Learn the English Phrases TO PICTURE SOMETHING and TO GET THE PICTURE

5,198 views ・ 2021-07-26

Bob's Short English Lessons


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:01
In this English lesson,
0
1000
1070
En esta lección de inglés
00:02
I wanted to help you learn the English phrase
1
2070
1990
, quería ayudarte a aprender la frase en inglés
00:04
to picture something.
2
4060
1380
para imaginar algo.
00:05
We also sometimes say to picture someone.
3
5440
2730
A veces también decimos imaginar a alguien.
00:08
When you picture something, or when you picture someone,
4
8170
3030
Cuando te imaginas algo, o cuando te imaginas a alguien
00:11
it means you close your eyes,
5
11200
1810
, significa que cierras los ojos,
00:13
well you don't have to close your eyes,
6
13010
1220
bueno, no tienes que cerrar los ojos,
00:14
but it means you can see them in your mind.
7
14230
2980
pero significa que puedes verlo en tu mente.
00:17
Or you can see the thing
8
17210
1400
O puede ver lo
00:18
that's being talked about in your mind.
9
18610
1970
que se está hablando en su mente.
00:20
If I was to describe to you what Niagara Falls looks like,
10
20580
3670
Si tuviera que describirles cómo son las Cataratas del Niágara,
00:24
that there's thousands of liters of water
11
24250
2270
que hay miles de litros de
00:26
going over a waterfall.
12
26520
1710
agua cayendo sobre una cascada.
00:28
You might be able to picture that in your mind.
13
28230
3480
Es posible que puedas imaginar eso en tu mente.
00:31
If I described my brother to you,
14
31710
1740
Si te describiera a mi hermano,
00:33
if I said, my brother looks a lot like me,
15
33450
1990
si dijera, mi hermano se parece mucho a mí,
00:35
but he has a bigger beard, and he's a lot taller.
16
35440
2630
pero tiene una barba más grande y es mucho más alto.
00:38
You might be able to picture him in your mind.
17
38070
3410
Es posible que puedas imaginarlo en tu mente.
00:41
So when you picture something in your mind,
18
41480
1850
Entonces, cuando imaginas algo en tu mente,
00:43
or when you picture someone in your mind,
19
43330
2000
o cuando imaginas a alguien en tu mente
00:45
it means you can kind of see it in your mind's eye.
20
45330
3000
, significa que puedes verlo en el ojo de tu mente.
00:48
You can see the image in your mind.
21
48330
2630
Puedes ver la imagen en tu mente.
00:50
The second phrase I wanted to teach you today
22
50960
2000
La segunda frase que quería enseñarles hoy
00:52
is the phrase to get the picture.
23
52960
2160
es la frase para obtener la imagen.
00:55
To get the picture simply means to understand something.
24
55120
3380
Obtener la imagen simplemente significa comprender algo.
00:58
When you describe something to someone,
25
58500
2190
Cuando le describe algo a alguien,
01:00
or when you're explaining something to someone,
26
60690
2610
o cuando le está explicando algo a alguien,
01:03
and if at the end of the explanation, you say, okay,
27
63300
2670
y si al final de la explicación dice, está bien,
01:05
do you get the picture now?
28
65970
1430
¿comprende ahora la imagen?
01:07
Do you get the picture?
29
67400
1250
Tienes la foto?
01:08
It basically means, do you understand?
30
68650
2770
Básicamente significa, ¿entiendes?
01:11
So if I was to tell someone to do a job on the farm,
31
71420
3460
Entonces, si le dijera a alguien que haga un trabajo en la granja,
01:14
if I said, you need to dig a hole, it needs to be this deep.
32
74880
3770
si dijera que necesita cavar un hoyo, debe ser así de profundo.
01:18
It needs to be big enough for us to plant a tree.
33
78650
2200
Tiene que ser lo suficientemente grande para que podamos plantar un árbol.
01:20
Do you get the picture?
34
80850
1220
Tienes la foto?
01:22
Basically what I'm saying to them
35
82070
1810
Básicamente, lo que les estoy diciendo
01:23
is do you understand
36
83880
1920
es: ¿entienden
01:25
the instructions that I've given to you?
37
85800
1750
las instrucciones que les he dado?
01:27
So to review, when you picture something,
38
87550
3400
Entonces, para repasar, cuando imaginas algo,
01:30
or when you picture someone,
39
90950
1190
o cuando imaginas a alguien
01:32
it means you can kind of see that thing in your mind,
40
92140
2690
, significa que puedes ver esa cosa en tu mente,
01:34
or you can see that person in your mind.
41
94830
2300
o puedes ver a esa persona en tu mente.
01:37
And when you get the picture,
42
97130
1680
Y cuando entiendes la imagen
01:38
it means you understand something.
43
98810
1810
, significa que entiendes algo.
01:40
Sometimes people don't get the picture.
44
100620
2140
A veces la gente no entiende la imagen.
01:42
And that means that they don't understand something,
45
102760
2910
Y eso quiere decir que no entienden algo,
01:45
but hey, let's look at a comment from a previous video.
46
105670
3350
pero bueno, veamos un comentario de un video anterior.
01:49
This comment is from Stella.
47
109020
2440
Este comentario es de Stella.
01:51
And Stella says this.
48
111460
1750
Y Stella dice esto.
01:53
My husband needs to lose weight for his health,
