Learn the English Words "schemozzle" and "bamboozle"

In this English lesson, I wanted to

W tej lekcji języka angielskiego chciałam

help you learn the word schemozzle.

pomóc ci nauczyć się słowa schemozzle.

When there is a schemozzle, it

Kiedy dochodzi do przekrętu,

means that something is a mess.

oznacza to, że coś jest nie tak.

Let's say you're at work and you need four truckloads of,

Załóżmy, że jesteś w pracy i potrzebujesz czterech ciężarówek,

I don't know, flour in order to make bread that day.

nie wiem, mąki, żeby upiec chleb tego dnia.

Maybe you work at a bread factory

Może pracujesz w fabryce chleba

and only one truckload showed up.

i przyjechała tylko jedna ciężarówka.

That would be a real schemozzle.

To byłoby istne oszustwo.

Or maybe instead of four truckloads

Albo zamiast czterech ciężarówek

showing up, eight truckloads show up.

, pojawi się osiem.

That's a schemozzle.

To jest oszustwo.

It's a funny word.

To zabawne słowo.

I don't even know if I'm quite saying it

Nawet nie wiem, czy dobrze to wyrażam

correctly, but I heard a colleague say it today.

, ale słyszałem, jak dziś powiedział to mój kolega.

They said, wow, there's just a real schemozzle.

Powiedzieli: „Wow, to prawdziwa farsa”.

And I won't give you the specifics, but whenever you

Nie podam szczegółów, ale za każdym razem, gdy

use this word, it means something is a mess.

użyjesz tego słowa, będziesz miał na myśli, że coś jest nie tak.

It means it's not going the way it's supposed to

Oznacza to, że nie dzieje się tak, jak powinno,

or it isn't the way it's supposed to be.

albo nie dzieje się tak, jak powinno.

The other word I wanted to

Drugim słowem, którego chciałem

teach you today is bamboozle.

was dzisiaj nauczyć jest „bzdura”.

This means when you trick

Oznacza to, że próbujesz oszukać

someone, usually for financial gain.

kogoś, zazwyczaj w celu osiągnięcia korzyści finansowych. A tak

By the way, I just.

w ogóle, to ja po prostu...

I like the funny words today.

Podoba mi się dzisiejszy zabawny tekst.

Schemozzle and bamboozle.

Oszustwo i oszustwo.

When you bamboozle someone, it means that

Kiedy kogoś oszukujesz, oznacza to, że

you trick them into buying something that

nakłaniasz go do kupienia czegoś, co

isn't worth what you think it is.

nie jest warte tyle, ile myślisz.

If Jen was to bamboozle people at market, eventually

Gdyby Jen oszukiwała ludzi na targu, ludzie w końcu

people would be annoyed with us because she would

zaczęliby się na nas denerwować, bo ona by

be tricking them, maybe selling them, you know, 10

ich oszukiwała, np. sprzedając im 10

flowers in a bouquet and saying there's 30 in

kwiatów w bukiecie i mówiąc, że jest ich 30,

there or something like that.

albo coś w tym stylu.

She would be bamboozling them. So to review.

Ona by ich oszukała. A więc do przejrzenia.

Oh, I already put the words away.

Och, już odłożyłam te słowa.

A schemozzle is a mess.

Chaos to bałagan.

And when you bamboozle someone, you trick them, usually

A kiedy kogoś oszukujesz, to go oszukujesz, zazwyczaj

because you want to get money from them somehow.

dlatego, że chcesz w jakiś sposób wyłudzić od niego pieniądze.

Oh, it's getting a little cold out here.

Och, robi się tu trochę zimno.

Hey, let's look at a comment from a previous video.

Hej, przyjrzyjmy się komentarzowi z poprzedniego filmu.

This comment is from Sajonara. Hi, Bob.

Ten komentarz pochodzi od Sajonary. Cześć, Bob. A tak

By the way, did you fasten

przy okazji, czy zapiąłeś

the seat belt around the bottle? And my response?

pas bezpieczeństwa wokół butelki? A moja odpowiedź? Tak,

I did indeed.

rzeczywiście.

I learned my lesson a long time ago when a bottle

Nauczyłem się tego już dawno temu, kiedy

fell over in my van and the lid came off.

w moim furgonie przewróciła się butelka i odpadła pokrywka.

