Learn the English Phrases "to better yourself" and "better off"

In this English

lesson I wanted to help you learn the English phrase “to better yourself”.

In questa

lezione di inglese volevo aiutarti a imparare la frase inglese “to betterself”.

When you better yourself, it means you do something that makes you a better person.

Quando migliori te stesso, significa che fai qualcosa che ti rende una persona migliore.

Sorry, I'm defining the phrase by using a word in the phrase.

Scusa, sto definendo la frase usando una parola nella frase.

That's not a good way to do it.

Non è un buon modo per farlo.

Let's say you don't have a very good job.

Diciamo che non hai un ottimo lavoro.

You might decide to go to school at night

Potresti decidere di andare a scuola la sera

to better yourself so that you can get a better job.

per migliorare te stesso e poter ottenere un lavoro migliore.

You might go to school so that you know more

Potresti andare a scuola per saperne di più e

so that you have a better chance of getting a better job.

avere maggiori possibilità di ottenere un lavoro migliore.

I'm using the word better a lot aren’t I... to describe this.

Sto usando spesso la parola "migliore", non è vero... per descriverlo.

Let me think of another example.

Fammi pensare ad un altro esempio.

You're actually doing this right now.

In realtà lo stai facendo proprio adesso.

You've decided to better yourself by learning the English language.

Hai deciso di migliorarti imparando la lingua inglese.

Learning a language is not an easy thing to do,

Imparare una lingua non è una cosa facile da fare,

but as you become more and more fluent, you have better job opportunities.

ma man mano che diventi sempre più fluente, avrai migliori opportunità di lavoro.

You might be able to visit another country and speak the English language.

Potresti essere in grado di visitare un altro paese e parlare la lingua inglese.

You're definitely doing something that will better yourself.

Stai sicuramente facendo qualcosa che ti migliorerà.

The other phrase I wanted to teach you today is the phrase “better off”.

L’altra frase che volevo insegnarti oggi è la frase “meglio stare”.

So this is when you're just...

Quindi questo è il momento in cui...

I keep using the word better, but let's say you were dating someone

Continuo a usare la parola meglio, ma diciamo che uscivi con qualcuno

and that person wasn't a very nice person.

e quella persona non era una persona molto gentile.

And eventually you broke up.

E alla fine vi siete lasciati.

A friend of yours might say, Hey, you're better off without that person.

Un tuo amico potrebbe dire: Ehi, stai meglio senza quella persona.

It simply means that your life is going to be happier.

Significa semplicemente che la tua vita sarà più felice. La

Your life is going to be a lot more fun if you aren't dating that person.

tua vita sarà molto più divertente se non uscirai con quella persona.

I'm better off when I don't eat a lot of food on the weekend.

Sto meglio quando non mangio molto cibo nel fine settimana.

I find that as the weekend goes by, I eat a lot of cake and I...

Trovo che con il passare del fine settimana mangio un sacco di torte e...

I go to places where there's lots of food,

vado in posti dove c'è molto cibo,

but I'm better off not eating a lot of food.

ma è meglio non mangiare molto cibo.

I'm better off just standing and saying, You know what?

È meglio stare lì e dire: Sai una cosa? Ne

I'm just going to have a small stack to...

avrò solo una piccola pila da...

snack today,

spuntino oggi,

not a big one, because I'm better off not eating a whole bunch of food.

non una grande, perché è meglio non mangiare un sacco di cibo.

So to review “to better yourself” simply means to do something

Quindi rivedere “per migliorare te stesso” significa semplicemente fare qualcosa

so that you are more educated or you know more or you're kinder.

per essere più istruito o per sapere di più o per essere più gentile.

You do something to make yourself a better person.

Fai qualcosa per renderti una persona migliore.

And when you're better off, it simply means that the situation you are in

E quando stai meglio, significa semplicemente che la situazione in cui ti trovi

is more pleasing than the situation you were in.

è più piacevole di quella in cui ti trovavi.

It's hard to define this without using the word better.

È difficile definirlo senza usare la parola meglio.

I should probably do a whole English lesson on that word.

