Meaning of SPRING IS IN THE AIR - A Really Short English Lesson with Subtitles
4,728 views ・ 2019-03-14
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
So today where I live in Canada it's supposed
to go up to 11 degrees Celsius.
0
170
9410
그래서 오늘 제가 사는 캐나다는
섭씨 11도까지 올라간다고 합니다.
00:09
That's really quite nice and warm for us,
and we have a saying in English, "Spring is
1
9580
5070
그것은 우리에게 정말 좋고 따뜻하며
영어로 "Spring is
00:14
in the air!"
2
14650
1710
in the air!"라는 말이 있습니다.
00:16
When we say, "Spring is in the air.", we're
talking about that first day as the Winter
3
16360
7249
우리가 "봄이 온다"라고 말할 때, 우리는
겨울이
00:23
is ending where it starts to feel like Spring.
4
23609
4291
끝나고 봄처럼 느껴지기 시작하는 첫날에 대해 이야기하고 있습니다.
00:27
You can hear birds starting to sing.
5
27900
3670
새들이 노래하기 시작하는 소리가 들립니다.
00:31
The sun is shining.
6
31570
2100
태양이 빛나고 있습니다.
00:33
It's going to be a nice warm day so today
would be a really good day to say, "Spring
7
33670
4779
날씨가 따뜻해서 오늘은
"봄이 왔어요!"라고 말하기에 정말 좋은 날이 될 것 같아요.
00:38
is in the air!"
8
38449
1070
00:39
It doesn't mean that it is Spring.
9
39519
3410
봄이라는 말이 아닙니다.
00:42
We're still a few weeks off from the first
real day of Spring, but definitely today it
10
42929
5470
우리는 봄의 진정한 첫 날로부터 아직 몇 주 떨어져
있지만 확실히 오늘은
00:48
feels like Spring is in the air and I'm gonna
make the most of it.
11
48399
3400
봄이 공기 중에 있는 것 같은 느낌이 들며 나는
그것을 최대한 활용할 것입니다.
00:51
I even got a new haircut to celebrate, did
you notice?
12
51799
3030
축하하려고 새 머리도 했어요.
눈치채셨나요?
00:54
Let me know in the comments!
13
54829
1260
댓글로 알려주세요!
New videos
Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.