Learn the English Phrases "to better yourself" and "better off"

In this English

lesson I wanted to help you learn the English phrase “to better yourself”.

Nesta

lição de inglês eu queria ajudá-lo a aprender a frase em inglês “to best yourself”.

When you better yourself, it means you do something that makes you a better person.

Quando você se aprimora, significa que você faz algo que o torna uma pessoa melhor.

Sorry, I'm defining the phrase by using a word in the phrase.

Desculpe, estou definindo a frase usando uma palavra na frase.

That's not a good way to do it.

Essa não é uma boa maneira de fazer isso.

Let's say you don't have a very good job.

Digamos que você não tenha um emprego muito bom.

You might decide to go to school at night

Você pode decidir ir para a escola à noite

to better yourself so that you can get a better job.

para melhorar e conseguir um emprego melhor.

You might go to school so that you know more

Você pode ir à escola para saber mais e

so that you have a better chance of getting a better job.

ter mais chances de conseguir um emprego melhor.

I'm using the word better a lot aren’t I... to describe this.

Estou usando muito a palavra melhor, não estou... para descrever isso.

Let me think of another example.

Deixe-me pensar em outro exemplo. Na

You're actually doing this right now.

verdade, você está fazendo isso agora.

You've decided to better yourself by learning the English language.

Você decidiu melhorar aprendendo a língua inglesa.

Learning a language is not an easy thing to do,

Aprender um idioma não é uma tarefa fácil,

but as you become more and more fluent, you have better job opportunities.

mas à medida que você se torna cada vez mais fluente, você tem melhores oportunidades de emprego.

You might be able to visit another country and speak the English language.

Você poderá visitar outro país e falar a língua inglesa.

You're definitely doing something that will better yourself.

Você definitivamente está fazendo algo que irá melhorar a si mesmo.

The other phrase I wanted to teach you today is the phrase “better off”.

A outra frase que queria ensinar a vocês hoje é a frase “em melhor situação”.

So this is when you're just...

Então é quando você está...

I keep using the word better, but let's say you were dating someone

Continuo usando a palavra melhor, mas digamos que você estava namorando alguém

and that person wasn't a very nice person.

e essa pessoa não era uma pessoa muito legal.

And eventually you broke up.

E eventualmente você se separou.

A friend of yours might say, Hey, you're better off without that person.

Um amigo seu pode dizer: Ei, você está melhor sem essa pessoa.

It simply means that your life is going to be happier.

Significa simplesmente que sua vida será mais feliz.

Your life is going to be a lot more fun if you aren't dating that person.

Sua vida será muito mais divertida se você não estiver namorando essa pessoa.

I'm better off when I don't eat a lot of food on the weekend.

Fico melhor quando não como muita comida no fim de semana.

I find that as the weekend goes by, I eat a lot of cake and I...

Eu acho que com o passar do fim de semana eu como muito bolo e eu...

I go to places where there's lots of food,

vou em lugares onde tem muita comida,

but I'm better off not eating a lot of food.

mas é melhor não comer muita comida.

I'm better off just standing and saying, You know what?

É melhor ficar parado e dizer: Quer saber?

I'm just going to have a small stack to...

Só vou comer uma pilha pequena para...

snack today,

lanchar hoje,

not a big one, because I'm better off not eating a whole bunch of food.

não uma grande, porque é melhor não comer um monte de comida.

So to review “to better yourself” simply means to do something

Portanto, revisar “para melhorar a si mesmo” significa simplesmente fazer algo

so that you are more educated or you know more or you're kinder.

para que você seja mais educado , saiba mais ou seja mais gentil.

You do something to make yourself a better person.

Você faz algo para se tornar uma pessoa melhor.

And when you're better off, it simply means that the situation you are in

E quando você está em melhor situação, significa simplesmente que a situação em que você se encontra

is more pleasing than the situation you were in.

é mais agradável do que a situação em que estava.

It's hard to define this without using the word better.

É difícil definir isso sem usar a palavra melhor.

