Learn the English Phrases WHAT MAKES SOMEONE TICK and TO TICK SOMEONE OFF

In this English lesson,

Nesta lição de inglês,

I wanted to help you learn the English phrase,

eu queria ajudá-lo a aprender a frase em inglês

"what makes someone tick."

"o que faz alguém funcionar".

When we talk about what makes someone tick, in English,

Quando falamos sobre o que motiva alguém, em inglês,

we talk about what makes them do the things they do

falamos sobre o que os leva a fazer as coisas que fazem

or what makes them want to do the things that they do.

ou o que os faz querer fazer as coisas que fazem.

Sometimes it's interesting to try and figure out

Às vezes é interessante tentar descobrir o

what makes someone tick.

que motiva alguém.

Sometimes when you see people in public at the mall

Às vezes, quando você vê pessoas em público no shopping

or somewhere else, and they're doing strange things,

ou em outro lugar, e elas estão fazendo coisas estranhas,

you wonder to yourself, what makes that person tick?

você se pergunta: o que motiva essa pessoa?

I think this might come from a clock, like a clock ticks.

Acho que isso pode vir de um relógio, como o tique-taque de um relógio.

And we know that a clock ticks

E sabemos que um relógio funciona

because it has a mechanism inside.

porque tem um mecanismo dentro dele.

And I think when people do strange or odd things,

E acho que quando as pessoas fazem coisas estranhas ou estranhas,

we sometimes wonder what makes them tick.

às vezes nos perguntamos o que as motiva.

The other phrase I wanted to teach you today is the phrase,

A outra frase que eu queria ensinar a você hoje é a frase

"to tick someone off."

"para irritar alguém".

When you tick someone off, it means you make them angry.

Quando você irrita alguém, significa que você os deixa com raiva.

Sometimes when I come home late,

Às vezes, quando chego tarde em casa,

I'm really loud and it can tick Jen off.

falo muito alto e isso pode irritar Jen.

Sometimes my kids go out at night

Às vezes, meus filhos saem à noite

and they come home really late.

e voltam muito tarde.

And they're really loud when they come in.

E eles são muito barulhentos quando entram.

And then when I'm laying in bed trying to sleep,

E então, quando estou deitado na cama tentando dormir,

I wake up and then I'm ticked off.

acordo e fico irritado.

So when you tick someone off,

Então, quando você irrita alguém,

it means you do something that makes them annoyed

significa que você faz algo que os deixa irritados

or makes them angry.

ou com raiva.

Sometimes people do the strangest things,

Às vezes, as pessoas fazem as coisas mais estranhas

and sometimes it can tick other people off.

e, às vezes, isso pode irritar outras pessoas.

So to review.

Então, para revisar.

When you talk about what makes someone tick,

Quando você fala sobre o que motiva alguém,

you're talking about what makes them do what they do.

está falando sobre o que os leva a fazer o que fazem.

It means you're trying to understand

Isso significa que você está tentando entender

what they're thinking about

o que eles estão pensando

when they decide to do certain things.

quando decidem fazer certas coisas.

And when you tick someone off,

E quando você irrita alguém,

it simply means that you are making them angry or annoyed.

isso significa simplesmente que você está deixando-o com raiva ou irritado.

I try really hard with my English lessons

Eu tento muito com minhas aulas de inglês

to not tick people off.

não irritar as pessoas.

I don't ever want to tick people off on this channel.

Eu nunca quero irritar as pessoas neste canal.

I think the best way to teach English is to be happy,

Acho que a melhor maneira de ensinar inglês é ser feliz,

don't do anything controversial,

não fazer nada controverso

and make sure that people are enjoying

e garantir que as pessoas gostem de

learning the language.

aprender o idioma.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Mas ei, vamos ver um comentário de um vídeo anterior.

This comment is from Xavier, and Xavier says,

Este comentário é de Xavier, e Xavier diz:

"Definitely learning English can be exasperating,

"Definitivamente aprender inglês pode ser exasperante,

especially when you don't know a word;

especialmente quando você não conhece uma palavra;

and trying to carry on with the conversation,

e tentando continuar a conversa,

you end up making up a kind of new English,

você acaba inventando uma espécie de novo inglês,

Spanglish in my case."

espanglês em o meu caso."

And my response is this.

E a minha resposta é esta.

"I do this quite a bit when I'm speaking French.

"Eu faço isso bastante quando estou falando francês.

Sometimes my speaking partner gives me a funny look

Às vezes, meu parceiro de fala me olha de um jeito engraçado

and says, 'That's not a word.'"

e diz: 'Isso não é uma palavra'."

I think everyone who is learning to speak a language

Acho que todo mundo que está aprendendo a falar um idioma

has done this in the past.

já fez isso no passado .

They have made up words

Eles inventaram palavras

as they're trying to speak the language.

enquanto tentam falar o idioma.

They kind of mixed together a word from their own language

Eles meio que misturaram uma palavra de sua própria língua

and they make it sound kind of English.

e fizeram com que parecesse inglês.

Or in my case, I make it sound as French as possible.

Ou, no meu caso, faço soar o mais francês possível.

And then hopefully you get away with it.

E então espero que você saia impune.

Sometimes the person you're talking to will understand,

Às vezes, a pessoa com quem você está falando vai entender,

but sometimes, like I said, with my speaking partner,

mas às vezes, como eu disse, com meu parceiro de fala,

they will just look at you and smile

eles apenas olham para você e sorriem

and kind of let you know that you've made a mistake.

e meio que informam que você cometeu um erro.

Sorry that I am so close to the camera today.

Desculpe por estar tão perto da câmera hoje.

I don't if you've realized this,

Não sei se você percebeu isso,

but I have bought a new camera

mas comprei uma câmera nova

and I'm waiting for a better lens to come.

e estou esperando uma lente melhor chegar.

The camera's also a little heavier than my last camera.

A câmera também é um pouco mais pesada do que a minha última câmera.

And so I'm shooting right now,

E então estou fotografando agora,

if you understand photography,

se você entende de fotografia,

using a 24 millimeter lens,

usando uma lente de 24 milímetros,

and I'm waiting for a 14 millimeter lens,

e estou esperando por uma lente de 14 milímetros,

which gives you a much better view

que lhe dá uma visão muito melhor

of what's behind me.

do que está atrás de mim.

And what is behind me?

E o que está atrás de mim?

Well, I did tell you, I would show you the Peony patch

Bem, eu disse a você, eu mostraria a você o canteiro de peônias

once it started to bloom.

assim que começasse a florescer.

You can see that the Peonies are gorgeous.

Você pode ver que as peônias são lindas.

Now we have cut most of these,

Agora cortamos a maioria deles

and most of these have been sold.

e a maioria deles foi vendida.

But we usually leave a few to slowly open

Mas geralmente deixamos alguns para abrir lentamente

because we just like to have something nice

porque também gostamos de ter algo bonito

to look at as well.

para olhar.

Anyways, Bob, the Canadian here using a new camera.

De qualquer forma, Bob, o canadense aqui usando uma câmera nova.

I hope this went well.

Espero que tenha corrido bem.

I hope everything recorded perfectly.

Espero que tudo registrado perfeitamente.

And I'll see you in a couple of days

E vejo você em alguns dias

with another short English lesson; bye.

com outra curta aula de inglês; tchau.