Learn the English Phrases "to have something to offer" and "to make an offer"

In this English lesson

In questa lezione di inglese

I wanted to help you learn the English phrase

ho voluto aiutarti a imparare la frase inglese

"to have something to offer."

"to have something to offer".

When you have something to offer,

Quando hai qualcosa da offrire,

it means you have a skill or you know how to do something

significa che hai un'abilità o sai come fare qualcosa

that's a benefit to someone else or to an organization.

che è un vantaggio per qualcun altro o per un'organizzazione.

I like to think that at work,

Mi piace pensare che al lavoro

I have something to offer.

ho qualcosa da offrire.

I know how to speak French,

So parlare francese,

I know how to use computers.

so usare i computer.

I think one of the reasons they have me there,

Penso che uno dei motivi per cui mi hanno preso lì,

one of the reasons they hired me,

uno dei motivi per cui mi hanno assunto,

is because I have something to offer.

è perché ho qualcosa da offrire.

When I was in college, I often got chosen

Quando ero al college, spesso sono stato scelto

to be in groups that were doing group work,

per far parte di gruppi che stavano facendo lavori di gruppo,

that were going to do a presentation,

che avrebbero fatto una presentazione,

because I had something to offer back then.

perché allora avevo qualcosa da offrire.

I knew how to make PowerPoint presentations,

Sapevo come fare presentazioni PowerPoint,

so I definitely had something to offer,

quindi avevo sicuramente qualcosa da offrire

and people usually wanted me in their group.

e le persone di solito mi volevano nel loro gruppo.

The other phrase I wanted to teach you today

L'altra frase che volevo insegnarti oggi

is the phrase "to make an offer."

è la frase "fare un'offerta".

When you make an offer,

Quando fai un'offerta,

it means that someone is selling something,

significa che qualcuno sta vendendo qualcosa,

and let's say they're selling it for a thousand dollars

e diciamo che lo sta vendendo per mille dollari

and you decide to offer them 800.

e tu decidi di offrirgliene 800.

We would say that you're going to make an offer.

Diremmo che stai per fare un'offerta.

Maybe my friend is selling a car

Forse il mio amico sta vendendo un'auto

and he wants $5,000 for it.

e vuole $ 5.000 per questo.

I might go and I might make an offer.

Potrei andare e potrei fare un'offerta.

I might say, "Hey, will you take $4,000 for your car?"

Potrei dire: "Ehi, prendi $ 4.000 per la tua macchina?"

So I might make an offer.

Quindi potrei fare un'offerta.

So to review, when you have something to offer,

Quindi, per rivedere, quando hai qualcosa da offrire,

it means you know how to do something,

significa che sai come fare qualcosa,

you have a unique trait,

hai un tratto unico,

or you're able to do something

o sei in grado di fare qualcosa

that other people maybe can't do,

che altre persone forse non possono fare,

and you are a benefit to someone else or to a group.

e sei un vantaggio per qualcuno altro o a un gruppo.

And when you say that you're going to make an offer,

E quando dici che farai un'offerta,

it means that someone is selling something

significa che qualcuno sta vendendo qualcosa

and you're going to offer them some money.

e gli offrirai dei soldi.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Ma hey, diamo un'occhiata a un commento di un video precedente.

This comment is from Judit.

Questo commento è di Judit.

"Repetition is the road to learning,

"La ripetizione è la strada per l'apprendimento,

"even though it is very monotonous."

"anche se è molto monotona."

And my response is,

E la mia risposta è:

"Monotonous is a very good word to describe it."

"Monotono è un'ottima parola per descriverlo."

So yes, Judit, repetition is awesome,

Quindi sì, Judit, la ripetizione è fantastica,

but it is monotonous.

ma è monotona.

And I was reading that off my phone,

E io lo stavo leggendo dal mio telefono,

and you might have noticed

e potresti aver notato

that I hand wrote the words today.

che ho scritto a mano le parole oggi.

Well, something weird happened over the weekend.

