Learn the English Phrases "Can I...?" and "Could I...?"

In this English lesson I wanted to help you learn the English phrase, “Can I...?”

Dans cette leçon d'anglais, je voulais vous aider à apprendre la phrase anglaise "Puis-je ...?"

This is how you start a question when you're maybe at a restaurant

C'est ainsi que vous commencez une question lorsque vous êtes peut-être dans un restaurant en train

ordering something or maybe asking if you can do something.

de commander quelque chose ou peut-être de demander si vous pouvez faire quelque chose.

This morning I went to this little bakery and I got a coffee

Ce matin, je suis allé dans cette petite boulangerie et j'ai pris un café

and I said, “Can I have a decaf coffee with cream and sugar?”

et j'ai dit: "Puis- je avoir un café décaféiné avec de la crème et du sucre?"

I also got this really yummy croissant here with egg, cheese and bacon.

J'ai aussi eu ce croissant vraiment délicieux ici avec des œufs, du fromage et du bacon.

And when I ordered that I said, “Can I get a croissant with egg, cheese and bacon

Et quand j'ai commandé ça, j'ai dit: "Puis- je avoir un croissant avec des œufs, du fromage et du bacon

and just a little bit of butter?” Sometimes when my kids want to do something, they'll asks...

et juste un peu de beurre?" Parfois, quand mes enfants veulent faire quelque chose, ils posent...

a question, starting with these two words.

une question, commençant par ces deux mots.

They'll say, “Can I go to a friend's house today?” So

Ils diront : « Puis- je aller chez un ami aujourd'hui ?

it's another way to order food or a way to ask if you can do something.

C'est donc une autre façon de commander de la nourriture ou une façon de demander si vous pouvez faire quelque chose.

The other phrase I wanted to teach you today is the phrase, “Could I...?”

L'autre phrase que je voulais vous apprendre aujourd'hui est la phrase "Pourrais-je...?"

This is the same as “Can I...?” I forgot to mention this on my bigger

C'est la même chose que "Puis-je ...?" J'ai oublié de le mentionner sur ma plus grande

channel when I did the lesson at the drive-thru.

chaîne quand j'ai fait la leçon au service au volant.

You can say, “Could I...?” But you can also say, “Can I...?” They are very much the same.

Vous pouvez dire : « Pourrais-je... ? Mais vous pouvez aussi dire : « Puis-je... ? Ils sont très similaires.

So I could have said, “Could I have a decaf coffee?” or.

J'aurais donc pu dire : « Puis- je avoir un café décaféiné ? ou.

“Could I have a croissant with egg, cheese and bacon?” And it would mean the same thing.

« Pourrais-je avoir un croissant avec œuf, fromage et bacon ? Et cela signifierait la même chose.

And the same with my kids.

Et pareil avec mes enfants.

If my kids wanted to go somewhere, they could say, “Could I go to a friend's house

Si mes enfants voulaient aller quelque part, ils pourraient dire : « Pourrais-je aller chez un ami

today?” Or “Could I buy a brand new car once I save up enough money?” And I'd be like,

aujourd'hui ? Ou "Puis-je acheter une voiture neuve une fois que j'aurai économisé suffisamment d'argent?" Et je dirais,

“No, that that's a bad idea.” So to review “Can I...?” is a way to start a question

"Non, c'est une mauvaise idée." Donc, pour revoir "Puis-je ...?" est une façon de commencer une question

when asking for permission to do something and “Could I...?” is exactly the same thing.

lorsque vous demandez la permission de faire quelque chose et "Puis-je ...?" c'est exactement la même chose.

They both mean exactly the same.

Ils signifient exactement la même chose.

So anyways, so let's look at a comment from a previous video.

Bref, regardons un commentaire d'une vidéo précédente.

This comment is from Aleksey, and Aleksey says,

Ce commentaire est d'Aleksey, et Aleksey dit,

Let's see here, diversify or don't put all your eggs in one basket.

Voyons voir ici, diversifiez ou ne mettez pas tous vos œufs dans le même panier.

I believe that you still use this proverb in English, just like we do in Russian.

Je crois que vous utilisez encore ce proverbe en anglais, tout comme nous le faisons en russe.

Personally, I have no reason to complain about the weather this year.

Personnellement, je n'ai aucune raison de me plaindre de la météo cette année.

I mainly grow tomatoes, not for profit, just for fun and family.

Je cultive principalement des tomates, à but non lucratif, juste pour le plaisir et la famille.

As usual, I planted half of them in a greenhouse and the other half in open ground.

