Meaning of SPRING IS IN THE AIR - A Really Short English Lesson with Subtitles

4,744 views ・ 2019-03-14

Bob's Short English Lessons


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
So today where I live in Canada it's supposed to go up to 11 degrees Celsius.
0
170
9410
Então, hoje, onde moro no Canadá, a temperatura deve chegar a 11 graus Celsius.
00:09
That's really quite nice and warm for us, and we have a saying in English, "Spring is
1
9580
5070
Isso é realmente muito bom e caloroso para nós, e temos um ditado em inglês: "A primavera está
00:14
in the air!"
2
14650
1710
no ar!"
00:16
When we say, "Spring is in the air.", we're talking about that first day as the Winter
3
16360
7249
Quando dizemos: "A primavera está no ar.", estamos falando daquele primeiro dia quando o inverno
00:23
is ending where it starts to feel like Spring.
4
23609
4291
está terminando, onde começa a parecer primavera.
00:27
You can hear birds starting to sing.
5
27900
3670
Você pode ouvir os pássaros começando a cantar.
00:31
The sun is shining.
6
31570
2100
O sol está brilhando.
00:33
It's going to be a nice warm day so today would be a really good day to say, "Spring
7
33670
4779
Vai ser um bom dia quente, então hoje seria um ótimo dia para dizer: "A primavera
00:38
is in the air!"
8
38449
1070
está no ar!"
00:39
It doesn't mean that it is Spring.
9
39519
3410
Isso não significa que é primavera.
00:42
We're still a few weeks off from the first real day of Spring, but definitely today it
10
42929
5470
Ainda faltam algumas semanas para o primeiro dia real da primavera, mas definitivamente hoje
00:48
feels like Spring is in the air and I'm gonna make the most of it.
11
48399
3400
parece que a primavera está no ar e vou aproveitá-la ao máximo.
00:51
I even got a new haircut to celebrate, did you notice?
12
51799
3030
Até cortei o cabelo para comemorar, notou?
00:54
Let me know in the comments!
13
54829
1260
Deixe-me saber nos comentários!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7