Quick Update - Hi!

In this English lesson, I'm going to

Nesta lição de inglês, vou

help you learn the English phrase.

ajudá-lo a aprender a frase em inglês. Na

I don't actually have one.

verdade, não tenho um.

This is just a short video to say hi to

Este é apenas um pequeno vídeo para dizer oi e

let you know that videos will resume

avisar que os vídeos serão retomados

on this channel probably Friday morning.

neste canal provavelmente na sexta-feira de manhã.

Actually, they will be Friday morning.

Na verdade, eles serão na sexta de manhã.

I'll make one tomorrow.

Vou fazer um amanhã.

It's Wednesday today.

Hoje é quarta-feira.

End of the school year.

Fim do ano letivo.

Wow, that was busy.

Uau, isso estava ocupado.

But it's finally done, so I'm happy about that.

Mas finalmente está feito, então estou feliz com isso.

I have one last obligation.

Tenho uma última obrigação.

I need to go to graduation this evening and

Preciso ir para a formatura esta noite e,

I thankfully, I have no duties at grad.

felizmente, não tenho obrigações na graduação.

Okay, that's not true.

Ok, isso não é verdade.

I'm in charge of the parking lot with another teacher.

Sou responsável pelo estacionamento com outro professor.

But I don't have to go up front.

Mas não preciso ir na frente.

I don't have to introduce anyone.

Não preciso apresentar ninguém.

I don't have to hand out diplomas.

Não preciso distribuir diplomas.

I don't have to introduce the speaker that there's

Não preciso apresentar ao palestrante que há

a bunch of different jobs teachers get to do.

vários trabalhos diferentes que os professores podem realizar.

And this year I get a day off, so. Well, not a day off.

E este ano eu tenho um dia de folga, então. Bem, não é um dia de folga.

I still have to sit in the

Ainda tenho que sentar na

chair at grad and watch everything happen.

cadeira da pós-graduação e ver tudo acontecer.

And I am looking forward to it. It is lots of fun.

E estou ansioso por isso. É muito divertido.

But I thought I should just pop a short video out

Mas achei que deveria postar um pequeno vídeo

here saying hi here, I'll smile and make a thumbnail. There.

aqui dizendo oi aqui, vou sorrir e fazer uma miniatura. Lá.

That's the thumbnail.

Essa é a miniatura.

And I'll be rolling again starting Friday.

E voltarei a rolar a partir de sexta-feira.

And it should be fun to see how next week goes.

E deve ser divertido ver como será a próxima semana.

Because next week I'm going on a trip.

Porque semana que vem vou viajar.

I'm going to stay here and celebrate Canada day.

Vou ficar aqui e comemorar o dia do Canadá.

But at some point after that, I'll be

Mas em algum momento depois disso, irei

heading to the United States of America.

para os Estados Unidos da América.

The good old US of A.

Os bons e velhos EUA de A.

Or as we call it in Canada, the States.

Ou como chamamos no Canadá, os Estados Unidos.

I'll be going to the states and hopefully I can

Estarei indo para os Estados Unidos e espero poder

get some lessons made there and edited there and uploaded.

fazer algumas lições lá, editá-las e carregá-las.

We'll see how that goes.

Veremos como isso acontece.

Anyways, have a good day. I'll see you in a couple

De qualquer forma, tenha um bom dia. Vejo você em alguns

days with another short English lesson. Bye.

dias com outra breve aula de inglês. Tchau.