Comme d'habitude, j'en ai planté la moitié dans une serre et l'autre moitié en pleine terre. Les

Both ways have worked this season.

deux méthodes ont fonctionné cette saison.

Thanks for the video and have good weather.

Merci pour la vidéo et bon temps.

And my response?

Et ma réponse ?

Yes, we still use that phrase and it is a good one.

Oui, nous utilisons toujours cette expression et elle est bonne.

Don't put all your eggs in one basket.

Ne mettez pas tous vos œufs dans le même panier.

Sometimes it is tempting to just grow one or two flowers that are the most profitable.

Parfois, il est tentant de ne faire pousser qu'une ou deux fleurs qui sont les plus rentables.

But in a year like this, we're glad we haven’t.

Mais dans une année comme celle-ci, nous sommes heureux de ne pas l'avoir fait.

That would have been a mistake.

Cela aurait été une erreur.

So thanks, Aleksey, for that comment.

Alors merci, Aleksey, pour ce commentaire.

I'm going to pop up here for a sec and give you a tour.

Je vais apparaître ici une seconde et vous faire visiter.

Yes. It's always good to diversify.

Oui. C'est toujours bien de se diversifier.

It's always good to make sure that you have a variety of things on the go.

Il est toujours bon de s'assurer que vous avez une variété de choses sur la route.

Sometimes it's even good to have more than one job.

Parfois, il est même bon d'avoir plus d'un emploi.

When I was younger, I had a few part-time jobs.

Quand j'étais plus jeune, j'avais quelques emplois à temps partiel.

Actually, one time I had three part-time jobs at the same time.

En fait, une fois, j'ai eu trois emplois à temps partiel en même temps. De

That way, if things slowed down

cette façon, si les choses ralentissaient

or if I didn't get a shift at my one job, at least I knew I had the other two jobs.

ou si je n'obtenais pas de quart de travail à mon seul emploi, je savais au moins que j'avais les deux autres emplois.

By the way, that's the café / bakery where I bought the coffee and the croissant.

Au fait, c'est le café/boulangerie où j'ai acheté le café et le croissant.

I haven't started eating them yet.

Je n'ai pas encore commencé à les manger.

I want to finish this English lesson first before I get started on that.

Je veux terminer cette leçon d'anglais avant de commencer.

But yeah, thanks, Aleksey, for that comment.

Mais oui, merci, Aleksey, pour ce commentaire.

That is a good idea.

C'est une bonne idée.

So I'm not driving as much anymore.

Donc je ne roule plus autant.

My..., the kid I was bringing to work got their license

Mon..., le gamin que j'amenais au travail a obtenu son permis

so I don't have to drive as much.

donc je n'ai pas à conduire autant.

So I only drive a couple of times a week instead of five times a week.

Je ne conduis donc que quelques fois par semaine au lieu de cinq fois par semaine.

So I'm not going to be in this town very often anymore.

Donc je ne vais plus être dans cette ville très souvent.

So I thought I should make one last little English lesson here.

Alors j'ai pensé que je devrais faire une dernière petite leçon d'anglais ici.

I do have a few weeks left.

Il me reste quelques semaines.

There might be another one or two coming up.

Il pourrait y en avoir un ou deux autres à venir.

I'm standing here in this little area.

Je me tiens ici dans cette petite zone.

You can actually see this truck is unloading

Vous pouvez en fait voir que ce camion décharge

all of the stuff that they need to run that little Subway restaurant there.

tout ce dont ils ont besoin pour faire fonctionner ce petit restaurant Subway là-bas.

It's a little bit loud because there's a town vehicle driving around.

C'est un peu bruyant car il y a un véhicule de la ville qui circule.

I think he goes around and waters all of the trees every morning.

Je pense qu'il fait le tour et arrose tous les arbres tous les matins.

I think he’s probably stopping for his coffee right now.

Je pense qu'il s'arrête probablement pour son café en ce moment.

That would be my guess. It's time for a morning coffee.

C'est ce que je présume. C'est l'heure du café du matin.

It's a little early for a coffee break already, though.

Il est déjà un peu tôt pour une pause-café .

It's only like 8:00 in the morning, but maybe it's a coffee before work

Il n'est que 8 h du matin, mais c'est peut-être un café avant le travail

kind of thing, like what I'm doing. Anyways, thanks for watching.

, comme ce que je fais. Quoi qu'il en soit, merci d'avoir regardé.

See you in a couple of days with another short English lesson. Bye.

Rendez-vous dans quelques jours avec une autre courte leçon d'anglais. Au revoir.