Learn the English Phrases "to have something to offer" and "to make an offer"

In this English lesson

Nesta aula de inglês,

I wanted to help you learn the English phrase

eu queria ajudá-lo a aprender a frase em inglês

"to have something to offer."

"ter algo a oferecer".

When you have something to offer,

Quando você tem algo a oferecer,

it means you have a skill or you know how to do something

significa que você tem uma habilidade ou sabe como fazer algo

that's a benefit to someone else or to an organization.

que beneficie outra pessoa ou uma organização.

I like to think that at work,

Gosto de pensar que no trabalho

I have something to offer.

tenho algo a oferecer.

I know how to speak French,

Eu sei falar francês,

I know how to use computers.

sei usar computadores.

I think one of the reasons they have me there,

Acho que uma das razões pelas quais eles me colocaram lá,

one of the reasons they hired me,

uma das razões pelas quais eles me contrataram,

is because I have something to offer.

é porque eu tenho algo a oferecer.

When I was in college, I often got chosen

Quando eu estava na faculdade, muitas vezes fui escolhido

to be in groups that were doing group work,

para estar em grupos que faziam trabalhos em grupo,

that were going to do a presentation,

que iam fazer uma apresentação,

because I had something to offer back then.

porque eu tinha algo a oferecer naquela época.

I knew how to make PowerPoint presentations,

Eu sabia fazer apresentações em PowerPoint,

so I definitely had something to offer,

então definitivamente tinha algo a oferecer,

and people usually wanted me in their group.

e as pessoas geralmente me queriam em seu grupo.

The other phrase I wanted to teach you today

A outra frase que eu queria ensinar a você hoje

is the phrase "to make an offer."

é a frase "fazer uma oferta".

When you make an offer,

Quando você faz uma oferta,

it means that someone is selling something,

significa que alguém está vendendo algo,

and let's say they're selling it for a thousand dollars

digamos que está vendendo por mil dólares

and you decide to offer them 800.

e você decide oferecer a eles 800.

We would say that you're going to make an offer.

Diríamos que você vai fazer uma oferta.

Maybe my friend is selling a car

Talvez meu amigo esteja vendendo um carro

and he wants $5,000 for it.

e queira $ 5.000 por ele.

I might go and I might make an offer.

Eu posso ir e posso fazer uma oferta.

I might say, "Hey, will you take $4,000 for your car?"

Eu poderia dizer: "Ei, você aceita $ 4.000 pelo seu carro?"

So I might make an offer.

Então posso fazer uma oferta.

So to review, when you have something to offer,

Então, para revisar, quando você tem algo a oferecer,

it means you know how to do something,

significa que você sabe fazer algo,

you have a unique trait,

você tem uma característica única

or you're able to do something

ou é capaz de fazer algo

that other people maybe can't do,

que outras pessoas talvez não possam fazer

and you are a benefit to someone else or to a group.

e você é um benefício para alguém outra pessoa ou para um grupo.

And when you say that you're going to make an offer,

E quando você diz que vai fazer uma oferta,

it means that someone is selling something

significa que alguém está vendendo alguma coisa

and you're going to offer them some money.

e você vai oferecer algum dinheiro.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Mas ei, vamos ver um comentário de um vídeo anterior.

This comment is from Judit.

Este comentário é de Judite.

"Repetition is the road to learning,

"A repetição é o caminho para a aprendizagem,

"even though it is very monotonous."

"mesmo que seja muito monótona."

And my response is,

E minha resposta é: "

"Monotonous is a very good word to describe it."

Monótona é uma palavra muito boa para descrevê-la

So yes, Judit, repetition is awesome,

but it is monotonous.

."

And I was reading that off my phone,

estava lendo isso no meu telefone,

and you might have noticed

e você deve ter notado

that I hand wrote the words today.

que escrevi as palavras à mão hoje.

Well, something weird happened over the weekend.

Bem, algo estranho aconteceu no fim de semana.

The power went out very briefly,

A energia caiu muito brevemente

and I didn't think anything of it.

e eu não pensei em nada.

It was a fairly normal thing.

Foi bastante coisa normal.

Sometimes the power goes out.

Às vezes, a energia acaba.

But then today when I went to print,

Mas hoje, quando fui imprimir,

my printer didn't work.

minha impressora não funcionou.

I think it's shot,

Acho que é um tiro,

which was a phrase I taught you a few weeks ago.

que foi uma frase que ensinei a você algumas semanas atrás.

The two green lights come on and they don't blink,

As duas luzes verdes se acendem e elas não piscam,

they don't do anything.

eles não fazem nada.

I can't access the printer on the network.

Não consigo acessar a impressora na rede. Acho que está

I think it's shot.

desativada. Acho que

I don't think my printer is going to work anymore.

minha impressora não vai mais funcionar.

So I'm going to troubleshoot it

Então, vou solucionar o problema

over the next couple of days.

nos próximos dias.

I'm gonna try and figure out what was happening.

Vou tentar descobrir o que estava acontecendo.

But for today I thought I'll just hand write the phrase,

Mas hoje pensei em escrever a frase à mão,

and that's how I'll teach it today.

e é assim que vou ensiná-la hoje.

So you got to see what my penmanship looks like.

Então você tem que ver como é a minha caligrafia.

You got to see what my handwriting looks like

Você tem que ver como minha caligrafia fica

when I print.

quando eu imprimo.

I don't really use cursive very often anymore.

Eu realmente não uso cursiva com muita frequência.

Cursive is when you write with a straight,

Cursive é quando você escreve em linha reta,

or with a single line, not a straight line.

ou com uma única linha, não uma linha reta.

When you write in kind of swirls and curves,

Quando você escreve em redemoinhos e curvas,

we call that cursive.

chamamos isso de cursiva.

And then what I use when I wrote these,

E então o que eu uso quando escrevo isso,

I'm not sure if you can see it,

não tenho certeza se você pode ver,

this is called printing.

isso é chamado de impressão.

So I printed when I made those.

Então eu imprimi quando os fiz.

So hopefully it's not something serious.

Então espero que não seja algo sério.

If I do need a new printer, I'll get a new printer.

Se eu precisar de uma nova impressora, comprarei uma nova impressora.

This one has been very, very reliable.

Este tem sido muito, muito confiável.

I've had it for a number of years.

Eu o tenho há vários anos.

It's printed every day, almost, for me.

É impresso todos os dias, quase, para mim.

I don't print a lot anymore, but I do print out my,

Não imprimo mais muito, mas imprimo o meu,

when I go to make a video,

quando vou fazer um vídeo,

I print out my script or my notes for that video.

imprimo meu roteiro ou minhas anotações para esse vídeo.

Obviously twice a week, I've been printing out

Obviamente, duas vezes por semana, tenho imprimido

the phrases that I want to teach you,

as frases que quero ensinar a você,

so it's a little bit disappointing

então é um pouco decepcionante

that it didn't work today, but oh well,

que não tenha funcionado hoje, mas tudo bem, é assim que

that's how things go.

Nothing lasts forever, we say in English.

as coisas funcionam.

Nada dura para sempre, dizemos em inglês.

So maybe there's a cheaper printer I can buy.

Talvez haja uma impressora mais barata que eu possa comprar.

Maybe I shouldn't be looking for a cheaper one.

Talvez eu não devesse procurar um mais barato.

Maybe I should be looking for something

Talvez eu devesse procurar algo

that's a little more expensive.

um pouco mais caro.

Anyways, thanks for watching this little English lesson.

De qualquer forma, obrigado por assistir a esta pequena aula de inglês.

I'll see you in a couple of days with another one, bye.

Vejo você em alguns dias com outro, tchau.