Learn the English Phrases THE BEST THINGS IN LIFE ARE FREE and FREE REIN

5,457 views ・ 2020-09-29

Bob's Short English Lessons


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
- In this English lesson I wanted to help you
0
470
2100
- Nesta aula de inglês, eu queria ajudá-lo a
00:02
learn the English phrase,
1
2570
1377
aprender a frase em inglês:
00:03
"The best things in life are free."
2
3947
2313
"As melhores coisas da vida são de graça".
00:06
We use this phrase in English to remind ourselves
3
6260
2940
Usamos essa frase em inglês para nos lembrar
00:09
that the best things in life are free,
4
9200
2550
que as melhores coisas da vida são gratuitas,
00:11
to remind ourselves that you can buy a lot of things
5
11750
3320
para nos lembrar que você pode comprar muitas coisas
00:15
with money, you can buy fancy cars,
6
15070
2720
com dinheiro, pode comprar carros luxuosos,
00:17
you can buy large homes.
7
17790
1520
pode comprar casas grandes.
00:19
If you are really, really rich, you can buy a lot of things
8
19310
3050
Se você for muito, muito rico, pode comprar muitas coisas,
00:22
but the best things in life are actually free.
9
22360
3200
mas as melhores coisas da vida são de graça. As
00:25
Conversations with a friend are completely free.
10
25560
3640
conversas com um amigo são totalmente gratuitas.
00:29
A hug from someone is completely free.
11
29200
2480
Um abraço de alguém é totalmente gratuito.
00:31
If someone gives you a compliment and says,
12
31680
2077
Se alguém lhe fizer um elogio e disser:
00:33
"You look really good today,"
13
33757
1203
"Você está muito bem hoje"
00:34
or "You're a really smart person
14
34960
1780
ou "Você é uma pessoa muito inteligente
00:36
and I think that that's really cool,"
15
36740
1980
e acho isso muito legal",
00:38
that compliment is free,
16
38720
1470
esse elogio é gratuito
00:40
and those are some of the best things in life.
17
40190
2060
e essas são algumas das melhores coisas da vida .
00:42
So in English, when we say the best things in life are free,
18
42250
3710
Então, em inglês, quando dizemos que as melhores coisas da vida são gratuitas,
00:45
we're simply reminding each other
19
45960
1710
estamos simplesmente lembrando uns aos outros
00:47
that money isn't everything.
20
47670
1650
que dinheiro não é tudo.
00:49
I mean, it's helpful, but I do agree
21
49320
2580
Quero dizer, é útil, mas concordo que
00:51
the best things in life are free.
22
51900
2110
as melhores coisas da vida são gratuitas.
00:54
The second phrase I wanted to help you learn today
23
54010
2490
A segunda frase que gostaria de ajudá-lo a aprender hoje
00:56
is the English phrase, "Free rein."
24
56500
2020
é a frase em inglês, "Reinada".
00:58
When someone gives you free rein over something,
25
58520
3100
Quando alguém lhe dá rédea solta sobre algo,
01:01
it means you are in charge of it.
26
61620
2480
significa que você está no comando.
01:04
So at my school, I am a teacher in my classroom,
27
64100
3860
Então, na minha escola, eu sou professor na minha sala de aula,
01:07
but I do have a boss, but my boss gives me free rein
28
67960
3960
mas eu tenho um chefe, mas meu chefe me dá rédea solta
01:11
in my classroom to teach the way I think is best.
29
71920
4000
na minha sala de aula para ensinar da maneira que eu achar melhor.
01:15
My boss doesn't tell me that I must teach a certain way.
30
75920
3590
Meu chefe não me diz que devo ensinar de uma certa maneira.
01:19
My boss gives me free rein to teach in the way
31
79510
3190
Meu chefe me dá rédea solta para ensinar da maneira
01:22
that I think works well with the students I have.
32
82700
2730
que eu acho que funciona bem com os alunos que tenho.
01:25
So when someone gives you free rein,
33
85430
1790
Portanto, quando alguém lhe dá rédea solta,
01:27
it means they've given you complete control
34
87220
3070
significa que lhe deu controle total
01:30
over the situation.
35
90290
1100
sobre a situação.
01:31
Maybe at your work you're in charge of a large project.
36
91390
3090
Talvez no seu trabalho você esteja encarregado de um grande projeto.
01:34
And if your boss gives you free rein,
37
94480
2080
E se o seu chefe te dá rédea solta,
01:36
it means you're in charge of how much you spend,
38
96560
2350
significa que você está no comando de quanto gasta,
01:38
you're in charge of hiring people to help on the project,
39
98910
2820
está encarregado de contratar pessoas para ajudar no projeto,
01:41
it means that you are kind of a mini boss on that project.
40
101730
3610
significa que você é uma espécie de mini chefe naquele projeto.
01:45
So anyways, once again, the saying,
41
105340
2200
De qualquer forma, mais uma vez, o ditado,
01:47
the best things in life are free
42
107540
1500
as melhores coisas da vida são de graça
01:49
is a saying we use just to remind ourselves
43
109040
2400
é um ditado que usamos apenas para nos lembrar de
01:51
that we should appreciate the beautiful trees,
44
111440
2770
que devemos apreciar as belas árvores,
01:54
we should appreciate nature,
45
114210
2462
devemos apreciar a natureza,
01:56
we should appreciate the people around us
46
116672
2048
devemos apreciar as pessoas ao nosso redor
01:58
because relationships and the beauty of nature
47
118720
2740
porque os relacionamentos e a beleza da natureza
02:01
are some of the best things, and they're totally free.
48
121460
2770
são algumas das melhores coisas e são totalmente gratuitas.
