Learn the English Phrases "to not sit well with" and "Sit back and enjoy!"

In this English lesson I wanted to help you learn the English phrase “to not sit well with”.

W tej lekcji angielskiego chciałem pomóc ci nauczyć się angielskiego wyrażenia „nie siedzieć dobrze”.

And we almost always use this...

I prawie zawsze używamy tego...

I think we always use this in the negative.

Myślę, że zawsze używamy tego w przeczeniu.

When something doesn't sit well with you, it means you don't like it.

Kiedy coś ci nie pasuje, to znaczy, że ci się to nie podoba.

Maybe your boss says that you have to work Saturday and that just doesn't sit

Może twój szef mówi, że musisz pracować w sobotę i to po prostu

well with you.

ci nie pasuje.

That means that you're not excited about working on Saturday.

Oznacza to, że nie jesteś podekscytowany pracą w sobotę.

You're kind of a little bit annoyed even.

Jesteś nawet trochę zirytowany.

Sometimes the government will make a new law, and the law does not sit well with people.

Czasami rząd ustanawia nowe prawo, które nie odpowiada ludziom.

People get angry and they protest because they don't like the new law.

Ludzie się denerwują i protestują, bo nowe prawo im się nie podoba.

So when something does not sit well with you, it means you don't like it.

Więc jeśli coś ci nie pasuje, to znaczy, że ci się to nie podoba.

You're not happy about it and you're kind of annoyed about it.

Nie jesteś z tego powodu szczęśliwy i trochę zirytowany.

The other phrase I wanted to teach you today is the phrase “to sit back and enjoy”,

Innym zwrotem, którego chciałem cię dzisiaj nauczyć, jest zwrot „usiądź wygodnie i ciesz się”

or this is actually the imperative form, “Sit back and enjoy!”

lub w rzeczywistości jest to forma rozkazująca: „Usiądź wygodnie i ciesz się!”

I guess I'm telling you what to do when I say it this way.

Myślę, że mówię ci, co masz robić, kiedy mówię to w ten sposób.

Sometimes when you're at an event, people will say, Hey, sit back and enjoy.

Czasami, gdy jesteś na imprezie, ludzie powiedzą: Hej, usiądź wygodnie i ciesz się.

When you sit, you relax.

Kiedy siedzisz, relaksujesz się.

When you sit back, you relax even more.

Kiedy usiądziesz, zrelaksujesz się jeszcze bardziej.

So if there was a nice chair,

Więc jeśli było ładne krzesło,

I could sit in that chair and I could sit back and enjoy a TV show.

mogłem usiąść na tym krześle i mogłem usiąść i cieszyć się programem telewizyjnym.

I could sit back and enjoy a YouTube video,

Mógłbym usiąść i cieszyć się filmem na YouTube,

I could put some headphones on and just sit back and enjoy some music.

mógłbym założyć słuchawki i po prostu usiąść i cieszyć się muzyką.

So to review, “to not sit well with”

Tak więc recenzowanie, „nie pasować”,

when something doesn't sit well with you, it means you don't like it.

kiedy coś ci nie pasuje, oznacza, że ​​ci się to nie podoba.

You don't like it at all.

Wcale ci się to nie podoba.

And if someone says sit back and enjoy, they mean that it's time for you to relax

A jeśli ktoś mówi „usiądź wygodnie i ciesz się”, ma na myśli to, że nadszedł czas, abyś się odprężył

and just enjoy life a little bit or enjoy whatever's happening in that moment.

i po prostu trochę nacieszył życiem lub tym, co dzieje się w danym momencie.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Ale hej, spójrzmy na komentarz z poprzedniego filmu.

This comment is from Denis.

Ten komentarz jest od Denisa.

Bob, do you pay your friends from France for speaking practice?

Bob, czy płacisz swoim przyjaciołom z Francji za ćwiczenia przemawiania?

And my response, I have a friend who is learning and practicing English.

A moja odpowiedź: mam przyjaciela, który uczy się i ćwiczy angielski.

We spend 30 minutes speaking French and then 30 minutes speaking English.

Spędzamy 30 minut rozmawiając po francusku, a następnie 30 minut rozmawiając po angielsku.

