Learn the English Phrases "to dilly-dally around" and "to ask around"

In this English lesson,

Na tej lekcji angielskiego

I wanted to help you learn the English phrase

chciałem pomóc Ci nauczyć się angielskiego wyrażenia

"to dilly-dally around."

„to dilly-dally Around”.

Now, this is an older phrase,

To jest starsze zdanie

and you won't hear it very much anymore,

i nie usłyszycie go już zbyt często,

but my mom said it the other day.

ale moja mama powiedziała to pewnego dnia.

My mom said that when she goes down for lunch,

Moja mama mówiła, że ​​kiedy schodzi na lunch,

she lives in an old age home,

mieszka w domu starców,

she doesn't dilly-dally around.

nie owija w bawełnę. Po

She just goes down as quickly as possible,

prostu schodzi na dół tak szybko, jak to możliwe,

because if she dilly-dallies around,

bo jeśli będzie się błąkać,

she doesn't get there in time,

nie dotrze na czas

and she doesn't get the good food, or something like that.

i nie dostanie dobrego jedzenia ani czegoś w tym rodzaju.

So hopefully you can understand

Miejmy więc nadzieję, że rozumiesz,

that to dilly-dally around means to not move quickly.

że kręcenie się po okolicy oznacza nie poruszanie się szybko.

It means to just kind of be lazy for a bit

Oznacza to po prostu trochę leniwości

or not in a hurry.

lub niespieszenia się.

Jen and I don't often dilly-dally around

Jen i ja nieczęsto włóczymy się po okolicy,

when it's market day.

kiedy jest dzień targowy.

We usually load the van and Jen gets there

Zwykle ładujemy furgonetkę, a Jen dociera na miejsce

as quickly as possible.

tak szybko, jak to możliwe.

When my workday ends, I don't dilly-dally around

Kiedy mój dzień pracy dobiega końca, nie krępuję się

on market day.

w dzień targowy.

I usually get there as quickly as I can

Zwykle docieram tam tak szybko, jak tylko mogę, aby

to help Jen sell flowers.

pomóc Jen w sprzedaży kwiatów.

The other phrase I wanted to teach you today

Drugim zwrotem, którego chciałem cię dzisiaj nauczyć,

is the phrase "to ask around."

jest wyrażenie „zapytać”.

When you ask around it means you need to know something,

Kiedy pytasz, oznacza to, że musisz coś wiedzieć

and you ask a whole bunch of different people about it.

i pytasz o to całą masę różnych osób.

So you go and maybe you ask your neighbor,

Więc idź i może zapytaj swojego sąsiada,

maybe you ask your other neighbor.

może zapytaj innego sąsiada.

Maybe you ask a relative.

Może zapytaj krewnego.

If I was at market again and if someone said,

Gdybym znów był na targu i ktoś zapytał:

"Is someone here selling garlic?"

„Czy ktoś tu sprzedaje czosnek?”

I might say, "I don't know,

Mógłbym powiedzieć: „Nie wiem”, „

"but if you ask around, maybe you'll find someone who is."

ale jeśli poszukasz, może znajdziesz kogoś, kto wie”. Oznacza to po

So it just means to ask a whole bunch of different people.

prostu zapytać całą masę różnych osób.

So to review, "to dilly-dally around" means to be lazy,

Zatem, podsumowując, „by się nie zastanawiać”. w pobliżu” oznacza być leniwym,

to not be in a hurry, to be in no rush

nie spieszyć się, nie spieszyć się,

to do something or get somewhere,

żeby coś zrobić lub gdzieś dotrzeć,

and "to ask around" simply means you have a question

a „zapytać” oznacza po prostu, że masz pytanie

and you just ask a whole bunch of different people.

i po prostu zadajesz je całej grupie różnych osób.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Ale hej, spójrzmy na komentarz z poprzedniego filmu.

I'm not sure if I'm framed the way I normally am.

Nie jestem pewien, czy jestem kadrowany tak jak zwykle.

Maybe that's a little bit more normal.

Może to trochę bardziej normalne.

It's taking some getting used to here.

Trzeba się do tego przyzwyczaić.

This comment is from Patrick.

Ten komentarz pochodzi od Patricka.

