Learn the English Phrases THE BEST THINGS IN LIFE ARE FREE and FREE REIN

5,457 views ・ 2020-09-29

Bob's Short English Lessons


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
- In this English lesson I wanted to help you
0
470
2100
- En esta lección de inglés quería ayudarte a
00:02
learn the English phrase,
1
2570
1377
aprender la frase en inglés
00:03
"The best things in life are free."
2
3947
2313
"Las mejores cosas de la vida son gratis".
00:06
We use this phrase in English to remind ourselves
3
6260
2940
Usamos esta frase en inglés para recordarnos
00:09
that the best things in life are free,
4
9200
2550
que las mejores cosas de la vida son gratis,
00:11
to remind ourselves that you can buy a lot of things
5
11750
3320
para recordarnos que puedes comprar muchas cosas
00:15
with money, you can buy fancy cars,
6
15070
2720
con dinero, puedes comprar autos lujosos,
00:17
you can buy large homes.
7
17790
1520
puedes comprar casas grandes.
00:19
If you are really, really rich, you can buy a lot of things
8
19310
3050
Si eres muy, muy rico, puedes comprar muchas cosas,
00:22
but the best things in life are actually free.
9
22360
3200
pero las mejores cosas de la vida son gratis.
00:25
Conversations with a friend are completely free.
10
25560
3640
Las conversaciones con un amigo son completamente gratis.
00:29
A hug from someone is completely free.
11
29200
2480
Un abrazo de alguien es completamente gratis.
00:31
If someone gives you a compliment and says,
12
31680
2077
Si alguien te hace un cumplido y dice:
00:33
"You look really good today,"
13
33757
1203
"Te ves muy bien hoy"
00:34
or "You're a really smart person
14
34960
1780
o "Eres una persona muy inteligente
00:36
and I think that that's really cool,"
15
36740
1980
y creo que eso es genial",
00:38
that compliment is free,
16
38720
1470
ese cumplido es gratis
00:40
and those are some of the best things in life.
17
40190
2060
y esas son algunas de las mejores cosas de la vida. .
00:42
So in English, when we say the best things in life are free,
18
42250
3710
Entonces, en inglés, cuando decimos que las mejores cosas de la vida son gratis,
00:45
we're simply reminding each other
19
45960
1710
simplemente nos estamos recordando
00:47
that money isn't everything.
20
47670
1650
que el dinero no lo es todo.
00:49
I mean, it's helpful, but I do agree
21
49320
2580
Quiero decir, es útil, pero estoy de acuerdo en que
00:51
the best things in life are free.
22
51900
2110
las mejores cosas de la vida son gratis.
00:54
The second phrase I wanted to help you learn today
23
54010
2490
La segunda frase que quería ayudarte a aprender hoy
00:56
is the English phrase, "Free rein."
24
56500
2020
es la frase en inglés, "Libertad".
00:58
When someone gives you free rein over something,
25
58520
3100
Cuando alguien te da rienda suelta sobre algo
01:01
it means you are in charge of it.
26
61620
2480
, significa que estás a cargo de ello.
01:04
So at my school, I am a teacher in my classroom,
27
64100
3860
Entonces, en mi escuela, soy maestro en mi salón de clases,
01:07
but I do have a boss, but my boss gives me free rein
28
67960
3960
pero tengo un jefe, pero mi jefe me da rienda suelta
01:11
in my classroom to teach the way I think is best.
29
71920
4000
en mi salón de clases para enseñar de la manera que creo que es mejor.
01:15
My boss doesn't tell me that I must teach a certain way.
30
75920
3590
Mi jefe no me dice que debo enseñar de cierta manera.
01:19
My boss gives me free rein to teach in the way
31
79510
3190
Mi jefe me da rienda suelta para enseñar de la manera
01:22
that I think works well with the students I have.
32
82700
2730
que creo que funciona bien con los alumnos que tengo.
01:25
So when someone gives you free rein,
33
85430
1790
Entonces, cuando alguien te da rienda suelta
01:27
it means they've given you complete control
34
87220
3070
, significa que te ha dado control total
01:30
over the situation.
35
90290
1100
sobre la situación.
01:31
Maybe at your work you're in charge of a large project.
36
91390
3090
Tal vez en tu trabajo estés a cargo de un gran proyecto.
01:34
And if your boss gives you free rein,
37
94480
2080
Y si tu jefe te da rienda suelta
01:36
it means you're in charge of how much you spend,
38
96560
2350
, significa que estás a cargo de cuánto gastas,
01:38
you're in charge of hiring people to help on the project,
39
98910
2820
estás a cargo de contratar personas para ayudar en el proyecto
01:41
it means that you are kind of a mini boss on that project.
40
101730
3610
, significa que eres una especie de mini jefe en ese proyecto.
01:45
So anyways, once again, the saying,
41
105340
2200
De todos modos, una vez más, el dicho,
01:47
the best things in life are free
42
107540
1500
las mejores cosas de la vida son gratis
01:49
is a saying we use just to remind ourselves
43
109040
2400
es un dicho que usamos solo para recordarnos
01:51
that we should appreciate the beautiful trees,
44
111440
2770
que debemos apreciar los hermosos árboles,
01:54
we should appreciate nature,
45
114210
2462
debemos apreciar la naturaleza,
01:56
we should appreciate the people around us
46
116672
2048
debemos apreciar a las personas que nos rodean
01:58
because relationships and the beauty of nature
47
118720
2740
porque las relaciones y la belleza de la naturaleza
02:01
are some of the best things, and they're totally free.
48
121460
2770