It is a great exchange.

To świetna wymiana.

We've been doing it for over three years, so no, I do not pay for my French

Robimy to od ponad trzech lat, więc nie, nie płacę za

practice lessons, my speaking practice lessons, and it is wonderful

lekcje francuskiego, za lekcje mówienia i jest to wspaniałe

- probably the best way to get

- prawdopodobnie najlepszy sposób na zdobycie

some experience, to get some practice speaking a language

doświadczenia, nabycie praktyki mówienia w języku

is to find someone who wants to learn your language.

jest znalezienie kogoś, kto chce nauczyć się twojego języka.

I have an advantage because many people in the world want to learn

Mam przewagę, ponieważ wielu ludzi na świecie chce uczyć się

English and many people in the world want to learn French.

angielskiego i wielu ludzi na świecie chce uczyć się francuskiego.

So I kind of trade.

Więc trochę handluję.

I trade my English speaking skills

Wymieniam moją znajomość języka angielskiego

for my friend's French speaking skills, and we help each other.

na znajomość języka francuskiego mojego przyjaciela i pomagamy sobie nawzajem.

It also helps a lot because we're both teachers and specifically

To również bardzo pomaga, ponieważ oboje jesteśmy nauczycielami, a konkretnie

we're both teachers of languages, so we know how to teach each other well.

oboje jesteśmy nauczycielami języków, więc wiemy, jak dobrze uczyć się nawzajem.

And we started talking during the pandemic and we've continued since then.

Zaczęliśmy rozmawiać w czasie pandemii i trwamy od tego czasu.

So where am I today? I'm in a vineyard.

Więc gdzie jestem dzisiaj? Jestem w winnicy.

I don't know if I've

Nie wiem, czy

ever shown you this, but in the area where I live.

ci to już pokazywałem, ale w okolicy, w której mieszkam.

So if you look behind me, there is a big what's called an escarpment.

Więc jeśli spojrzysz za mnie, zobaczysz dużą tak zwaną skarpę.

And then on the other side of me, sorry, there was a fly on me

A potem po drugiej stronie mnie, przepraszam, była na mnie mucha

there, a deer fly, far in the distance is the lake.

, mucha jelenia, daleko w oddali jest jezioro.

And what happens in this area is that it's a certain temperature.

A to, co dzieje się w tym obszarze, to pewna temperatura.

It's always a little warmer than the rest of the area I live in.

Zawsze jest trochę cieplej niż w pozostałej części obszaru, w którym mieszkam.

So they can grow grapes in this area.

Mogą więc uprawiać winogrona na tym obszarze.

If we look over here, let spin you around,

Jeśli spojrzymy tutaj, niech się zakręcimy,

you'll see that there are vines in the vineyard

zobaczycie, że w winnicy rosną winorośle

and they are growing lots and lots of grapes.

i rośnie dużo, dużo winogron.

I think these grapes are for wine.

Myślę, że te winogrona są na wino.

I don't know if I ever told you that.

Nie wiem, czy kiedykolwiek ci to mówiłem.

Close to my house.

There's something called wine country.

Blisko mojego domu.

Jest coś takiego jak kraj wina.

And so here I am out in wine country.

I oto jestem w krainie wina.

Why am I here?

Dlaczego tu jestem?

One of my kids has a job near here, so I thought this would be a fun place

Jedno z moich dzieci ma pracę w pobliżu, więc pomyślałem, że to fajne miejsce,

just to stop and make a video because I just dropped them off at work.

żeby się zatrzymać i nagrać film, bo właśnie podrzuciłem je do pracy.

So anyways, a nice look at a vineyard growing what looks like green grapes.

Tak czy inaczej, ładne spojrzenie na winnicę, w której rośnie coś, co wygląda jak zielone winogrona.

But I don't know a lot about grapes.

Ale nie znam się na winogronach.

They might be purple later, who knows?

Może później będą fioletowe, kto wie?

Anyways, have a good day see in a couple of days with another short English lesson. Bye.

Anyways, mają dobry dzień widzą w parze dni z inną krótką angielską lekcją. Do widzenia.