Learn the English Phrases "Can I...?" and "Could I...?"

In this English lesson I wanted to help you learn the English phrase, “Can I...?”

Nesta aula de inglês, eu queria ajudá-lo a aprender a frase em inglês “Can I...?”

This is how you start a question when you're maybe at a restaurant

É assim que você começa uma pergunta quando talvez esteja em um restaurante

ordering something or maybe asking if you can do something.

pedindo algo ou talvez perguntando se pode fazer algo. Hoje de

This morning I went to this little bakery and I got a coffee

manhã fui a uma pequena padaria, peguei um café

and I said, “Can I have a decaf coffee with cream and sugar?”

e disse: “Posso tomar um café descafeinado com creme e açúcar?”

I also got this really yummy croissant here with egg, cheese and bacon.

Também comprei este croissant muito gostoso aqui com ovo, queijo e bacon.

And when I ordered that I said, “Can I get a croissant with egg, cheese and bacon

E quando pedi, disse: “ Posso pegar um croissant com ovo, queijo e bacon

and just a little bit of butter?” Sometimes when my kids want to do something, they'll asks...

e só um pouco de manteiga?” Às vezes, quando meus filhos querem fazer alguma coisa, eles fazem...

a question, starting with these two words.

uma pergunta, começando com essas duas palavras.

They'll say, “Can I go to a friend's house today?” So

Eles dirão: “Posso ir à casa de um amigo hoje?” Portanto,

it's another way to order food or a way to ask if you can do something.

é outra maneira de pedir comida ou perguntar se você pode fazer alguma coisa.

The other phrase I wanted to teach you today is the phrase, “Could I...?”

A outra frase que eu queria ensinar a você hoje é: “Eu poderia...?”

This is the same as “Can I...?” I forgot to mention this on my bigger

Isso é o mesmo que “Posso...?” Esqueci de mencionar isso no meu

channel when I did the lesson at the drive-thru.

canal maior quando fiz a aula no drive-thru.

You can say, “Could I...?” But you can also say, “Can I...?” They are very much the same.

Você pode dizer: “Eu poderia...?” Mas você também pode dizer: “Posso...?” Eles são muito iguais.

So I could have said, “Could I have a decaf coffee?” or.

Então eu poderia ter dito: “ Posso tomar um café descafeinado?” ou.

“Could I have a croissant with egg, cheese and bacon?” And it would mean the same thing.

“Posso comer um croissant com ovo, queijo e bacon?” E significaria a mesma coisa.

And the same with my kids.

E o mesmo com meus filhos.

If my kids wanted to go somewhere, they could say, “Could I go to a friend's house

Se meus filhos quisessem ir a algum lugar, eles poderiam dizer: “Posso ir à casa de um amigo

today?” Or “Could I buy a brand new car once I save up enough money?” And I'd be like,

hoje?” Ou “Posso comprar um carro novo assim que economizar dinheiro suficiente?” E eu diria:

“No, that that's a bad idea.” So to review “Can I...?” is a way to start a question

“Não, isso é uma má ideia.” Então, para rever “Posso...?” é uma forma de começar uma pergunta

when asking for permission to do something and “Could I...?” is exactly the same thing.

ao pedir permissão para fazer algo e “Posso...?” é exatamente a mesma coisa.

They both mean exactly the same.

Ambos significam exatamente o mesmo.

So anyways, so let's look at a comment from a previous video.

De qualquer forma, vamos ver um comentário de um vídeo anterior.

This comment is from Aleksey, and Aleksey says,

Este comentário é de Aleksey, e Aleksey diz:

Let's see here, diversify or don't put all your eggs in one basket.

Vamos ver aqui, diversifique ou não coloque todos os ovos na mesma cesta.

I believe that you still use this proverb in English, just like we do in Russian.

Acredito que você ainda use esse provérbio em inglês, assim como fazemos em russo.

Personally, I have no reason to complain about the weather this year.

Pessoalmente, não tenho motivos para reclamar do clima este ano.

I mainly grow tomatoes, not for profit, just for fun and family.

Eu cultivo principalmente tomates, sem fins lucrativos, apenas por diversão e família.

As usual, I planted half of them in a greenhouse and the other half in open ground.

Como de costume, plantei metade deles em estufa e a outra metade em campo aberto.