son algunas de las mejores cosas, y son totalmente gratis.
02:04
Oh, and free rein of course means
49
124230
1940
Ah, y rienda suelta, por supuesto, significa que
02:06
you are in complete control of the situation.
50
126170
2600
tienes el control total de la situación.
02:08
Hey, let's look at a comment from a previous video.
51
128770
2790
Oye, veamos un comentario de un video anterior.
02:11
This comment is from Maz.
52
131560
1497
Este comentario es de Maz.
02:13
And Maz says great video bob,
53
133057
2160
Y Maz dice un gran video bob:
02:15
"Staying up late in the long run kills off brain cells
54
135217
3593
"Quedarse despierto hasta tarde a largo plazo mata las células cerebrales
02:18
and that's fact, going to bed early prevents that."
55
138810
3017
y eso es un hecho, irse a la cama temprano previene eso".
02:21
"So getting wiser is kind of a true statement,
56
141827
2573
"Así que volverse más sabio es una declaración cierta,
02:24
but I'm not sure about getting wealthier."
57
144400
2350
pero no estoy seguro de volverme más rico".
02:26
And my response was, "Maz, that is very perceptive of you,
58
146750
3180
Y mi respuesta fue: "Maz, eso es muy perspicaz de tu parte,
02:29
I've never thought about it that way."
59
149930
1300
nunca lo había pensado de esa manera".
02:31
So this is from the video where I taught the English phrase,
60
151230
3430
Así que esto es del video donde enseñé la frase en inglés,
02:34
early to bed and early to rise makes a man healthy,
61
154660
2680
Early to bed and early to rise hace que un hombre sea saludable,
02:37
wealthy, and wise.
62
157340
1120
rico y sabio.
02:38
And what Maz is saying is that, if you do go to bed early,
63
158460
3350
Y lo que Maz dice es que, si te acuestas temprano
02:41
it could keep your brain cells alive longer,
64
161810
3000
, podrías mantener vivas tus células cerebrales por más tiempo
02:44
and you might actually be wiser,
65
164810
1730
y, de hecho, podrías ser más sabio,
02:46
but it's hard to prove that going to bed earlier
66
166540
3600
pero es difícil probar que acostarse más temprano
02:50
and getting up earlier makes you wealthier.
67
170140
2310
y levantarse más temprano te hace más rico.
02:52
I think that's true, I think you would need to do
68
172450
2200
Creo que eso es cierto, creo que necesitarías hacer
02:54
a large scale scientific study Maz,
69
174650
2620
un estudio científico a gran escala, Maz
02:57
in order to figure that out.
70
177270
1080
, para averiguarlo.
02:58
But anyways, Maz, thank you so much for the comment.
71
178350
2350
Pero de todos modos, Maz, muchas gracias por el comentario.
03:00
I did want to remind all of you that
72
180700
2000
Quería recordarles a todos que
03:02
even though I don't respond to all the comments,
73
182700
2250
aunque no respondo a todos los comentarios, los
03:04
I do read them all.
74
184950
1090
leo todos.
03:06
And if you leave a comment,
75
186040
1320
Y si dejas un comentario
03:07
it might be the comment that I choose
76
187360
1810
, podría ser el comentario que elija
03:09
for the very next video.
77
189170
1430
para el próximo video.
03:10
So Hey, it is a crazy busy Monday night here.
78
190600
3300
Entonces, hey, es un lunes por la noche muy ocupado aquí.
03:13
I barely have time to make this video,
79
193900
2220
Apenas tengo tiempo para hacer este video,
03:16
which you'll be watching on Tuesday, of course,
80
196120
1890
que verán el martes, por supuesto,
03:18
because I have to finish editing my big video
81
198010
2620
porque tengo que terminar de editar mi gran video
03:20
and I just got home from work and I had to go to the garage
82
200630
3190
y acabo de llegar a casa del trabajo y tuve que ir al garaje
03:23
to look at a vehicle
83
203820
1320
a mirar un vehículo.
03:25
'cause we might buy a different vehicle, we're not sure.
84
205140
2800
Porque podríamos comprar un vehículo diferente, no estamos seguros.
03:29
My life is super busy right now,
85
209580
1860
Mi vida está súper ocupada en este momento,
03:31
but it's all very orderly.
86
211440
2240
pero todo está muy ordenado.
03:33
I have my day planned out really well.
87
213680
1870
Tengo mi día planeado muy bien.
03:35
So it's not overwhelming.
88
215550
2310
Así que no es abrumador.
03:37
It's certainly a day where I have a lot to do,
89
217860
2480
Sin duda es un día en el que tengo mucho que hacer,
03:40
but it's all planned very well.
90
220340
1660
pero está todo muy bien planificado.
03:42
Oh, and I did wanna go back to my response here,
91
222000
2800
Ah, y quería volver a mi respuesta aquí,
03:44
where I said, Maz, that is very perceptive of you.
92
224800
2630
donde dije, Maz, eso es muy perspicaz de tu parte.
03:47
When you tell someone that they are very perceptive,
93
227430
2370
Cuando le dices a alguien que es muy perceptivo
03:49
it means that they understand things quickly and easily.
94
229800
3550
, significa que entiende las cosas rápida y fácilmente.
03:53
Anyways, thank you so much for watching this little lesson.
95
233350
2510
De todos modos, muchas gracias por ver esta pequeña lección.
03:55
I hope you're having a great Tuesday
96
235860
1270
Espero que estés teniendo un gran martes
03:57
and I'll see you in a couple of days
97
237130
1160
y te veré en un par de días
03:58
with another small English lesson.
98
238290
1700
con otra pequeña lección de inglés.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7