Learn the English Phrases WHAT MAKES SOMEONE TICK and TO TICK SOMEONE OFF

In this English lesson,

Podczas tej lekcji angielskiego

I wanted to help you learn the English phrase,

chciałem pomóc Ci nauczyć się angielskiego wyrażenia

"what makes someone tick."

„co sprawia, że ​​ktoś tyka”.

When we talk about what makes someone tick, in English,

Kiedy mówimy o tym, co sprawia, że ktoś tyka, po angielsku,

we talk about what makes them do the things they do

mówimy o tym, co sprawia, że ​​robi to, co robi,

or what makes them want to do the things that they do.

lub co sprawia, że ​​chce robić to, co robi.

Sometimes it's interesting to try and figure out

Czasami warto spróbować dowiedzieć się,

what makes someone tick.

co sprawia, że ​​ktoś tyka.

Sometimes when you see people in public at the mall

Czasami, gdy widzisz ludzi w centrum handlowym

or somewhere else, and they're doing strange things,

lub gdzie indziej, którzy robią dziwne rzeczy,

you wonder to yourself, what makes that person tick?

zastanawiasz się, co sprawia, że ​​ta osoba tyka?

I think this might come from a clock, like a clock ticks.

Myślę, że to może pochodzić od zegara, jak tykanie zegara.

And we know that a clock ticks

A wiemy, że zegar tyka,

because it has a mechanism inside.

ponieważ ma mechanizm w środku.

And I think when people do strange or odd things,

I myślę, że kiedy ludzie robią dziwne lub dziwne rzeczy,

we sometimes wonder what makes them tick.

czasami zastanawiamy się, co nimi kieruje.

The other phrase I wanted to teach you today is the phrase,

Drugim zwrotem, którego chciałem cię dzisiaj nauczyć, jest zwrot

"to tick someone off."

„wkurzyć kogoś”.

When you tick someone off, it means you make them angry.

Kiedy kogoś wkurzasz, oznacza to, że go denerwujesz.

Sometimes when I come home late,

Czasami, kiedy wracam późno do domu,

I'm really loud and it can tick Jen off.

jestem naprawdę głośny i może to wkurzyć Jen.

Sometimes my kids go out at night

Czasami moje dzieci wychodzą w nocy

and they come home really late.

i wracają do domu bardzo późno.

And they're really loud when they come in.

I są naprawdę głośne, kiedy wchodzą.

And then when I'm laying in bed trying to sleep,

A potem, kiedy leżę w łóżku, próbując zasnąć,

I wake up and then I'm ticked off.

budzę się i jestem wkurzony.

So when you tick someone off,

Więc kiedy kogoś wkurzasz,

it means you do something that makes them annoyed

oznacza to, że robisz coś, co go denerwuje

or makes them angry.

lub wkurza.

Sometimes people do the strangest things,

Czasami ludzie robią najdziwniejsze rzeczy,

and sometimes it can tick other people off.

a czasami może to wkurzyć innych ludzi.

So to review.

Więc do recenzji.

When you talk about what makes someone tick,

Kiedy mówisz o tym, co sprawia, że ​​ktoś tyka,

you're talking about what makes them do what they do.

mówisz o tym, co sprawia, że ​​robi to, co robi.

It means you're trying to understand

Oznacza to, że próbujesz zrozumieć, o

what they're thinking about

czym myślą,

when they decide to do certain things.

kiedy decydują się na zrobienie pewnych rzeczy.

And when you tick someone off,

A kiedy kogoś odstraszasz,

it simply means that you are making them angry or annoyed.

oznacza to po prostu, że go denerwujesz lub denerwujesz.

I try really hard with my English lessons

Bardzo się staram na moich lekcjach angielskiego,

to not tick people off.

żeby nikogo nie wkurzać.

I don't ever want to tick people off on this channel.

Nigdy nie chcę wkurzać ludzi na tym kanale.

I think the best way to teach English is to be happy,

Myślę, że najlepszym sposobem na nauczanie angielskiego jest bycie szczęśliwym,

don't do anything controversial,

nie robienie niczego kontrowersyjnego

and make sure that people are enjoying

i upewnianie się, że

learning the language.

nauka języka sprawia ludziom przyjemność.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Ale hej, spójrzmy na komentarz z poprzedniego filmu.