Beh, è ​​successo qualcosa di strano durante il fine settimana.

The power went out very briefly,

La corrente si è interrotta molto brevemente

and I didn't think anything of it.

e non ci ho pensato.

It was a fairly normal thing.

È stato abbastanza cosa normale.

Sometimes the power goes out.

A volte la corrente va via.

But then today when I went to print,

Ma poi oggi, quando sono andato a stampare, la

my printer didn't work.

mia stampante non ha funzionato.

I think it's shot,

Penso che sia scattata,

which was a phrase I taught you a few weeks ago.

che era una frase che ti ho insegnato qualche settimana fa.

The two green lights come on and they don't blink,

Le due luci verdi si accendono e si non lampeggiano,

they don't do anything.

non fanno nulla.

I can't access the printer on the network.

Non riesco ad accedere alla stampante sulla rete.

I think it's shot.

Penso che sia scattata.

I don't think my printer is going to work anymore.

Non credo che la mia stampante funzionerà più.

So I'm going to troubleshoot it

Quindi cercherò di risolvere il problema

over the next couple of days.

nei prossimi due giorni.

I'm gonna try and figure out what was happening.

Cercherò di capire cosa stava succedendo.

But for today I thought I'll just hand write the phrase,

Ma per oggi ho pensato di scrivere a mano la frase,

and that's how I'll teach it today.

ed è così che la insegnerò oggi.

So you got to see what my penmanship looks like.

Quindi devi vedere qual è la mia calligrafia sembra.

You got to see what my handwriting looks like

Devi vedere com'è la mia calligrafia

when I print.

quando stampo.

I don't really use cursive very often anymore.

Non uso più il corsivo molto spesso.

Cursive is when you write with a straight,

Il corsivo è quando scrivi con una linea retta,

or with a single line, not a straight line.

o con una sola linea, non una linea retta.

When you write in kind of swirls and curves,

Quando scrivi in ​​una specie di vortici e curve,

we call that cursive.

lo chiamiamo corsivo.

And then what I use when I wrote these,

E poi quello che uso quando scrivo questi,

I'm not sure if you can see it,

non sono sicuro che tu possa vederlo,

this is called printing.

si chiama stampa.

So I printed when I made those.

Quindi ho stampato quando li ho fatti.

So hopefully it's not something serious.

Quindi speriamo che non sia qualcosa di grave.

If I do need a new printer, I'll get a new printer.

Se ho bisogno di una nuova stampante, ne prenderò una nuova.

This one has been very, very reliable.

Questo è stato molto, molto affidabile. Ce l'

I've had it for a number of years.

ho da diversi anni.

It's printed every day, almost, for me.

Viene stampato ogni giorno, quasi, per me.

I don't print a lot anymore, but I do print out my,

Non stampo più molto, ma stampo il mio,

when I go to make a video,

quando vado a fare un video,

I print out my script or my notes for that video.

stampo la mia sceneggiatura o le mie note per quel video.

Obviously twice a week, I've been printing out

Ovviamente due volte a settimana, ho stampato

the phrases that I want to teach you,

le frasi che voglio insegnarti,

so it's a little bit disappointing

quindi è un po' deludente

that it didn't work today, but oh well,

che non abbia funzionato oggi, ma vabbè,

that's how things go.

Nothing lasts forever, we say in English.

è così che vanno le cose.

Niente dura per sempre, diciamo in inglese.

So maybe there's a cheaper printer I can buy.

Quindi forse c'è una stampante più economica che posso comprare.

Maybe I shouldn't be looking for a cheaper one.

Forse non dovrei cercarne uno più economico.

Maybe I should be looking for something

Forse dovrei cercare qualcosa

that's a little more expensive.

che sia un po' più costoso.

Anyways, thanks for watching this little English lesson.

Comunque, grazie per aver guardato questa piccola lezione di inglese.

I'll see you in a couple of days with another one, bye.

Ci vediamo tra un paio di giorni con un altro, ciao.