Meaning of SPRING IS IN THE AIR - A Really Short English Lesson with Subtitles
4,728 views ・ 2019-03-14
Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.
00:00
So today where I live in Canada it's supposed
to go up to 11 degrees Celsius.
0
170
9410
Alors aujourd'hui, là où je vis au Canada, il est
censé monter jusqu'à 11 degrés Celsius.
00:09
That's really quite nice and warm for us,
and we have a saying in English, "Spring is
1
9580
5070
C'est vraiment très agréable et chaleureux pour nous,
et nous avons un dicton en anglais, "Spring is
00:14
in the air!"
2
14650
1710
in the air!"
00:16
When we say, "Spring is in the air.", we're
talking about that first day as the Winter
3
16360
7249
Quand nous disons "Le printemps est dans l'air", nous
parlons de ce premier jour où l'hiver
00:23
is ending where it starts to feel like Spring.
4
23609
4291
se termine là où il commence à ressembler au printemps.
00:27
You can hear birds starting to sing.
5
27900
3670
Vous pouvez entendre les oiseaux commencer à chanter.
00:31
The sun is shining.
6
31570
2100
Le soleil brille.
00:33
It's going to be a nice warm day so today
would be a really good day to say, "Spring
7
33670
4779
Ça va être une belle journée chaude donc aujourd'hui
serait une très bonne journée pour dire, "Le printemps
00:38
is in the air!"
8
38449
1070
est dans l'air!"
00:39
It doesn't mean that it is Spring.
9
39519
3410
Cela ne veut pas dire que c'est le printemps.
00:42
We're still a few weeks off from the first
real day of Spring, but definitely today it
10
42929
5470
Nous sommes encore à quelques semaines du premier
vrai jour du printemps, mais aujourd'hui
00:48
feels like Spring is in the air and I'm gonna
make the most of it.
11
48399
3400
, j'ai vraiment l'impression que le printemps est dans l'air et je vais en
profiter au maximum.
00:51
I even got a new haircut to celebrate, did
you notice?
12
51799
3030
J'ai même eu une nouvelle coupe de cheveux pour fêter
ça, tu l'as remarqué ?
00:54
Let me know in the comments!
13
54829
1260
Faites-moi savoir dans les commentaires!
New videos
Original video on YouTube.com
À propos de ce site Web
Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.