Meaning of A LONG WEEKEND - A Really Short English Lesson with Subtitles
7,489 views ・ 2019-05-17
Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.
00:00
So it's a long weekend here in Canada.
0
269
4740
Então é um fim de semana prolongado aqui no Canadá.
00:05
A normal weekend you would have Saturday and
Sunday off from work or off from school, but
1
5009
8701
Um fim de semana normal você teria sábado e
domingo de folga do trabalho ou da escola, mas
00:13
on a long weekend you either have the Friday
or the Monday off in addition to the Saturday
2
13710
7800
em um fim de semana prolongado você tem a sexta
ou a segunda de folga, além do sábado
00:21
and the Sunday.
3
21510
1630
e do domingo.
00:23
This particular long weekend in Canada is
the Victoria Day long weekend.
4
23140
5370
Este fim de semana prolongado no Canadá é
o fim de semana prolongado do Dia da Vitória.
00:28
So we have this coming Monday as a holiday
in Canada.
5
28510
4350
Portanto, temos esta próxima segunda-feira como feriado
no Canadá.
00:32
So normal weekend is just Saturday and Sunday.
6
32860
3120
Então o fim de semana normal é apenas sábado e domingo.
00:35
A long weekend you have an extra day, either
the Friday or the Monday.
7
35980
6220
Um fim de semana prolongado você tem um dia extra, seja
na sexta-feira ou na segunda-feira.
00:42
This isn't a super exciting long weekend in
Canada for me.
8
42200
4710
Este não é um fim de semana prolongado super emocionante no
Canadá para mim.
00:46
I will most likely spend the long weekend
just here at home doing some work around the
9
46910
6419
Provavelmente vou passar o fim de semana prolongado
aqui em casa, trabalhando no
00:53
yard.
10
53329
1000
quintal.
00:54
I'm not going to any parties or any festivities
this weekend, but it should be fun!
11
54329
5550
Não vou a nenhuma festa ou festividade
neste fim de semana, mas deve ser divertido!
New videos
Original video on YouTube.com
Sobre este site
Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.