"I enjoy lessons like this,

„Lubię takie lekcje,

where phrases like 'back up to speed' pop out naturally.

podczas których w naturalny sposób pojawiają się zwroty takie jak „przywróć prędkość”.

"My students enjoy them too."

„Moi uczniowie też je lubią”.

And my response, "That's why I like the last two minutes

A moja odpowiedź: „Dlatego lubię ostatnie dwie minuty

of each lesson, because even I don't know

każdej lekcji, bo nawet ja nie wiem, „

"what I'm going to say.

co powiem.

"It's very natural."

„To bardzo naturalne”.

Yeah, I haven't at any point sworn

Tak, ale w żadnym momencie nie przeklinałem

in a video though, have I,

w filmie, prawda,

so that's pretty good.

więc to całkiem nieźle.

But hey, I wanted to show you something interesting

Ale hej, chciałem pokazać wam coś ciekawego

about this time of year.

o tej porze roku.

If you look down here,

Jeśli spojrzysz w dół,

you'll see the grass is turning yellow,

zobaczysz, że trawa żółknie,

and these flowers over here

a te kwiaty tutaj

definitely are saying that it is fall.

zdecydowanie mówią, że jest jesień.

They're definitely saying that it's not summer anymore.

Zdecydowanie mówią, że to już nie lato.

But if we go over here,

Ale jeśli tu przejdziemy,

it's kind of interesting, these dahlias,

to będzie całkiem interesujące, te dalie,

let's spin you around again,

zakręćmy tobą jeszcze raz,

these dahlias are going strong we would say.

te dalie stają się mocne, powiedzielibyśmy.

In fact, they're doing so well

W rzeczywistości mają się tak dobrze,

that we aren't even harvesting all of them anymore

że nie zbieramy już ich wszystkich,

to sell them.

aby je sprzedać.

By the way, we usually don't harvest them

Nawiasem mówiąc, zwykle nie zbieramy ich,

when they're this big.

gdy są tak duże.

We usually harvest them when they're like this,

Zwykle zbieramy je wtedy, gdy są takie,

or like this, or like these over here.

albo takie, albo takie jak te tutaj.

But definitely, the dahlias are going strong and doing well.

Ale zdecydowanie dalie mają się dobrze i mają się dobrze.

There's another phrase that just popped out,

Właśnie pojawiło się kolejne zdanie,

and Jen and I are still harvesting and selling.

a Jen i ja nadal zbieramy i sprzedajemy.

It's kind of odd.

To trochę dziwne.

It's almost the middle of October

Mamy prawie połowę października, a

and we are still harvesting flowers and selling them,

my nadal zbieramy kwiaty i je sprzedajemy,

so that's nice,

to miło,

'cause the year was a little weird earlier.

bo wcześniejszy rok był trochę dziwny.

We also have things like this

Mamy też takie rzeczy,

that were ready a little bit too late.

które były gotowe trochę za późno.

This is a variety of broom corn,

To odmiana kukurydzy miotłowej,

and you can see it's a little bit green.

widać, że jest trochę zielona.

We like it when it is more,

Lubimy, gdy jest więcej,

let me see if I can find one, more like this.

zobaczę, czy uda mi się znaleźć , bardziej w tym stylu.

And we didn't have a lot of this ready

A na ostatni rynek w zeszłym tygodniu nie mieliśmy tego zbyt wiele

for the last market last week.

. Swoją

By the way, in this lesson,

drogą, w tej lekcji

I mentioned the farmer's market a couple of times.

kilka razy wspomniałem o targu rolnym.

It is now over.

To już koniec.

It's Thursday today, this is the first Thursday

Dziś jest czwartek, to pierwszy czwartek

in a long time where I'm home at this time of day

od dłuższego czasu, kiedy jestem w domu o tej porze

and able to make an English lesson.

i mogę odrobić lekcję angielskiego.

Anyways, thanks for watching.

W każdym razie dziękuję za obejrzenie.

I hope you're having a nice day.

Mam nadzieję, że miło spędzisz dzień. Do

I'll see you in a few days

with another short English lesson, bye.

zobaczenia za kilka dni

na kolejnej krótkiej lekcji języka angielskiego, pa.