Both ways have worked this season.

Ambas as formas funcionaram nesta temporada.

Thanks for the video and have good weather.

Obrigado pelo vídeo e bom tempo.

And my response?

E minha resposta?

Yes, we still use that phrase and it is a good one.

Sim, ainda usamos essa frase e é boa.

Don't put all your eggs in one basket.

Não coloque todos os ovos na mesma cesta.

Sometimes it is tempting to just grow one or two flowers that are the most profitable.

Às vezes é tentador cultivar apenas uma ou duas flores que são as mais lucrativas.

But in a year like this, we're glad we haven’t.

Mas em um ano como este, estamos felizes por não termos feito isso.

That would have been a mistake.

Isso teria sido um erro.

So thanks, Aleksey, for that comment.

Então, obrigado, Aleksey, por esse comentário.

I'm going to pop up here for a sec and give you a tour.

Vou aparecer aqui por um segundo e fazer um tour.

Yes. It's always good to diversify.

Sim. É sempre bom diversificar.

It's always good to make sure that you have a variety of things on the go.

É sempre bom ter certeza de que você tem uma variedade de coisas em movimento.

Sometimes it's even good to have more than one job.

Às vezes é até bom ter mais de um emprego.

When I was younger, I had a few part-time jobs.

Quando eu era mais jovem, tive alguns empregos de meio período.

Actually, one time I had three part-time jobs at the same time.

Na verdade, uma vez eu tinha três empregos de meio período ao mesmo tempo.

That way, if things slowed down

Dessa forma, se as coisas diminuíssem

or if I didn't get a shift at my one job, at least I knew I had the other two jobs.

ou se eu não conseguisse um turno em meu único emprego, pelo menos eu sabia que tinha os outros dois empregos.

By the way, that's the café / bakery where I bought the coffee and the croissant.

Aliás, esse é o café/padaria onde comprei o café e o croissant.

I haven't started eating them yet.

Ainda não comecei a comê-los.

I want to finish this English lesson first before I get started on that.

Quero terminar esta lição de inglês antes de começar.

But yeah, thanks, Aleksey, for that comment.

Mas sim, obrigado, Aleksey, por esse comentário.

That is a good idea.

Isso é uma boa ideia.

So I'm not driving as much anymore.

Então eu não estou mais dirigindo tanto.

My..., the kid I was bringing to work got their license

Meu..., o garoto que eu estava trazendo para o trabalho tirou a habilitação,

so I don't have to drive as much.

então eu não tenho que dirigir tanto.

So I only drive a couple of times a week instead of five times a week.

Portanto, dirijo apenas algumas vezes por semana, em vez de cinco vezes por semana.

So I'm not going to be in this town very often anymore.

Portanto, não estarei mais nesta cidade com frequência.

So I thought I should make one last little English lesson here.

Então pensei que deveria fazer uma última pequena aula de inglês aqui.

I do have a few weeks left.

Eu tenho algumas semanas restantes.

There might be another one or two coming up.

Pode haver outro ou dois chegando.

I'm standing here in this little area.

Estou aqui nesta pequena área.

You can actually see this truck is unloading

Você pode realmente ver que este caminhão está descarregando

all of the stuff that they need to run that little Subway restaurant there.

todas as coisas que eles precisam para administrar aquele pequeno restaurante Subway ali.

It's a little bit loud because there's a town vehicle driving around.

É um pouco alto porque há um veículo da cidade passando.

I think he goes around and waters all of the trees every morning.

Acho que ele anda por aí e rega todas as árvores todas as manhãs.

I think he’s probably stopping for his coffee right now.

Acho que ele provavelmente está parando para tomar um café agora.

That would be my guess. It's time for a morning coffee.

Esse seria meu palpite. É hora de um café da manhã. Mas já

It's a little early for a coffee break already, though.

é um pouco cedo para uma pausa para o café .

It's only like 8:00 in the morning, but maybe it's a coffee before work

São apenas 8:00 da manhã, mas talvez seja um café antes do trabalho

kind of thing, like what I'm doing. Anyways, thanks for watching.

, como o que estou fazendo. De qualquer forma, obrigado por assistir.

See you in a couple of days with another short English lesson. Bye.

Vejo você em alguns dias com outra curta aula de inglês. Tchau.