02:04
Oh, and free rein of course means
49
124230
1940
Ah, e rédea solta, é claro, significa que
02:06
you are in complete control of the situation.
50
126170
2600
você está no controle total da situação.
02:08
Hey, let's look at a comment from a previous video.
51
128770
2790
Ei, vamos ver um comentário de um vídeo anterior.
02:11
This comment is from Maz.
52
131560
1497
Este comentário é de Maz.
02:13
And Maz says great video bob,
53
133057
2160
E Maz diz ótimo vídeo bob:
02:15
"Staying up late in the long run kills off brain cells
54
135217
3593
"Ficar acordado até tarde a longo prazo mata as células cerebrais
02:18
and that's fact, going to bed early prevents that."
55
138810
3017
e isso é fato, ir para a cama cedo evita isso."
02:21
"So getting wiser is kind of a true statement,
56
141827
2573
"Portanto, ficar mais sábio é uma afirmação verdadeira,
02:24
but I'm not sure about getting wealthier."
57
144400
2350
mas não tenho certeza sobre ficar mais rico."
02:26
And my response was, "Maz, that is very perceptive of you,
58
146750
3180
E minha resposta foi: "Maz, isso é muito perspicaz da sua parte,
02:29
I've never thought about it that way."
59
149930
1300
nunca pensei sobre isso dessa maneira."
02:31
So this is from the video where I taught the English phrase,
60
151230
3430
Portanto, este é o vídeo em que ensinei a frase em inglês,
02:34
early to bed and early to rise makes a man healthy,
61
154660
2680
dormir cedo e acordar cedo torna um homem saudável,
02:37
wealthy, and wise.
62
157340
1120
rico e sábio.
02:38
And what Maz is saying is that, if you do go to bed early,
63
158460
3350
E o que Maz está dizendo é que, se você for para a cama cedo,
02:41
it could keep your brain cells alive longer,
64
161810
3000
isso pode manter suas células cerebrais vivas por mais tempo,
02:44
and you might actually be wiser,
65
164810
1730
e você pode realmente ser mais sábio,
02:46
but it's hard to prove that going to bed earlier
66
166540
3600
mas é difícil provar que ir para a cama mais cedo
02:50
and getting up earlier makes you wealthier.
67
170140
2310
e acordar mais cedo o torna mais rico.
02:52
I think that's true, I think you would need to do
68
172450
2200
Acho que é verdade, acho que você precisaria fazer
02:54
a large scale scientific study Maz,
69
174650
2620
um estudo científico em larga escala Maz,
02:57
in order to figure that out.
70
177270
1080
a fim de descobrir isso.
02:58
But anyways, Maz, thank you so much for the comment.
71
178350
2350
De qualquer forma, Maz, muito obrigado pelo comentário.
03:00
I did want to remind all of you that
72
180700
2000
Eu queria lembrar a todos vocês que,
03:02
even though I don't respond to all the comments,
73
182700
2250
embora não responda a todos os comentários,
03:04
I do read them all.
74
184950
1090
eu os leio.
03:06
And if you leave a comment,
75
186040
1320
E se você deixar um comentário,
03:07
it might be the comment that I choose
76
187360
1810
pode ser o comentário que eu escolho
03:09
for the very next video.
77
189170
1430
para o próximo vídeo.
03:10
So Hey, it is a crazy busy Monday night here.
78
190600
3300
Então, ei, é uma noite de segunda-feira muito movimentada aqui.
03:13
I barely have time to make this video,
79
193900
2220
Mal tenho tempo para fazer este vídeo,
03:16
which you'll be watching on Tuesday, of course,
80
196120
1890
que vocês verão na terça-feira, claro,
03:18
because I have to finish editing my big video
81
198010
2620
porque tenho que terminar de editar meu grande vídeo
03:20
and I just got home from work and I had to go to the garage
82
200630
3190
e acabei de chegar em casa do trabalho e tive que ir até a garagem
03:23
to look at a vehicle
83
203820
1320
para ver um veículo
03:25
'cause we might buy a different vehicle, we're not sure.
84
205140
2800
porque podemos comprar um veículo diferente, não temos certeza.
03:29
My life is super busy right now,
85
209580
1860
Minha vida está super ocupada agora,
03:31
but it's all very orderly.
86
211440
2240
mas é tudo muito organizado.
03:33
I have my day planned out really well.
87
213680
1870
Tenho meu dia planejado muito bem.
03:35
So it's not overwhelming.
88
215550
2310
Portanto, não é esmagador. Com
03:37
It's certainly a day where I have a lot to do,
89
217860
2480
certeza é um dia em que tenho muito o que fazer,
03:40
but it's all planned very well.
90
220340
1660
mas tudo muito bem planejado.
03:42
Oh, and I did wanna go back to my response here,
91
222000
2800
Ah, e eu queria voltar à minha resposta aqui,
03:44
where I said, Maz, that is very perceptive of you.
92
224800
2630
onde eu disse, Maz, isso é muito perceptivo da sua parte.
03:47
When you tell someone that they are very perceptive,
93
227430
2370
Quando você diz a alguém que ela é muito perspicaz,
03:49
it means that they understand things quickly and easily.
94
229800
3550
significa que ela entende as coisas com rapidez e facilidade.
03:53
Anyways, thank you so much for watching this little lesson.
95
233350
2510
De qualquer forma, muito obrigado por assistir a esta pequena lição.
03:55
I hope you're having a great Tuesday
96
235860
1270
Espero que você esteja tendo uma ótima terça-feira
03:57
and I'll see you in a couple of days
97
237130
1160
e vejo você em alguns dias
03:58
with another small English lesson.
98
238290
1700
com outra pequena aula de inglês.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7