I've given to you?

le istruzioni che ti ho dato?

So to review, when you picture something,

Quindi, per rivedere, quando immagini qualcosa,

or when you picture someone,

o quando immagini qualcuno,

it means you can kind of see that thing in your mind,

significa che puoi vedere quella cosa nella tua mente,

or you can see that person in your mind.

o puoi vedere quella persona nella tua mente.

And when you get the picture,

E quando ottieni l'immagine,

it means you understand something.

significa che hai capito qualcosa.

Sometimes people don't get the picture.

A volte le persone non capiscono l'immagine.

And that means that they don't understand something,

E questo significa che non capiscono qualcosa,

but hey, let's look at a comment from a previous video.

ma hey, diamo un'occhiata a un commento di un video precedente.

This comment is from Stella.

Questo commento è di Stella.

And Stella says this.

E Stella lo dice.

My husband needs to lose weight for his health,

Mio marito ha bisogno di perdere peso per la sua salute,

but he doesn't like exercise.

ma non gli piace fare esercizio.

I want him to change his tune.

Voglio che cambi tono.

I talked to him so much,

Gli ho parlato così tanto

and tell him what to do so often, he tunes me out.

e gli ho detto cosa fare così spesso che mi ignora.

And my response was this, that's the way it goes sometimes.

E la mia risposta è stata questa, è così che va a volte.

I know I talk to Jen a lot about my YouTube channel.

So di parlare molto con Jen del mio canale YouTube.

And sometimes I talk so much

E a volte parlo così tanto

that she tunes me out, and just nods her head.

che lei mi ignora e fa solo un cenno con la testa.

I think she nods her head,

Penso che annuisca con la testa,

and it makes me feel like she's listening to me,

e mi fa sentire come se mi stesse ascoltando,

but I know sometimes she has tuned me out.

ma so che a volte mi ha ignorato.

And I think that's what happens sometimes.

E penso che sia quello che succede a volte.

I agree, Stella.

Sono d'accordo, Stella.

Sometimes when you talk to someone for a lot,

A volte quando parli a lungo con qualcuno

for a long time about one thing,

di una cosa,

sometimes they will tune you out,

a volte ti ignorano,

because maybe you've just mentioned it too many times.

perché forse l'hai appena menzionato troppe volte.

Hey, I have to apologize to you.

Ehi, devo scusarmi con te.

The combine came and combined all my wheat a few days ago,

La mietitrebbia è arrivata e ha unito tutto il mio grano pochi giorni fa, è

my neighbor came, and this entire field was harvested.

venuto il mio vicino e l' intero campo è stato raccolto.

That's what I mean when I say combine,

Questo è ciò che intendo quando dico mietitrebbia,

you can see that I'm stepping through these large windrows

potete vedere che sto attraversando queste grandi andane

of what's called straw,

di quella che viene chiamata paglia,

and another neighbor will come in a few days,

e un altro vicino verrà tra pochi giorni

and will bale all the straw.

e impacchetterà tutta la paglia.

I'll try to catch that on camera.

Cercherò di riprenderlo con la telecamera.

Although it did rain yesterday,

Anche se ieri ha piovuto,

so it's a little bit wet out here,

quindi qui fuori è un po' umido,

but yeah, I feel bad,

ma sì, mi sento male,

because I know I mentioned that when the combine came,

perché so di aver detto che quando è arrivata la mietitrebbia,

when the wheat was going,

quando il grano stava andando via,

when the wheat was harvested, I'm pretty sure I said,

quando il grano è stato raccolto, ne sono abbastanza sicuro Ho detto che

I would run out with my camera, and make a small video,

sarei finito con la mia macchina fotografica e avrei fatto un piccolo video,

but it ended up being combined

ma alla fine è stato combinato

while I was out doing something else.

mentre ero fuori a fare qualcos'altro.

By the time I got home, it was almost dark,

Quando sono tornato a casa era quasi buio

and my neighbor was almost finished doing the job,

e il mio vicino aveva quasi finito di fare il lavoro,

but I can at least show it to you.

ma posso almeno mostrartelo.

You can see this large field used to be wheat.

Puoi vedere questo grande campo usato per essere grano.

Now it has been harvested.

Ora è stato raccolto.

The yield was pretty good.

La resa è stata piuttosto buona.

I was very happy, but the quality was low.

Ero molto felice, ma la qualità era bassa.

The quality of the wheat was called feed grade.

La qualità del grano era chiamata feed grade.

That means it's good enough to feed to animals,

Ciò significa che è abbastanza buono da nutrire gli animali,

but not to people.

ma non le persone.

So I was a little disappointed about that,

Quindi sono rimasto un po' deluso per questo,

but oh, well, that's farming.

ma oh, beh, questa è agricoltura.

Anyways, have a good day.

Comunque, buona giornata.

I'll see you in a couple of days

Ci vediamo tra un paio di giorni

with another short English lesson, bye.

con un'altra breve lezione di inglese, ciao.