Learn the English Phrases "to better yourself" and "better off"

In this English

lesson I wanted to help you learn the English phrase “to better yourself”.

この英語のレッスンでは、

「自分自身を向上させる」という英語のフレーズを学習できるようにしたいと思います。

When you better yourself, it means you do something that makes you a better person.

自分自身を向上させるということは、自分を より良い人間にするために何かをするということです。

Sorry, I'm defining the phrase by using a word in the phrase.

申し訳ありませんが、 フレーズ内の単語を使用してフレーズを定義しています。

That's not a good way to do it.

それは良い方法ではありません。

Let's say you don't have a very good job.

あなたがあまり良い仕事に就いていないとしましょう。 より良い仕事に就くために、自分自身を向上させるために

You might decide to go to school at night

夜間学校に通うことを決めるかもしれません

to better yourself so that you can get a better job.

。 より良い仕事に就く可能性を高めるために、より多くの知識を得るために

You might go to school so that you know more

学校に行くかもしれません

so that you have a better chance of getting a better job.

。 私はこれを説明するために、

I'm using the word better a lot aren’t I... to describe this.

より良いという言葉をよく使っています 。

Let me think of another example.

別の例を考えてみましょう。

You're actually doing this right now.

あなたは今これを実際にやっているのです。

You've decided to better yourself by learning the English language.

あなたは英語を学ぶことで自分自身を向上させようと決心しました 。

Learning a language is not an easy thing to do,

言語を学ぶのは簡単なことではありません

but as you become more and more fluent, you have better job opportunities.

が、どんどん流暢に話せるようになれば、 より良い仕事のチャンスが得られます。

You might be able to visit another country and speak the English language.

他の国に行って英語を話せるようになるかもしれません 。

You're definitely doing something that will better yourself.

あなたは間違いなく 自分自身を向上させる何かをしています。 今日

The other phrase I wanted to teach you today is the phrase “better off”.

教えたかったもう一つのフレーズは、 「better off」というフレーズです。

So this is when you're just...

だから、これはあなたがちょうど…

I keep using the word better, but let's say you were dating someone

私はこの言葉をより良く使い続けているときです が、あなたが誰かと付き合っていて

and that person wasn't a very nice person.

、その人があまりいい人ではなかったとしましょう。

And eventually you broke up.

そして結局別れてしまったのです。

A friend of yours might say, Hey, you're better off without that person.

あなたの友人は、「あの人はいないほうがいいよ」と言うかもしれません 。

It simply means that your life is going to be happier.

それは単にあなたの人生がより幸せになることを意味します 。 その人と付き合わなければ、

Your life is going to be a lot more fun if you aren't dating that person.

あなたの人生はもっと楽しくなるでしょう 。

I'm better off when I don't eat a lot of food on the weekend.

週末はあまり食べ物を食べないほうが調子がいいです。

I find that as the weekend goes by, I eat a lot of cake and I...

週末が過ぎると、 ケーキをたくさん食べてしまいます。

I go to places where there's lots of food,

食べ物がたくさんある場所に行きますが、

but I'm better off not eating a lot of food.

食べ物はあまり食べないほうがいいです。

I'm better off just standing and saying, You know what?

ただ立ってこう言ったほうがいいのです 。 今日は、

I'm just going to have a small stack to...

たくさんの食べ物を食べないほうが良いので、

snack today,

not a big one, because I'm better off not eating a whole bunch of food.

たくさんのものではなく、小さな おやつを食べるつもりです。

So to review “to better yourself” simply means to do something

したがって、「自分自身を向上させる 」ということを見直すということは、単に、

so that you are more educated or you know more or you're kinder.

自分がより教育を受けたり、 より多くの知識を持ったり、より親切になったりするために何かをすることを意味します。

You do something to make yourself a better person.

あなたは 自分自身をより良い人間にするために何かをします。

And when you're better off, it simply means that the situation you are in

そして、自分の状態が良くなったということは、 単純に、自分が置かれている状況が、以前の

is more pleasing than the situation you were in.

状況よりも快適であることを意味します 。「

It's hard to define this without using the word better.