49
113210
2160
Mi esposo necesita perder peso por su salud,
01:55
but he doesn't like exercise.
50
115370
2000
pero no le gusta el ejercicio.
01:57
I want him to change his tune.
51
117370
2440
Quiero que cambie de tono.
01:59
I talked to him so much,
52
119810
1200
Hablé mucho con él
02:01
and tell him what to do so often, he tunes me out.
53
121010
2940
y le dije qué hacer con tanta frecuencia que me desconectó.
02:03
And my response was this, that's the way it goes sometimes.
54
123950
3010
Y mi respuesta fue esta, así son las cosas a veces.
02:06
I know I talk to Jen a lot about my YouTube channel.
55
126960
2740
Sé que hablo mucho con Jen sobre mi canal de YouTube.
02:09
And sometimes I talk so much
56
129700
2050
Y a veces hablo tanto
02:11
that she tunes me out, and just nods her head.
57
131750
2680
que ella me ignora y solo asiente con la cabeza.
02:14
I think she nods her head,
58
134430
1780
Creo que asiente con la cabeza
02:16
and it makes me feel like she's listening to me,
59
136210
2910
y me hace sentir como si me estuviera escuchando,
02:19
but I know sometimes she has tuned me out.
60
139120
3160
pero sé que a veces se ha desconectado de mí.
02:22
And I think that's what happens sometimes.
61
142280
2729
Y creo que eso es lo que sucede a veces.
02:25
I agree, Stella.
62
145009
2391
Estoy de acuerdo, Estela.
02:27
Sometimes when you talk to someone for a lot,
63
147400
2740
A veces, cuando hablas mucho con alguien
02:30
for a long time about one thing,
64
150140
2460
sobre una cosa, a
02:32
sometimes they will tune you out,
65
152600
2020
veces te desconectan,
02:34
because maybe you've just mentioned it too many times.
66
154620
3680
porque tal vez lo mencionaste demasiadas veces.
02:38
Hey, I have to apologize to you.
67
158300
2230
Oye, tengo que disculparme contigo.
02:40
The combine came and combined all my wheat a few days ago,
68
160530
4520
La cosechadora vino y combinó todo mi trigo hace unos días
02:45
my neighbor came, and this entire field was harvested.
69
165050
4490
, vino mi vecino y se cosechó todo este campo.
02:49
That's what I mean when I say combine,
70
169540
2310
Eso es a lo que me refiero cuando digo cosechar
02:51
you can see that I'm stepping through these large windrows
71
171850
4110
, pueden ver que estoy pisando estos grandes montones
02:55
of what's called straw,
72
175960
1950
de lo que se llama paja,
02:57
and another neighbor will come in a few days,
73
177910
2990
y otro vecino vendrá en unos días
03:00
and will bale all the straw.
74
180900
2420
y empacará toda la paja.
03:03
I'll try to catch that on camera.
75
183320
2020
Intentaré captar eso con la cámara.
03:05
Although it did rain yesterday,
76
185340
1950
Aunque llovió ayer,
03:07
so it's a little bit wet out here,
77
187290
1840
así que está un poco húmedo aquí,
03:09
but yeah, I feel bad,
78
189130
2140
pero sí, me siento mal,
03:11
because I know I mentioned that when the combine came,
79
191270
3830
porque sé que mencioné que cuando llegó la cosechadora,
03:15
when the wheat was going,
80
195100
1470
cuando se fue el trigo,
03:16
when the wheat was harvested, I'm pretty sure I said,
81
196570
2960
cuando se cosechó el trigo, estoy bastante seguro Dije
03:19
I would run out with my camera, and make a small video,
82
199530
3180
que saldría corriendo con mi cámara y haría un pequeño video,
03:22
but it ended up being combined
83
202710
2180
pero terminó combinándose
03:24
while I was out doing something else.
84
204890
2670
mientras estaba haciendo otra cosa.
03:27
By the time I got home, it was almost dark,
85
207560
2550
Cuando llegué a casa , estaba casi oscuro
03:30
and my neighbor was almost finished doing the job,
86
210110
2780
y mi vecino casi había terminado de hacer el trabajo,
03:32
but I can at least show it to you.
87
212890
2380
pero al menos puedo mostrártelo.
03:35
You can see this large field used to be wheat.
88
215270
3240
Puedes ver este campo grande que solía ser trigo.
03:38
Now it has been harvested.
89
218510
1610
Ahora ha sido cosechado.
03:40
The yield was pretty good.
90
220120
1460
El rendimiento fue bastante bueno.
03:41
I was very happy, but the quality was low.
91
221580
3690
Yo estaba muy feliz, pero la calidad era baja.
03:45
The quality of the wheat was called feed grade.
92
225270
3970
La calidad del trigo se denominó grado forrajero.
03:49
That means it's good enough to feed to animals,
93
229240
2300
Eso significa que es lo suficientemente bueno para alimentar a los animales,
03:51
but not to people.
94
231540
880
pero no a las personas.
03:52
So I was a little disappointed about that,
95
232420
1590
Así que estaba un poco decepcionado por
03:54
but oh, well, that's farming.
96
234010
1630
eso, pero bueno, eso es agricultura.
03:55
Anyways, have a good day.
97
235640
1460
De todos modos, que tengas un buen día.
03:57
I'll see you in a couple of days
98
237100
910
Te veré en un par de días
03:58
with another short English lesson, bye.
99
238010
1950
con otra breve lección de inglés, adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7