Learn the English Phrases "Can I...?" and "Could I...?"

In this English lesson I wanted to help you learn the English phrase, “Can I...?”

W tej lekcji angielskiego chciałem pomóc ci nauczyć się angielskiego wyrażenia „Can I...?” W

This is how you start a question when you're maybe at a restaurant

ten sposób zaczynasz pytanie, kiedy jesteś w restauracji i

ordering something or maybe asking if you can do something.

zamawiasz coś lub pytasz, czy możesz coś zrobić.

This morning I went to this little bakery and I got a coffee

Dziś rano poszedłem do tej małej piekarni, kupiłem kawę

and I said, “Can I have a decaf coffee with cream and sugar?”

i zapytałem: „Czy mogę dostać kawę bezkofeinową ze śmietanką i cukrem?”

I also got this really yummy croissant here with egg, cheese and bacon.

Dostałam też tego naprawdę pysznego rogalika z jajkiem, serem i boczkiem.

And when I ordered that I said, “Can I get a croissant with egg, cheese and bacon

A kiedy to zamówiłem, powiedziałem: „Czy mogę dostać rogalika z jajkiem, serem i bekonem

and just a little bit of butter?” Sometimes when my kids want to do something, they'll asks...

i tylko odrobiną masła?” Czasami, gdy moje dzieci chcą coś zrobić, zadają...

a question, starting with these two words.

pytanie, zaczynające się od tych dwóch słów.

They'll say, “Can I go to a friend's house today?” So

Oni powiedzą: „Czy mogę iść dzisiaj do przyjaciela?”

it's another way to order food or a way to ask if you can do something.

Jest to więc inny sposób zamawiania jedzenia lub pytania, czy możesz coś zrobić.

The other phrase I wanted to teach you today is the phrase, “Could I...?”

Innym zwrotem, którego chciałem cię dzisiaj nauczyć, jest zwrot: „Czy mógłbym...?”

This is the same as “Can I...?” I forgot to mention this on my bigger

To jest to samo, co „Czy mogę...?” Zapomniałem o tym wspomnieć na moim większym

channel when I did the lesson at the drive-thru.

kanale, kiedy robiłem lekcję na zjeździe.

You can say, “Could I...?” But you can also say, “Can I...?” They are very much the same.

Możesz powiedzieć: „Czy mógłbym...?” Ale możesz też powiedzieć: „Czy mogę...?” Są bardzo podobne.

So I could have said, “Could I have a decaf coffee?” or.

Mogłem więc powiedzieć: „Czy mogę dostać kawę bezkofeinową?” Lub.

“Could I have a croissant with egg, cheese and bacon?” And it would mean the same thing.

„Czy mogę dostać rogalika z jajkiem, serem i bekonem?” I oznaczałoby to samo.

And the same with my kids.

I tak samo z moimi dziećmi.

If my kids wanted to go somewhere, they could say, “Could I go to a friend's house

Jeśli moje dzieci chciały gdzieś pojechać, mogły zapytać: „Czy mogę dzisiaj pójść do przyjaciela

today?” Or “Could I buy a brand new car once I save up enough money?” And I'd be like,

?” Lub „Czy mogę kupić zupełnie nowy samochód, gdy zaoszczędzę wystarczająco dużo pieniędzy?” A ja na to:

“No, that that's a bad idea.” So to review “Can I...?” is a way to start a question

„Nie, to zły pomysł”. Tak więc, aby przejrzeć „Czy mogę…?” to sposób na rozpoczęcie pytania,

when asking for permission to do something and “Could I...?” is exactly the same thing.

gdy prosisz o pozwolenie na zrobienie czegoś i „Czy mógłbym...?” jest dokładnie tym samym.

They both mean exactly the same.

Oba oznaczają dokładnie to samo.

So anyways, so let's look at a comment from a previous video.

Tak czy inaczej, spójrzmy na komentarz z poprzedniego filmu.

This comment is from Aleksey, and Aleksey says,

Ten komentarz pochodzi od Alekseya, a Aleksey mówi:

Let's see here, diversify or don't put all your eggs in one basket.

Zobaczmy tutaj, zdywersyfikuj lub nie wkładaj wszystkich jajek do jednego koszyka.

I believe that you still use this proverb in English, just like we do in Russian.

Myślę, że nadal używasz tego przysłowia po angielsku, tak jak my po rosyjsku.

Personally, I have no reason to complain about the weather this year.

Osobiście nie mam powodu narzekać na pogodę w tym roku.

I mainly grow tomatoes, not for profit, just for fun and family.

Uprawiam głównie pomidory, nie dla zysku, tylko dla zabawy i dla rodziny.

As usual, I planted half of them in a greenhouse and the other half in open ground.

