Learn the English Phrases WHAT MAKES SOMEONE TICK and TO TICK SOMEONE OFF

In this English lesson,

En esta lección de inglés

I wanted to help you learn the English phrase,

, quería ayudarte a aprender la frase en inglés,

"what makes someone tick."

"lo que hace que alguien funcione".

When we talk about what makes someone tick, in English,

Cuando hablamos de lo que motiva a alguien, en inglés,

we talk about what makes them do the things they do

hablamos de lo que los hace hacer las cosas que hacen

or what makes them want to do the things that they do.

o lo que los hace querer hacer las cosas que hacen.

Sometimes it's interesting to try and figure out

A veces es interesante tratar de descubrir

what makes someone tick.

qué hace que alguien funcione.

Sometimes when you see people in public at the mall

A veces, cuando ves personas en público en el centro comercial

or somewhere else, and they're doing strange things,

o en algún otro lugar, y están haciendo cosas extrañas,

you wonder to yourself, what makes that person tick?

te preguntas a ti mismo, ¿qué hace que esa persona funcione?

I think this might come from a clock, like a clock ticks.

Creo que esto podría provenir de un reloj, como el tictac de un reloj.

And we know that a clock ticks

Y sabemos que un reloj funciona

because it has a mechanism inside.

porque tiene un mecanismo en su interior.

And I think when people do strange or odd things,

Y creo que cuando la gente hace cosas raras o raras, a

we sometimes wonder what makes them tick.

veces nos preguntamos qué los motiva.

The other phrase I wanted to teach you today is the phrase,

La otra frase que quería enseñarles hoy es la frase,

"to tick someone off."

"irritar a alguien".

When you tick someone off, it means you make them angry.

Cuando molestas a alguien , significa que lo haces enojar.

Sometimes when I come home late,

A veces, cuando llego tarde a casa,

I'm really loud and it can tick Jen off.

soy muy ruidoso y eso puede molestar a Jen.

Sometimes my kids go out at night

A veces mis hijos salen de noche

and they come home really late.

y llegan a casa muy tarde.

And they're really loud when they come in.

Y son muy ruidosos cuando entran.

And then when I'm laying in bed trying to sleep,

Y luego, cuando estoy acostado en la cama tratando de dormir,

I wake up and then I'm ticked off.

me despierto y me enfado.

So when you tick someone off,

Entonces, cuando molestas a alguien

it means you do something that makes them annoyed

, significa que haces algo que lo molesta

or makes them angry.

o lo enoja.

Sometimes people do the strangest things,

A veces, las personas hacen las cosas más extrañas

and sometimes it can tick other people off.

y, a veces, pueden molestar a otras personas.

So to review.

Así que a revisar.

When you talk about what makes someone tick,

Cuando hablas de lo que motiva a alguien,

you're talking about what makes them do what they do.

estás hablando de lo que los hace hacer lo que hacen.

It means you're trying to understand

Significa que estás tratando de entender en

what they're thinking about

qué están pensando

when they decide to do certain things.

cuando deciden hacer ciertas cosas.

And when you tick someone off,

Y cuando molestas a alguien

it simply means that you are making them angry or annoyed.

, simplemente significa que lo estás haciendo enojar o molestar.

I try really hard with my English lessons

Me esfuerzo mucho con mis lecciones de inglés

to not tick people off.

para no molestar a la gente.

I don't ever want to tick people off on this channel.

Nunca quiero molestar a la gente en este canal.

I think the best way to teach English is to be happy,

Creo que la mejor manera de enseñar inglés es ser feliz,

don't do anything controversial,

no hacer nada controvertido

and make sure that people are enjoying

y asegurarse de que las personas disfruten

learning the language.

aprendiendo el idioma.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Pero bueno, veamos un comentario de un video anterior.

This comment is from Xavier, and Xavier says,

Este comentario es de Xavier, y Xavier dice:

"Definitely learning English can be exasperating,

"Definitivamente, aprender inglés puede ser exasperante,

especially when you don't know a word;

especialmente cuando no sabes una palabra;

and trying to carry on with the conversation,

y tratando de continuar con la conversación

you end up making up a kind of new English,

, terminas inventando una especie de inglés nuevo,

Spanglish in my case."

Spanglish en mi caso."

And my response is this.

Y mi respuesta es esta.

"I do this quite a bit when I'm speaking French.

"Hago esto bastante cuando hablo francés.

Sometimes my speaking partner gives me a funny look

A veces, mi compañero de habla me mira de forma divertida

and says, 'That's not a word.'"

y dice: 'Esa no es una palabra'"

I think everyone who is learning to speak a language

. Creo que todos los que están aprendiendo a hablar un idioma

has done this in the past.

han hecho esto en el pasado. .

They have made up words

Han inventado palabras

as they're trying to speak the language.

mientras tratan de hablar el idioma.

They kind of mixed together a word from their own language

Mezclaron una palabra de su propio idioma

and they make it sound kind of English.

y la hicieron sonar como en inglés.

Or in my case, I make it sound as French as possible.

O en mi caso, hago que suene lo más francés posible.

And then hopefully you get away with it.

Y luego, con suerte, te saldrás con la tuya.

Sometimes the person you're talking to will understand,

A veces, la persona con la que estás hablando entenderá,

but sometimes, like I said, with my speaking partner,

pero a veces, como dije, con mi compañero de conversación,

they will just look at you and smile

simplemente te mirarán y sonreirán

and kind of let you know that you've made a mistake.

y te harán saber que has cometido un error.

Sorry that I am so close to the camera today.

Siento estar tan cerca de la cámara hoy.

I don't if you've realized this,

No sé si te has dado cuenta de esto,

but I have bought a new camera

pero compré una cámara nueva

and I'm waiting for a better lens to come.

y estoy esperando que llegue una lente mejor.

The camera's also a little heavier than my last camera.

La cámara también es un poco más pesada que mi última cámara.

And so I'm shooting right now,

Así que estoy disparando ahora mismo,

if you understand photography,

si entiendes de fotografía,

using a 24 millimeter lens,

usando una lente de 24 milímetros,

and I'm waiting for a 14 millimeter lens,

y estoy esperando una lente de 14 milímetros,

which gives you a much better view

que te da una vista mucho mejor

of what's behind me.

de lo que hay detrás de mí.

And what is behind me?

¿Y qué hay detrás de mí?

Well, I did tell you, I would show you the Peony patch

Bueno, te dije que te mostraría el parche de peonía

once it started to bloom.

una vez que comenzara a florecer.

You can see that the Peonies are gorgeous.

Puedes ver que las peonías son preciosas.

Now we have cut most of these,

Ahora hemos cortado la mayoría de estos,

and most of these have been sold.

y la mayoría de estos se han vendido.

But we usually leave a few to slowly open

Pero por lo general dejamos algunos para que se abran lentamente

because we just like to have something nice

porque también nos gusta tener algo agradable

to look at as well.

para mirar.

Anyways, Bob, the Canadian here using a new camera.

De todos modos, Bob, el canadiense aquí usando una cámara nueva.

I hope this went well.

Espero que esto haya ido bien.

I hope everything recorded perfectly.

Espero que todo quede grabado perfectamente.

And I'll see you in a couple of days

Y te veré en un par de días

with another short English lesson; bye.

con otra breve lección de inglés; adiós.