Learn the English Phrases "Can I...?" and "Could I...?"

In this English lesson I wanted to help you learn the English phrase, “Can I...?”

En esta lección de inglés, quería ayudarte a aprender la frase en inglés, "¿Puedo...?"

This is how you start a question when you're maybe at a restaurant

Así es como comienzas una pregunta cuando tal vez estás en un restaurante

ordering something or maybe asking if you can do something.

ordenando algo o quizás preguntando si puedes hacer algo.

This morning I went to this little bakery and I got a coffee

Esta mañana fui a esta pequeña panadería y tomé un café

and I said, “Can I have a decaf coffee with cream and sugar?”

y dije: "¿Puedo tomar un café descafeinado con crema y azúcar?"

I also got this really yummy croissant here with egg, cheese and bacon.

También compré este delicioso croissant aquí con huevo, queso y tocino.

And when I ordered that I said, “Can I get a croissant with egg, cheese and bacon

Y cuando ordené eso, dije: "¿Puedo pedir un croissant con huevo, queso y tocino

and just a little bit of butter?” Sometimes when my kids want to do something, they'll asks...

y solo un poco de mantequilla?" A veces, cuando mis hijos quieren hacer algo, hacen...

a question, starting with these two words.

una pregunta, comenzando con estas dos palabras.

They'll say, “Can I go to a friend's house today?” So

Dirán: "¿Puedo ir a la casa de un amigo hoy?" Así que

it's another way to order food or a way to ask if you can do something.

es otra forma de pedir comida o una forma de preguntar si puedes hacer algo.

The other phrase I wanted to teach you today is the phrase, “Could I...?”

La otra frase que quería enseñarles hoy es la frase, “¿Podría yo...?”

This is the same as “Can I...?” I forgot to mention this on my bigger

Esto es lo mismo que "¿Puedo...?" Olvidé mencionar esto en mi canal más grande

channel when I did the lesson at the drive-thru.

cuando hice la lección en el autoservicio.

You can say, “Could I...?” But you can also say, “Can I...?” They are very much the same.

Puedes decir: "¿Podría...?" Pero también puedes decir: "¿Puedo...?" Son muy parecidos.

So I could have said, “Could I have a decaf coffee?” or.

Así que podría haber dicho: "¿ Podría tomar un café descafeinado?" o.

“Could I have a croissant with egg, cheese and bacon?” And it would mean the same thing.

“¿Podría pedir un croissant con huevo, queso y tocino?” Y significaría lo mismo.

And the same with my kids.

Y lo mismo con mis hijos.

If my kids wanted to go somewhere, they could say, “Could I go to a friend's house

Si mis hijos quisieran ir a algún lugar, podrían decir: "¿Puedo ir a la casa de un amigo

today?” Or “Could I buy a brand new car once I save up enough money?” And I'd be like,

hoy?" O "¿Podría comprar un auto nuevo una vez que ahorre suficiente dinero?" Y yo diría:

“No, that that's a bad idea.” So to review “Can I...?” is a way to start a question

"No, esa es una mala idea". Así que para revisar "¿Puedo...?" es una forma de comenzar una pregunta

when asking for permission to do something and “Could I...?” is exactly the same thing.

cuando se pide permiso para hacer algo y "¿Podría...?" es exactamente lo mismo.

They both mean exactly the same.

Ambos significan exactamente lo mismo.

So anyways, so let's look at a comment from a previous video.

De todos modos, veamos un comentario de un video anterior.

This comment is from Aleksey, and Aleksey says,

Este comentario es de Aleksey, y Aleksey dice:

Let's see here, diversify or don't put all your eggs in one basket.

Veamos aquí, diversifique o no ponga todos los huevos en una sola canasta.

I believe that you still use this proverb in English, just like we do in Russian.

Creo que todavía usas este proverbio en inglés, tal como lo hacemos en ruso.

Personally, I have no reason to complain about the weather this year.

Personalmente, no tengo motivos para quejarme del tiempo este año.

I mainly grow tomatoes, not for profit, just for fun and family.

Principalmente cultivo tomates, sin fines de lucro, solo por diversión y familia.

As usual, I planted half of them in a greenhouse and the other half in open ground.

Como de costumbre, planté la mitad de ellos en un invernadero y la otra mitad en campo abierto.