Probabilmente dovrei fare un'intera lezione di inglese su quella parola.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Ma ehi, diamo un'occhiata a un commento di un video precedente.

This comment is from fellow teacher Konstantin.

Questo commento è del collega insegnante Konstantin.

Nice spacey classroom you have.

Bella classe spaziosa che hai.

Not all of ours are so vast and echoey.

Non tutti i nostri sono così vasti ed echeggianti.

Pretty handy, by the way,

Abbastanza utile, tra l'altro,

as you don't have to repeat some words and phrases to your students.

poiché non devi ripetere alcune parole e frasi ai tuoi studenti.

Echo does it for you.

Eco lo fa per te.

Cheers, teacher.

Saluti, insegnante.

And my response?

E la mia risposta?

Yeah, it is quite echoey.

Sì, fa abbastanza eco.

It's much better when the students are there.

È molto meglio quando ci sono gli studenti.

30 students with their backpacks helps deaden the echo quite a bit.

30 studenti con i loro zaini aiutano ad attutire un po' l'eco.

So thanks Konstantin, for that comment.

Quindi grazie Konstantin, per questo commento.

We have a variety of classrooms I just happened to have,

Abbiamo una varietà di aule che mi è capitato di avere,

I think one of the nicer classrooms, the building I'm in

penso che una delle aule più belle, l'edificio in cui mi trovo

or the part of the building I'm in doesn’t look great from the outside...

o la parte dell'edificio in cui mi trovo non abbia un bell'aspetto dall'esterno...

kind of looks like a barn, actually from the outside.

tipo di aspetto come un fienile, in realtà dall'esterno.

It doesn't look like a school,

Non sembra una scuola,

but the classrooms are actually the biggest classrooms in the school.

ma in realtà le aule sono le più grandi della scuola.

So I'm kind of lucky because I get one of the bigger

Quindi sono abbastanza fortunato perché ho una delle aule più grandi

classrooms and yeah, and there's no one above me.

e sì, e non c'è nessuno sopra di me.

It's a single floor.

È un unico piano.

So I don't hear like students above me.

Quindi non sento gli studenti sopra di me.

In the other part of the school, there's two stories

Nell'altra parte della scuola ci sono due piani

and then if you have a class above you, sometimes it's really, really loud.

e poi se hai una classe sopra di te, a volte c'è davvero molto rumore.

Well, hey, we're uh...

Beh, ehi, non stiamo...

we're not winding down the flower farm.

non stiamo riducendo la fattoria dei fiori.

We're not wrapping things up for the season yet, but we're getting close.

Non stiamo ancora concludendo le cose per la stagione, ma ci stiamo avvicinando.

All of these Lizzies (lisianthus) need to be harvested over the next two weeks.

Tutte queste Lizzie (lisianthus) devono essere raccolte nelle prossime due settimane.

We don't have any frost in the forecast, so that's good.

Non sono previste gelate, quindi va bene. Il

Frost is when it goes below zero just a little bit overnight.

gelo è quando la temperatura scende sotto lo zero solo per un breve periodo durante la notte.

So we're crossing our fingers.

Quindi incrociamo le dita.

We have three more weeks of market.

Abbiamo altre tre settimane di mercato.

So hopefully the weather stays nice.

Quindi speriamo che il tempo rimanga bello.

Hopefully we get everything harvested.

Speriamo di raccogliere tutto.

I don't know if you can see I'll spin you around, but close to me

Non so se vedi ti faccio girare, ma vicino a me

we have the Lizzies (lisianthus) and in the distance we have the dahlias.

abbiamo le Lizzie (lisianthus) e in lontananza abbiamo le dalie.

I don't really have time to walk over there in this lesson,

Non ho proprio tempo per andare lì in questa lezione,

but yes, it will be a bit of work, but I think we'll get it all done.

ma sì, ci vorrà un po' di lavoro, ma penso che riusciremo a portare a termine tutto.

Thanks for watching.

Grazie per la visione.

See you in a couple of days with another short English lesson. Bye.

Ci vediamo tra un paio di giorni con un'altra breve lezione di inglese. Ciao.