Jak zwykle połowę posadziłam w szklarni, a drugą połowę w otwartym terenie.

Both ways have worked this season.

Oba sposoby sprawdziły się w tym sezonie.

Thanks for the video and have good weather.

Dzięki za filmik i życzę dobrej pogody.

And my response?

A moja odpowiedź?

Yes, we still use that phrase and it is a good one.

Tak, nadal używamy tego wyrażenia i jest ono dobre.

Don't put all your eggs in one basket.

Nie wkładaj wszystkich jajek do jednego koszyka.

Sometimes it is tempting to just grow one or two flowers that are the most profitable.

Czasami kuszące jest wyhodowanie jednego lub dwóch kwiatów, które są najbardziej opłacalne.

But in a year like this, we're glad we haven’t.

Ale w takim roku jak ten cieszymy się, że tego nie zrobiliśmy.

That would have been a mistake.

To byłby błąd.

So thanks, Aleksey, for that comment.

Więc dzięki, Aleksiej, za ten komentarz.

I'm going to pop up here for a sec and give you a tour.

Wpadnę tu na chwilę i oprowadzę cię.

Yes. It's always good to diversify.

Tak. Zawsze dobrze jest dywersyfikować.

It's always good to make sure that you have a variety of things on the go.

Zawsze dobrze jest upewnić się, że masz różne rzeczy w ruchu.

Sometimes it's even good to have more than one job.

Czasami nawet dobrze jest mieć więcej niż jedną pracę.

When I was younger, I had a few part-time jobs.

Kiedy byłem młodszy, miałem kilka prac na pół etatu.

Actually, one time I had three part-time jobs at the same time.

Właściwie, pewnego razu miałem trzy prace na pół etatu w tym samym czasie. W

That way, if things slowed down

ten sposób, jeśli sprawy zwolniły

or if I didn't get a shift at my one job, at least I knew I had the other two jobs.

lub jeśli nie dostałem zmiany w jednej pracy, przynajmniej wiedziałem, że mam dwie pozostałe prace.

By the way, that's the café / bakery where I bought the coffee and the croissant.

A propos, to kawiarnia/piekarnia, w której kupiłem kawę i rogalika.

I haven't started eating them yet.

Jeszcze nie zacząłem ich jeść.

I want to finish this English lesson first before I get started on that.

Chcę najpierw skończyć tę lekcję angielskiego, zanim zacznę.

But yeah, thanks, Aleksey, for that comment.

Ale tak, dzięki Aleksiej za ten komentarz.

That is a good idea.

To dobry pomysł.

So I'm not driving as much anymore.

Więc nie jeżdżę już tak dużo.

My..., the kid I was bringing to work got their license

Mój... dzieciak, którego przywiozłem do pracy, ma prawo jazdy,

so I don't have to drive as much.

więc nie muszę tyle jeździć.

So I only drive a couple of times a week instead of five times a week.

Więc jeżdżę tylko kilka razy w tygodniu zamiast pięciu razy w tygodniu.

So I'm not going to be in this town very often anymore.

Więc nie będę już często w tym mieście .

So I thought I should make one last little English lesson here.

Więc pomyślałem, że powinienem zrobić tutaj ostatnią małą lekcję angielskiego.

I do have a few weeks left.

Zostało mi kilka tygodni.

There might be another one or two coming up.

Być może pojawi się jeszcze jedna lub dwie.

I'm standing here in this little area.

Stoję tutaj, na tym małym obszarze.

You can actually see this truck is unloading

Możesz zobaczyć, jak ta ciężarówka rozładowuje

all of the stuff that they need to run that little Subway restaurant there.

wszystkie rzeczy potrzebne do prowadzenia tam małej restauracji Subway.

It's a little bit loud because there's a town vehicle driving around.

Jest trochę głośno, ponieważ po okolicy jeździ samochód miejski.

I think he goes around and waters all of the trees every morning.

Myślę, że każdego ranka chodzi w kółko i podlewa wszystkie drzewa.

I think he’s probably stopping for his coffee right now.

Myślę, że prawdopodobnie zatrzymuje się teraz na kawę.

That would be my guess. It's time for a morning coffee.

To byłoby moje przypuszczenie. Pora na poranną kawę. Jednak

It's a little early for a coffee break already, though.

jest już trochę za wcześnie na przerwę na kawę .

It's only like 8:00 in the morning, but maybe it's a coffee before work

Jest dopiero 8:00 rano, ale może to taka kawa przed pracą

kind of thing, like what I'm doing. Anyways, thanks for watching.

, jak to, co robię. W każdym razie dzięki za obejrzenie. Do

See you in a couple of days with another short English lesson. Bye.

zobaczenia za kilka dni z kolejną krótką lekcją angielskiego. Do widzenia.