Yeah, that was a...

Tak, to był...

That was a mess.

To był bałagan.

I was going to say schemozzle,

Chciałem powiedzieć, że to oszustwo,

but that doesn't really describe it.

ale to nie oddaje istoty sprawy.

But yes, I did have that.

Ale tak, miałem to.

Thanks for the comment, by the way.

Dzięki za komentarz.

I did have that once... By the way.

Ja też tak kiedyś miałem... A tak na marginesie.

I put a water bottle in my van in the last video.

W ostatnim filmie włożyłem butelkę wody do mojego vana.

And after I put it.

I po tym jak to umieściłem.

Or in my car, and then after I put it

Albo w samochodzie, a potem, jak już

in there, I did put the seat belt through the

tam wsadziłem samochód, przeciągnąłem pas bezpieczeństwa przez

handle and fasten the seat belt, because that's a good

uchwyt i zapiąłem pas, bo to dobry

Way to prevent it from falling over. So.

sposób, żeby zapobiec przewróceniu się samochodu. Więc.

So anyways, how's everybody doing?

No i jak się macie?

I have to admit I'm a little bit nervous.

Muszę przyznać, że jestem trochę zdenerwowany. Jutro

It's the first day of school or

jest pierwszy dzień szkoły, albo

first day of second semester tomorrow.

pierwszy dzień drugiego semestru.

That's probably why I'm talking so quickly.

Pewnie dlatego mówię tak szybko.

I'm just gonna go over here out

Odsunę się

of the wind a little bit. It's.

trochę od wiatru. Jego.

It is quite a bit colder than I was expecting out here.

Tutaj jest trochę zimniej, niż się spodziewałem.

Sorry.

I was just looking at the ground here

Przepraszam.

Patrzyłem tylko na ziemię,

because it's a bit of a different color.

bo ma trochę inny kolor.

And this is where my van was parked, so

A tu zaparkowany był mój samochód dostawczy, więc

I better check the oil in that van.

lepiej sprawdzę poziom oleju w tym samochodzie.

I don't think it's oil. I don't know.

Nie sądzę, żeby to była ropa. Nie wiem.

What do you think it is?

Co o tym myślisz?

You see how the.

Widzisz jak.

It's a little darker there than it is over here.

Jest tam trochę ciemniej niż tutaj.

I think, though, that might just be from yesterday.

Myślę jednak, że to mogło być wczoraj.

Things melted a bit and so the vehicles all have, like,

Wszystko trochę stopniało, więc wszystkie pojazdy mają

salt and sand and stuff on the side from the roads.

na poboczach dróg sól, piasek i inne takie rzeczy.

And maybe that just kind of slipped off.

A może to po prostu umknęło uwadze.

So can I venture out into the cold again?

Czy mogę znów wyjść na zimno?

Yeah, probably. I'll do that. So.

Tak, prawdopodobnie. Tak zrobię. Więc.

Or maybe not a little colder than I was expecting.

Albo może trochę zimniej, niż się spodziewałem.

I was gonna. Expecting.

Miałem zamiar. Oczekiwanie.

I was gonna show you this as well.

Miałam ci to również pokazać.

We had a windstorm that was not there the other day.

Mieliśmy burzę wiatrową, której nie było ostatnio.

That actually came from.

To faktycznie pochodziło z...

I think it came from over there.

Myślę, że to przyszło stamtąd.

We have a bit of a junk pile over there.

Mamy tam trochę śmieci.

You've probably seen it in a few videos.

Pewnie widziałeś to w kilku filmach.

I do really need to clean that up.

Naprawdę muszę to posprzątać.

And I think that blew over here.

I myślę, że to tu przepadło.

And there's a few other things that blew around as

I jeszcze parę innych rzeczy się wydarzyło

well, but mostly we made it through okay.

, ale generalnie jakoś sobie poradziliśmy.

Anyways, thanks for watching. Wish me.

Tak czy inaczej, dzięki za oglądanie. Złóż mi życzenia.

Wish me luck for tomorrow, and I'll see you

Trzymajcie za mnie kciuki jutro i do zobaczenia

in a few days with another short English lesson. Bye.

za kilka dni na kolejnej krótkiej lekcji angielskiego. Do widzenia.