This comment is from Xavier, and Xavier says,

Ten komentarz pochodzi od Xaviera, a Xavier mówi:

"Definitely learning English can be exasperating,

„Zdecydowanie nauka angielskiego może być irytująca,

especially when you don't know a word;

zwłaszcza gdy nie znasz ani słowa;

and trying to carry on with the conversation,

a próbując kontynuować rozmowę,

you end up making up a kind of new English,

wymyślasz coś w rodzaju nowego angielskiego,

Spanglish in my case."

hiszpańskiego w mój przypadek."

And my response is this.

A moja odpowiedź jest taka.

"I do this quite a bit when I'm speaking French.

„Często to robię, kiedy mówię po francusku.

Sometimes my speaking partner gives me a funny look

Czasami mój mówiący partner patrzy na mnie zabawnie

and says, 'That's not a word.'"

i mówi:„ To nie jest słowo ”.

I think everyone who is learning to speak a language

Myślę, że każdy, kto uczy się mówić w jakimś języku,

has done this in the past.

robił to w przeszłości .

They have made up words

Wymyślili słowa,

as they're trying to speak the language.

próbując mówić w tym języku. W

They kind of mixed together a word from their own language

pewnym sensie zmieszali ze sobą słowo z ich własnego języka

and they make it sound kind of English.

i sprawiają, że brzmi to trochę po angielsku.

Or in my case, I make it sound as French as possible.

W moim przypadku staram się, żeby brzmiało to jak najbardziej po francusku.

And then hopefully you get away with it.

A potem miejmy nadzieję, że ujdzie ci to na sucho.

Sometimes the person you're talking to will understand,

Czasami osoba, z którą rozmawiasz, zrozumie,

but sometimes, like I said, with my speaking partner,

ale czasami, jak powiedziałem, z moim rozmówcą

they will just look at you and smile

po prostu spojrzą na ciebie i uśmiechną się,

and kind of let you know that you've made a mistake.

dając ci znać, że popełniłeś błąd.

Sorry that I am so close to the camera today.

Przepraszam, że jestem dziś tak blisko aparatu.

I don't if you've realized this,

Nie wiem, czy zdajesz sobie z tego sprawę,

but I have bought a new camera

ale kupiłem nowy aparat

and I'm waiting for a better lens to come.

i czekam na lepszy obiektyw.

The camera's also a little heavier than my last camera.

Aparat jest też trochę cięższy niż mój poprzedni aparat.

And so I'm shooting right now,

Więc fotografuję teraz,

if you understand photography,

jeśli rozumiesz fotografię,

using a 24 millimeter lens,

używając 24-milimetrowego obiektywu

and I'm waiting for a 14 millimeter lens,

i czekam na 14-milimetrowy obiektyw,

which gives you a much better view

który da ci dużo lepszy widok

of what's behind me.

na to, co jest za mną.

And what is behind me?

A co jest za mną?

Well, I did tell you, I would show you the Peony patch

Cóż, mówiłem ci, że pokażę ci łatę piwonii,

once it started to bloom.

gdy tylko zacznie kwitnąć.

You can see that the Peonies are gorgeous.

Widać, że piwonie są przepiękne.

Now we have cut most of these,

Teraz wycięliśmy większość z nich,

and most of these have been sold.

a większość z nich została sprzedana.

But we usually leave a few to slowly open

Ale zwykle zostawiamy kilka, aby powoli się otwierały,

because we just like to have something nice

ponieważ po prostu lubimy mieć też coś miłego

to look at as well.

do oglądania.

Anyways, Bob, the Canadian here using a new camera.

W każdym razie, Bob, Kanadyjczyk tutaj używa nowego aparatu fotograficznego.

I hope this went well.

Mam nadzieję, że poszło dobrze.

I hope everything recorded perfectly.

Mam nadzieję, że wszystko nagrane perfekcyjnie.

And I'll see you in a couple of days

I do zobaczenia za kilka dni

with another short English lesson; bye.

z kolejną krótką lekcją angielskiego; do widzenia.