Learn the English Phrases "to not sit well with" and "Sit back and enjoy!"

In this English lesson I wanted to help you learn the English phrase “to not sit well with”.

Nesta aula de inglês, eu queria ajudá-lo a aprender a frase em inglês “to not sit well with”.

And we almost always use this...

E quase sempre usamos isso...

I think we always use this in the negative.

Acho que sempre usamos isso no negativo.

When something doesn't sit well with you, it means you don't like it.

Quando algo não se encaixa bem com você, isso significa que você não gosta.

Maybe your boss says that you have to work Saturday and that just doesn't sit

Talvez seu chefe diga que você tem que trabalhar no sábado e isso simplesmente não cai

well with you.

bem para você.

That means that you're not excited about working on Saturday.

Isso significa que você não está animado para trabalhar no sábado.

You're kind of a little bit annoyed even.

Você está meio chateado mesmo.

Sometimes the government will make a new law, and the law does not sit well with people.

Às vezes, o governo faz uma nova lei e a lei não agrada às pessoas. As

People get angry and they protest because they don't like the new law.

pessoas ficam com raiva e protestam porque não gostam da nova lei.

So when something does not sit well with you, it means you don't like it.

Então, quando algo não se encaixa bem com você, isso significa que você não gosta.

You're not happy about it and you're kind of annoyed about it.

Você não está feliz com isso e está meio irritado com isso.

The other phrase I wanted to teach you today is the phrase “to sit back and enjoy”,

A outra frase que eu queria ensinar a você hoje é a frase “sente-se e aproveite”,

or this is actually the imperative form, “Sit back and enjoy!”

ou esta é realmente a forma imperativa, “Sente-se e aproveite!”

I guess I'm telling you what to do when I say it this way.

Acho que estou lhe dizendo o que fazer quando falo dessa maneira.

Sometimes when you're at an event, people will say, Hey, sit back and enjoy.

Às vezes, quando você está em um evento, as pessoas dizem: Ei, sente-se e divirta-se.

When you sit, you relax.

Quando você se senta, você relaxa.

When you sit back, you relax even more.

Quando você se senta, você relaxa ainda mais.

So if there was a nice chair,

Então, se houvesse uma boa cadeira,

I could sit in that chair and I could sit back and enjoy a TV show.

eu poderia sentar naquela cadeira e sentar e assistir a um programa de TV.

I could sit back and enjoy a YouTube video,

Eu poderia sentar e curtir um vídeo do YouTube,

I could put some headphones on and just sit back and enjoy some music.

colocar fones de ouvido e apenas sentar e curtir um pouco de música.

So to review, “to not sit well with”

Então, para revisar, “para não se sentir bem com”

when something doesn't sit well with you, it means you don't like it.

quando algo não se encaixa bem com você, isso significa que você não gosta disso.

You don't like it at all.

Você não gosta nada disso.

And if someone says sit back and enjoy, they mean that it's time for you to relax

E se alguém disser sente-se e aproveite, significa que é hora de você relaxar

and just enjoy life a little bit or enjoy whatever's happening in that moment.

e aproveitar um pouco a vida ou o que quer que esteja acontecendo naquele momento.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Mas ei, vamos ver um comentário de um vídeo anterior.

This comment is from Denis.

Este comentário é de Denis.

Bob, do you pay your friends from France for speaking practice?

Bob, você paga seus amigos da França para praticar a oratória?

And my response, I have a friend who is learning and practicing English.

E minha resposta, tenho um amigo que está aprendendo e praticando inglês.

We spend 30 minutes speaking French and then 30 minutes speaking English.

Passamos 30 minutos falando francês e depois 30 minutos falando inglês.

It is a great exchange.

É uma grande troca.

We've been doing it for over three years, so no, I do not pay for my French

Fazemos isso há mais de três anos, então não, eu não pago minhas

practice lessons, my speaking practice lessons, and it is wonderful

aulas de prática de francês, minhas aulas de prática de conversação, e é maravilhoso

- probably the best way to get

- provavelmente a melhor maneira de obter

some experience, to get some practice speaking a language

alguma experiência, praticar um idioma

is to find someone who wants to learn your language.

é encontrar alguém que queira aprender seu idioma.

I have an advantage because many people in the world want to learn

Tenho uma vantagem porque muitas pessoas no mundo querem aprender

English and many people in the world want to learn French.

inglês e muitas pessoas no mundo querem aprender francês.

So I kind of trade.

Então eu meio que troco.

I trade my English speaking skills

Eu troco minhas habilidades de falar inglês

for my friend's French speaking skills, and we help each other.

pelas habilidades de falar francês do meu amigo, e nós ajudamos um ao outro.

It also helps a lot because we're both teachers and specifically

Também ajuda muito porque nós dois somos professores e, especificamente,

we're both teachers of languages, so we know how to teach each other well.

somos professores de idiomas, então sabemos como ensinar bem um ao outro.

And we started talking during the pandemic and we've continued since then.

E começamos a conversar durante a pandemia e continuamos desde então.

So where am I today? I'm in a vineyard.

Então, onde estou hoje? Estou em um vinhedo.

I don't know if I've

Não sei se

ever shown you this, but in the area where I live.

já mostrei isso pra vocês, mas na região onde moro.

So if you look behind me, there is a big what's called an escarpment.

Então, se você olhar atrás de mim, há um grande chamado de escarpa.

And then on the other side of me, sorry, there was a fly on me

E então do meu outro lado, desculpe, havia uma mosca em mim

there, a deer fly, far in the distance is the lake.

ali, uma mosca de veado, ao longe está o lago.

And what happens in this area is that it's a certain temperature.

E o que acontece nesta área é que há uma certa temperatura.

It's always a little warmer than the rest of the area I live in.

É sempre um pouco mais quente do que no resto da área em que moro.

So they can grow grapes in this area.

Portanto, eles podem cultivar uvas nesta área.

If we look over here, let spin you around,

Se olharmos aqui, vamos girá-lo,

you'll see that there are vines in the vineyard

você verá que há vinhas na vinha

and they are growing lots and lots of grapes.

e elas estão produzindo muitas e muitas uvas.

I think these grapes are for wine.

Acho que essas uvas são para vinho.

I don't know if I ever told you that.

Não sei se já te disse isso.

Close to my house.

There's something called wine country.

Perto da minha casa.

Há algo chamado região do vinho.

And so here I am out in wine country.

E aqui estou eu na região do vinho.

Why am I here?

Por que estou aqui?

One of my kids has a job near here, so I thought this would be a fun place

Um dos meus filhos tem um emprego aqui perto, então pensei que seria um lugar divertido

just to stop and make a video because I just dropped them off at work.

para parar e fazer um vídeo, porque acabei de deixá-los no trabalho.

So anyways, a nice look at a vineyard growing what looks like green grapes.

De qualquer forma, uma boa olhada em um vinhedo crescendo o que parece ser uvas verdes.

But I don't know a lot about grapes.

Mas eu não sei muito sobre uvas.

They might be purple later, who knows?

Eles podem ficar roxos depois, quem sabe?

Anyways, have a good day see in a couple of days with another short English lesson. Bye.

De qualquer forma, tenha um bom dia em alguns dias com outra curta aula de inglês. Tchau.