より良く」という言葉を使わずにこれを定義するのは難しいです。

I should probably do a whole English lesson on that word.

おそらく その単語について英語のレッスン全体をやるべきでしょう。

But hey, let's look at a comment from a previous video.

さて、前のビデオのコメントを見てみましょう 。

This comment is from fellow teacher Konstantin.

このコメントは同僚の教師であるコンスタンチンからのものです 。

Nice spacey classroom you have.

素敵な広々とした教室があります。

Not all of ours are so vast and echoey.

私たちのすべてがそれほど広大で反響が大きいわけではありません。

Pretty handy, by the way,

ちなみに、生徒に

as you don't have to repeat some words and phrases to your students.

いくつかの単語やフレーズを繰り返す必要がないので、非常に便利です 。

Echo does it for you.

Echo が代わりにやってくれます。

Cheers, teacher.

乾杯、先生。

And my response?

そして私の返事は？

Yeah, it is quite echoey.

はい、かなりエコーがかかっています。

It's much better when the students are there.

学生がいるとさらに良いです。

30 students with their backpacks helps deaden the echo quite a bit.

30 人の学生がバックパックを背負っていると、 反響音をかなり抑えることができます。

So thanks Konstantin, for that comment.

コンスタンチンさん、コメントありがとうございます。

We have a variety of classrooms I just happened to have,

さまざまな教室が ありますが、たまたま持っていたのですが、そのうちの

I think one of the nicer classrooms, the building I'm in

1 つが良い教室だと思います。 私がいる建物、

or the part of the building I'm in doesn’t look great from the outside...

または私がいる建物の一部は、 外から見てあまり良く見えません...

kind of looks like a barn, actually from the outside.

見た目のようなものです。 実際に外から見ると納屋のようです。

It doesn't look like a school,

見た目は学校ではありませんが、

but the classrooms are actually the biggest classrooms in the school.

教室は 学校で一番広い教室です。

So I'm kind of lucky because I get one of the bigger

だから私はある意味幸運です。 なぜなら私はより大きな教室の一つを手に入れることができて、

classrooms and yeah, and there's no one above me.

そう、 そして私の上に誰もいないからです。

It's a single floor.

ワンフロアです。

So I don't hear like students above me.

だから、上の生徒たちのような声は聞こえません。

In the other part of the school, there's two stories

学校の他の部分には 2 階建てで、

and then if you have a class above you, sometimes it's really, really loud.

上のクラスがある場合は、 時々、とてもとても騒がしいことがあります。

Well, hey, we're uh...

ええと、私たちはええと...

we're not winding down the flower farm.

花畑を縮小するつもりはありません。 まだシーズンに

We're not wrapping things up for the season yet, but we're getting close.

向けての準備は終わっていないが 、それに近づいている。

All of these Lizzies (lisianthus) need to be harvested over the next two weeks.

これらのリジー (トルコギキョウ) はすべて、 今後 2 週間かけて収穫する必要があります。

We don't have any frost in the forecast, so that's good.

霜も降らない予報なので、 良かったです。

Frost is when it goes below zero just a little bit overnight.

霜とは、 一晩でほんの少しだけ氷点下になることです。

So we're crossing our fingers.

したがって、私たちは指を交差させています。

We have three more weeks of market.

マーケットはあと3週間あります。

So hopefully the weather stays nice.

それでは、天気が良い状態が続くといいですね。

Hopefully we get everything harvested.

すべて収穫できるといいですね。 私が

I don't know if you can see I'll spin you around, but close to me

あなたをぐるぐる回してあげるのがわかるかわかりませんが、私の近くには

we have the Lizzies (lisianthus) and in the distance we have the dahlias.

リジー（トルコギキョウ）があり 、遠くにはダリアがあります。

I don't really have time to walk over there in this lesson,

このレッスンではそこまで歩く時間はあまりありませんが、

but yes, it will be a bit of work, but I think we'll get it all done.

はい、少し大変ですが、 すべて完了すると思います。

Thanks for watching.

見てくれてありがとう。

See you in a couple of days with another short English lesson. Bye.

数日後に 別の短い英語レッスンでお会いしましょう。 さよなら。