I should probably do a whole English lesson on that word.

Eu provavelmente deveria fazer uma aula inteira de inglês sobre essa palavra.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Mas ei, vamos dar uma olhada em um comentário de um vídeo anterior.

This comment is from fellow teacher Konstantin.

Este comentário é do colega professor Konstantin.

Nice spacey classroom you have.

Bela sala de aula espaçosa que você tem.

Not all of ours are so vast and echoey.

Nem todos os nossos são tão vastos e ecoantes.

Pretty handy, by the way,

A propósito, muito útil,

as you don't have to repeat some words and phrases to your students.

pois você não precisa repetir algumas palavras e frases para seus alunos. A

Echo does it for you.

Eco faz isso por você.

Cheers, teacher.

Felicidades, professor.

And my response?

E minha resposta?

Yeah, it is quite echoey.

Sim, é bastante ecoante.

It's much better when the students are there.

É muito melhor quando os alunos estão lá.

30 students with their backpacks helps deaden the echo quite a bit.

30 alunos com suas mochilas ajudam a abafar um pouco o eco.

So thanks Konstantin, for that comment.

Então, obrigado Konstantin, por esse comentário.

We have a variety of classrooms I just happened to have,

Temos uma variedade de salas de aula que eu tive,

I think one of the nicer classrooms, the building I'm in

acho que uma das salas de aula mais legais, o prédio em que estou

or the part of the building I'm in doesn’t look great from the outside...

ou a parte do prédio em que estou não parece muito boa vista de fora... mais

kind of looks like a barn, actually from the outside.

ou menos parece como um celeiro, na verdade, do lado de fora.

It doesn't look like a school,

Não parece uma escola,

but the classrooms are actually the biggest classrooms in the school.

mas as salas de aula são na verdade as maiores salas de aula da escola.

So I'm kind of lucky because I get one of the bigger

Então, tenho sorte porque consigo uma das

classrooms and yeah, and there's no one above me.

salas de aula maiores e sim, e não há ninguém acima de mim.

It's a single floor.

É um único andar.

So I don't hear like students above me.

Então não ouço como os alunos acima de mim.

In the other part of the school, there's two stories

Na outra parte da escola, há dois andares

and then if you have a class above you, sometimes it's really, really loud.

e se você tem uma turma acima da sua, às vezes é muito, muito barulhento.

Well, hey, we're uh...

Bem, ei, nós...

we're not winding down the flower farm.

não vamos encerrar a fazenda de flores. Ainda

We're not wrapping things up for the season yet, but we're getting close.

não estamos encerrando a temporada, mas estamos chegando perto.

All of these Lizzies (lisianthus) need to be harvested over the next two weeks.

Todas essas Lizzies (lisianthus) precisam ser colhidas nas próximas duas semanas.

We don't have any frost in the forecast, so that's good.

Não temos previsão de geada, então isso é bom.

Frost is when it goes below zero just a little bit overnight.

Geada é quando fica abaixo de zero um pouquinho durante a noite.

So we're crossing our fingers.

Então estamos cruzando os dedos.

We have three more weeks of market.

Temos mais três semanas de mercado.

So hopefully the weather stays nice.

Então espero que o tempo continue bom.

Hopefully we get everything harvested.

Esperamos que tenhamos tudo colhido.

I don't know if you can see I'll spin you around, but close to me

Não sei se você percebe que vou girar você, mas perto de mim

we have the Lizzies (lisianthus) and in the distance we have the dahlias.

temos as Lizzies (lisianthus) e ao longe temos as dálias.

I don't really have time to walk over there in this lesson,

Eu realmente não tenho tempo para ir até lá nesta lição,

but yes, it will be a bit of work, but I think we'll get it all done.

mas sim, vai dar um pouco de trabalho, mas acho que vamos terminar tudo.

Thanks for watching.

Obrigado por assistir.

See you in a couple of days with another short English lesson. Bye.

Vejo você em alguns dias com outra breve aula de inglês. Tchau.