Both ways have worked this season.

Ambas formas han funcionado esta temporada.

Thanks for the video and have good weather.

Gracias por el video y buen tiempo. ¿

And my response?

Y mi respuesta?

Yes, we still use that phrase and it is a good one.

Sí, todavía usamos esa frase y es buena.

Don't put all your eggs in one basket.

No ponga todos sus huevos en una canasta.

Sometimes it is tempting to just grow one or two flowers that are the most profitable.

A veces es tentador cultivar solo una o dos flores que son las más rentables.

But in a year like this, we're glad we haven’t.

Pero en un año como este, nos alegramos de no haberlo hecho.

That would have been a mistake.

Eso hubiera sido un error.

So thanks, Aleksey, for that comment.

Así que gracias, Aleksey, por ese comentario.

I'm going to pop up here for a sec and give you a tour.

Voy a aparecer aquí por un segundo y darte un recorrido.

Yes. It's always good to diversify.

Sí. Siempre es bueno diversificar.

It's always good to make sure that you have a variety of things on the go.

Siempre es bueno asegurarse de tener una variedad de cosas sobre la marcha.

Sometimes it's even good to have more than one job.

A veces es incluso bueno tener más de un trabajo.

When I was younger, I had a few part-time jobs.

Cuando era más joven, tenía algunos trabajos de medio tiempo.

Actually, one time I had three part-time jobs at the same time.

De hecho, una vez tuve tres trabajos de medio tiempo al mismo tiempo. De

That way, if things slowed down

esa manera, si las cosas se ralentizaban

or if I didn't get a shift at my one job, at least I knew I had the other two jobs.

o si no conseguía un turno en mi único trabajo, al menos sabía que tenía los otros dos trabajos.

By the way, that's the café / bakery where I bought the coffee and the croissant.

Por cierto, esa es la cafetería/panadería donde compré el café y el croissant.

I haven't started eating them yet.

Todavía no he empezado a comerlos. Primero

I want to finish this English lesson first before I get started on that.

quiero terminar esta lección de inglés antes de comenzar con eso.

But yeah, thanks, Aleksey, for that comment.

Pero sí, gracias, Aleksey, por ese comentario.

That is a good idea.

Eso es una buena idea.

So I'm not driving as much anymore.

Así que ya no conduzco tanto.

My..., the kid I was bringing to work got their license

Mi..., el niño que traía al trabajo obtuvo su licencia,

so I don't have to drive as much.

así que no tengo que conducir tanto.

So I only drive a couple of times a week instead of five times a week.

Así que solo conduzco un par de veces a la semana en lugar de cinco veces a la semana.

So I'm not going to be in this town very often anymore.

Así que ya no voy a estar en esta ciudad muy a menudo.

So I thought I should make one last little English lesson here.

Así que pensé que debería hacer una última pequeña lección de inglés aquí.

I do have a few weeks left.

Me quedan algunas semanas.

There might be another one or two coming up.

Podría haber uno o dos más por venir.

I'm standing here in this little area.

Estoy parado aquí en esta pequeña área. De

You can actually see this truck is unloading

hecho, puedes ver que este camión está descargando

all of the stuff that they need to run that little Subway restaurant there.

todo lo que necesitan para operar ese pequeño restaurante Subway allí.

It's a little bit loud because there's a town vehicle driving around.

Es un poco ruidoso porque hay un vehículo urbano circulando.

I think he goes around and waters all of the trees every morning.

Creo que da vueltas y riega todos los árboles todas las mañanas.

I think he’s probably stopping for his coffee right now.

Creo que probablemente esté deteniéndose por su café ahora mismo.

That would be my guess. It's time for a morning coffee.

Esa sería mi conjetura. Es hora de un café matutino. Sin embargo, ya

It's a little early for a coffee break already, though.

es un poco temprano para tomar un café .

It's only like 8:00 in the morning, but maybe it's a coffee before work

Son solo como las 8:00 de la mañana, pero tal vez sea un café antes del trabajo

kind of thing, like what I'm doing. Anyways, thanks for watching.

, como lo que estoy haciendo. De todos modos, gracias por mirar.

See you in a couple of days with another short English lesson. Bye.

Nos vemos en un par de días con otra breve lección de inglés. Adiós.